EDITAL Nº 002, DE 10 DE JUNHO DE 2025

PROCESSO SELETIVO SIMPLIFICADO PARA PROFESSOR(A) BOLSISTA DE FRANCÊS DO NÚCLEO DE LÍNGUAS (NUCLI-IsF) NO ÂMBITO DA REDE ANDIFES IDIOMAS SEM FRONTEIRAS (IsF)

A Coordenadora Geral da Rede Andifes-Idiomas sem Fronteiras (Rede Andifes-IsF) da Universidade Federal de Santa Maria, Professora Ana Paula Carvalho Schmidt, no uso de suas atribuições legais, torna público o cronograma e demais procedimentos relativos ao Processo Seletivo Simplificado visando à seleção de professores(as) bolsistas para atuarem em residência docente de francês do Núcleo de Línguas-Rede Andifes IsF da UFSM.

O LinC Shorts #6: Minicurso de leitura de textos acadêmicos em francês visa preparar para a leitura de textos acadêmicos em língua francesa, com objetivo de capacitar participantes no reconhecimento e leitura do texto científico em língua francesa para fins acadêmicos, bem como preparação para testes de nivelamento de línguas adicionais, como o TESLLE.

O minicurso LinC Shorts #6 se destina a estudantes de pós-graduação da UFSM e de outras instituições e envolve atividades presenciais nos dias 14 de dezembro e 22 de março, das 10h às 12h. Nesse período, as pessoas participantes realizarão atividades no Moodle e terão a oportunidade de realizar tutorias mediante agendamento. O minicurso é gratuito e gera certificação de 20 horas. 

Para se inscrever, basta acessar e preencher o formulário disponível neste link até 12 de dezembro. Serão disponibilizadas 25 vagas.

O LinC Shorts é uma ação do Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR) que oferta cursos, oficinas, tutoriais e consultorias sobre linguagem e línguas para fins acadêmicos para a comunidade em geral, inclusive docentes, discentes e técnico-administrativos da UFSM.

Mais informações pelo e-mail labler@ufsm.br, Facebook (@linguasnocampus) e Instagram (@linc_ufsm).

A Rede Idiomas sem Fronteiras, por meio do Núcleo de Línguas da UFSM, oferece curso online gratuito de francês. As inscrições estão abertas até o dia 27 de junho para estudantes e servidores da UFSM, residentes do Husm e professores da Educação Básica.

O curso "Comunicação oral: apresentar-se em francês" tem carga horária total de 16h e é indicado para quem nunca estudou francês anteriormente e quer começar a estudar o idioma. Trata-se de uma introdução aos elementos básicos de comunicação em língua francesa. Ao final do curso, os estudantes serão capazes de cumprimentar e se despedir, se apresentar, descrever as atividades cotidianas e descrever seus gostos e preferências.   

Ministrado em português e francês, o curso será realizado de 1º a 22 de julho, nas segundas-feiras, das 17h30 às 19h30, pelo Google Meet e Google Classroom. A frequência mínima para obtenção do certificado é de 75%. São oferecidas 20 vagas.

Mais informações no formulário de inscrição e pelo email isf.frances@ufsm.br.

O Nucli-Francês do Idiomas sem Fronteiras abriu inscrições para três novos cursos de francês que podem interessar os alunos, professores e técnicos da sua unidade. 

Se possível, peço que divulguem a informação. Mais detalhes dos cursos e link para inscrições a seguir:

Link da notícia publicada no site: https://ufsm.br/r-853-657

Link para inscrições nos cursos:https://linklist.bio/IsF-Frances

A Rede – Idiomas sem Fronteiras, através do Núcleo de Línguas da UFSM, divulga vagas gratuitas para cursos onlines de francês. 

COMUNICAÇÃO ORAL : APRESENTAR-SE EM FRANCÊS 

Curso com carga horária total de 16h e indicado para quem nunca estudou francês anteriormente e quer começar a estudar o idioma. Inscrições até dia 07/09/2023

Ementa : Introdução aos elementos básicos de comunicação em língua francesa.  Ao final do curso, os estudantes serão capazes de cumprimentar e se despedir, se apresentar, descrever as atividades cotidianas e descrever seus gostos e preferências.   

Carga horária total: 16h 

Dia e horário: SEGUNDAS E QUARTAS das 8h30 às 10h30

Início: 11 de setembro de 2023

Término: 20 de setembro de 2023

Plataformas: Google Meet e Google Classroom

Frequência mínima para obtenção do certificado: 75%

Total de vagas: 20

LEITURA DE TEXTOS ACADÊMICOS EM FRANCÊS 

Curso com carga horária total de 16h e indicado para alunos que nunca estudaram francês anteriormente e necessitam fazer consultas bibliográficas em francês. Inscrições até o dia 07/09/2023.

Ementa : Este curso desenvolve as primeiras habilidades de compreensão escrita em Francês Língua Estrangeira como preparação a consultas bibliográficas. Serão desenvolvidas estratégias de leitura, o reconhecimento da estrutura de cada gênero textual e a atenção ao plano sintático/semântico dos documentos, com estudos específicos de pontos gramaticais.

Carga horária total: 16h 

Dia e horário: SEGUNDAS E QUARTAS das 14h às 15h

Início: 11 de setembro de 2023

Término: 20 de setembro de 2023

Plataformas: Google Meet e Google Classroom

Frequência mínima para obtenção do certificado: 75%

Total de vagas: 20

ATENÇÃO para os requisitos de cada um dos cursos. 

A carga horária dos cursos está distribuída em atividades síncronas (via Google Meet) e atividades assíncronas propostas durante as aulas (via Classroom). Para mais informações, acesse o formulário de inscrição.

INSCRIÇÕES: https://linklist.bio/IsF-Frances

A Rede Andifes – Idiomas Sem Fronteiras, por meio do Núcleo de Línguas, promove uma nova oferta de cursos de idiomas, especificamente de francês e italiano. Os cursos são voltados para toda a comunidade da UFSM (discentes, docentes e técnico-administrativos), bem como residentes do Hospital Universitário de Santa Maria (Husm) e professores da Educação Básica de Santa Maria e região da Quarta Colônia. Todas as ofertas são gratuitas.

Para os cursos de italiano, as inscrições seguem até as 12h do dia 4 de agosto, com mais informações disponíveis neste link. A oferta de cursos se divide em duas categorias: remoto e presencial. Os remotos incluem: “Introdução à Língua e Cultura Italianas 1”, “Compreensão oral: estratégias – Fare 4 chiacchiere” e “Preparação para os exames de proficiência linguística em língua italiana”; enquanto os presenciais: “Introdução à Língua e Cultura Italianas 1” e “Introdução à Língua e Cultura Italianas 2”. Dúvidas devem ser encaminhadas para o e-mail isf.italiano@ufsm.br.

Para os cursos de francês, que são online, existem duas datas máximas para inscrição. Até o dia 6 de agosto, os candidatos podem se inscrever nos cursos “Comunicação Oral: Apresentar-se em Francês” e “Francês para Engenharia II”. Por fim, até o dia 31 de julho, estão abertas as inscrições para a turma de “Conversação em Francês”. Mais informações sobre a oferta podem ser acessadas neste link e dúvidas devem ser encaminhadas para isf.frances@ufsm.br.

Texto: Núcleo de Comunicação da SAI

O Nucli-Francês do Idiomas sem Fronteiras abriu inscrições para três novos cursos de francês que podem interessar os alunos, professores e técnicos da sua unidade. São eles:
COMUNICAÇÃO ORAL : APRESENTAR-SE EM FRANCÊS
FRANCÊS PARA ENGENHARIA II

CONVERSAÇÃO EM FRANCÊS 

Mais detalhes dos cursos e link para inscrições podem ser encontrados clicando aqui.

A Rede – Idiomas sem Fronteiras, através do Núcleo de Línguas da UFSM, divulga uma nova oferta de curso de francês.

O Nucli-Francês do Idiomas sem Fronteiras abriu inscrições para o curso de francês "Comunicação Oral: Apresentar-se em Francês" que pode interessar os alunos, professores e técnicos da sua unidade. Ambas as turmas ofertadas são para iniciantes que tiveram pouco ou nenhum contato com a língua francesa. Se possível, peço que divulguem a informação. 

O curso oferecido é destinado para o público iniciante. Para mais informações e inscrição, clique aqui.

Cordialemente,
Wesley Macedo

Bolsista ISF - Francês 

Universidade Federal de Santa Maria

A Rede Andifes IsF está promovendo uma oferta coletiva de cursos de idiomas – alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e japonês – para toda a comunidade (discentes, docentes e técnico-administrativos) da universidade Federal de Santa Maria, bem como para toda a comunidade das instituições credenciadas à Rede IsF. 

São 1900 vagas distribuídas entre os 6 idiomas. Cada turma ofertada terá 25 vagas e 10 em lista de espera. É necessário apresentar comprovante de vínculo com a instituição, assim como comprovante de proficiência para cursos que exigem comprovação (conferir edital).  

Os cursos são gratuitos e ofertados de forma colaborativa pelos especialistas de idiomas credenciados na Rede Andifes IsF. A Rede IsF segue sendo a primeira a ofertar cursos de idiomas de forma aberta, gratuita e com a qualidade que o IsF sempre imprimiu em seus cursos. As aulas serão realizadas totalmente on-line, de forma síncrona, e podem durar de 1 mês (cursos de 16h) a 2 meses (32h) em dois encontros semanais de 2 horas cada um ou em um único encontro semanal de 4 horas (com intervalo). Os horários indicados são horários de Brasília. Só é permitida a inscrição em um único idioma por CPF. 

Todos os detalhes sobre os temas dos cursos, horários, elegibilidade estão descritos no edital disponível na página da Andifes: https://www.andifes.org.br/?page_id=82328. 

As inscrições se iniciam no dia 22 de setembro (quinta-feira), ao meio-dia e serão finalizadas no dia 26 de setembro (segunda-feira) ao meio-dia (horário de Brasília). Leia o edital e prepare seus documentos com antecedência para garantir sua vaga! 

A Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras, através do Núcleo de Línguas da UFSM, divulga vagas gratuitas para quatro ateliês de conversação em francês, que serão realizados na próxima semana.

Os inscritos devem ter nível de proficiência em francês A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, podendo se comunicar em tarefas simples e em rotinas que exigem apenas uma troca de informação simples e direta sobre assuntos que lhe são familiares e habituais. Os encontros ocorrerão de forma síncrona na plataforma Google Meet e cada encontro será certificado.

As inscrições estão abertas para estudantes e servidores da UFSM, residentes do Husm e professores da Educação Básica com nível A2 de proficiência em francês. 

Programação: 

A Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras, através do Núcleo de Línguas da UFSM, divulga vagas gratuitas dos cursos de Francês de 16h para servidores e estudantes da UFSM e professores da Educação Básica (via comprovação).

Os cursos ofertados são de níveis A1 ( iniciante ) 

Para a Turma 1, as inscrições permanecerão abertas até às 11h59 do dia 16/11 e para a Turma 2, até 

As inscrições permanecerão abertas até às 11h59min do dia 21/11, lembrando que as vagas são limitadas e será respeitada a ordem de inscrição (com todas as informações solicitadas) para confirmação de matrícula.

Confira a oferta:

TURMA 1 -  Comunicação oral: apresentar-se em francês - 16h - A1

SEXTA - 13h30 às 17h30 ( sendo 3h de aulas síncronas e 1h assíncrona ) 

Início das aulas: 19/11 até 10/12 

INSCRIÇÕES ATÉ 16/11

Turma 2 - Comunicação oral: apresentar-se em francês - 16h - A1 ( SUPER INTENSIVO ) 

SEG/QUA/SEX – 13H30 ÀS 17H30 ( sendo 3h de aulas síncronas e 1h assíncrona  ) 

Início das aulas:  13/12 até 20/12

INSCRIÇÕES ATÉ 07/12

As inscrições são realizadas apenas através do formulário

Dúvidas? Mande um e-mail para isf.frances@ufsm.br ou siga o @isf_ufsm

Processo seletivo simplificado para bolsa de residência docente em francês no âmbito da Rede Andifes - Idiomas sem Fronteiras na UFSM abriu inscrições.

O público alvo desta seleção são estudantes da UFSM ou de outras instituições de ensino superior que estejam cursando ou cursaram licenciaturas em Letras-Francês. O bolsista atuará no ensino de língua francesa para a comunidade acadêmica da UFSM.

Mais informações no edital.

A Rede Andifes – Idiomas Sem Fronteiras está com inscrições abertas para três cursos de francês de forma remota:

Francês Básico Turma 1 – Comunicação oral: apresentar-se em francês (A1) – Carga-horária: 16 horas

Segunda (18h às 22h), de 18 de outubro a 8 de novembro. Encontro síncrono: segunda (18h – 20h)

Francês Básico Turma 2  –  Pronúncia, ritmo e entonação em língua francesa (A1) – Carga-horária: 16 horas

Quarta (17h às 21h), de 20 de outubro a 10 de novembro. Encontro síncrono: quarta (17h às 19h)

Francês Intermediário Turma 3 – Conversação em francês: Temas sócio-culturais (B1) – Carga-horária 16h * (pré-requisito B1, mediante comprovação)

Quinta (18h às 22h), de 21 de outubro a 11 de novembro. Encontro síncrono: quinta (18h às 20h)

Inscrições pelo formulário.

Observações:

- As vagas serão preenchidas de acordo com a ordem de inscrição.

- Os inscritos que não receberem a solicitação de confirmação estarão automaticamente no cadastro de reserva dos cursos.

- A não participação do primeiro encontro síncrono (aula virtual) implicará a perda da vaga, passando a vez para inscritos que estiverem na lista de espera.

- Em caso de desistências, ocorrerá na primeira semana de aula uma nova convocação para os cursos a partir da lista de espera.

- As aulas a distância serão realizadas via plataforma Google Meet.

Mais informações pelo e-mail isf.frances@ufsm.br.

IsF-Francês: nova oferta de cursos de francês com início em setembro

A Rede – Idiomas sem Fronteiras, através do Núcleo de Línguas da UFSM, divulga vagas gratuitas para cursos online de francês.  As inscrições estão abertas até dia 06/09/2024.

COMUNICAÇÃO ORAL : APRESENTAR-SE EM FRANCÊS 

Curso com carga horária total de 16h e indicado para quem nunca estudou francês anteriormente e quer começar a estudar o idioma.

Ementa : Introdução aos elementos básicos de comunicação em língua francesa.  Ao final do curso, os estudantes serão capazes de cumprimentar e se despedir, se apresentar, descrever as atividades cotidianas e descrever seus gostos e preferências.   

Carga horária total: 16h 

Dia e horário: QUARTAS das 10h às 12h

Início: 11 de setembro de 2024

Término:  02 de outubro de 2024

Plataformas: Google Meet e Google Classroom

Frequência mínima para obtenção do certificado: 75%

Total de vagas: 20

FRANCÊS PARA ENGENHARIA I

Curso com carga horária total de 16h e indicado para alunos, servidores docentes e servidores técnicos do Centro de Tecnologia (CT) que nunca estudaram francês anteriormente e querem começar os seus estudos de língua francesa com vistas à mobilidade acadêmica via BRAFITEC. 

Ementa: Introdução aos elementos básicos de comunicação em língua francesa. Ao final do curso, os estudantes serão capazes de compreender situações simples e concretas relacionadas ao cotidiano e serão capazes de se comunicar de maneira simples desde que o interlocutor fale lentamente.  

Carga horária total: 16h 

Dia e horário: SEXTAS das 15h às 17h

Início: 13 de setembro de 2024

Término: 11 de outubro de 2024

Plataformas: Google Meet e Google Classroom

Frequência mínima para obtenção do certificado: 75%

Total de vagas: 40

PRIMEIROS PASSOS EM FRANCÊS 

Ementa : Introduzir o aluno ao estudo da língua francesa através de situações de apresentação pessoal, descrição física e psicológica, apresentação da família, descrição da cidade, encontro e convite, relações interculturais.

Carga horária total: 48h

Dia e horário: TERÇAS das 18h às 20h

Início: 10 de setembro de 2024

Término: 26 de novembro de 2024

Plataformas: Google Meet e Google Classroom

Frequência mínima para obtenção do certificado: 75%

Total de vagas: 20

ATENÇÃO para os requisitos de cada um dos cursos. 

A carga horária dos cursos está distribuída em atividades síncronas (via Google Meet) e atividades assíncronas propostas durante as aulas (via Classroom). Para mais informações, acesse o formulário de inscrição.

INSCRIÇÕES: heylink.me/IsFUFSM

Em caso de dúvidas, escreva para isf.frances@ufsm.br

A Rede Andifes – Idiomas Sem Fronteiras está com inscrições abertas para três cursos de francês de forma remota, níveis básico e intermediário. Todos os cursos ofertados iniciarão suas atividades a partir do dia 26 de outubro. Alunos e servidores da UFSM podem se inscrever até as 29h59 de quarta-feira (21) pelo link, onde também constam informações sobre as turmas. As aulas a distância serão realizadas via plataforma Zoom.

As vagas serão preenchidas de acordo com a ordem de inscrição. Os inscritos que não receberem a solicitação de confirmação estarão automaticamente no cadastro de reserva dos cursos. A não participação do primeiro encontro síncrono (aula virtual) implicará a perda da vaga, passando a vez para inscritos que estiverem na lista de espera. Em caso de desistências, ocorrerá na primeira semana de aula uma nova convocação para os cursos a partir da lista de espera.

Mais informações pelo e-mail isf.frances@gmail.com.