O EMI Group Consulting – grupo de consultoria sobre Inglês como Meio de Instrução (EMI) – retomará suas atividades em maio de 2025, por meio da oferta de uma sessão de consultoria em duas modalidades (presencial e on-line). Esse projeto estratégico é voltado para docentes da UFSM que possuem interesse em incorporar o inglês em suas aulas e tem como objetivo principal a criação de um espaço para discussão e planejamento de ações sobre EMI na instituição. 

Em 2024, foram realizadas duas sessões, nas quais docentes com diferentes níveis de experiência com EMI compartilharam suas vivências sobre anseios, descobertas e êxitos quanto a boas práticas de comunicação em sala de aula, estratégias pedagógicas e questões administrativas. Para este ano, a proposta da consultoria é oferecer suporte para docentes que planejam implementar o EMI em disciplinas a partir do segundo semestre de 2025. Esse suporte se dará tanto com relação à questões linguísticas (pronúncia, escrita) e metodológicas quanto à demandas específicas do contexto de cada participante.

Na primeira sessão de 2025, será iniciado um planejamento junto às pessoas interessadas para definição de quais disciplinas serão ofertadas com inclusão de componente(s) em língua inglesa e discussão sobre os possíveis trâmites administrativos necessários para essa oferta. Além disso, nesta sessão também serão definidos os tópicos a serem abordados nas sessões seguintes. A comunidade docente interessada pode optar entre dois formatos: presencial ou remoto. O encontro presencial acontecerá no dia 14 de maio, das 14h às 15h30min, no Espaço Collab da ProInova (Prédio 61H – UFSM). Já o encontro virtual acontecerá no dia 16 de maio, também das 14h às 15h30min, via Google Meet (o link será enviado por e-mail aos inscritos).

As inscrições ocorrem até 14 de maio, através do formulário disponível neste link. 

O EMI Group Consulting é o resultado de uma parceria entre o Núcleo de Estudos sobre Letramentos Acadêmicos do Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação com o Núcleo de Idiomas e Traduções da Secretaria de Apoio Internacional. Ao longo do ano, a expectativa é que os participantes do projeto também possam construir conjuntamente uma proposta de política institucional para o uso do inglês e de outras línguas adicionais como meio de instrução ou educação (práticas conhecidas como EMI/OLMI).

Na tarde da próxima sexta-feira (10) será realizado o 1º Simpósio sobre Inglês como Meio de Instrução (EMI) na UFSM. O evento integra um conjunto de ações informativas sobre o EMI, abreviação de “English as a Medium of Instruction”, caracterizado pelo uso do inglês em disciplinas onde ele não é a língua predominante. É voltado para docentes interessados no desenvolvimento e implementação da modalidade em suas disciplinas.

O simpósio ocorrerá no miniauditório 109, localizado na Coordenadoria de Tecnologia Educacional (CTE), prédio 14 do Campus Sede, a partir das 14h, com transmissão pelo canal da UFSM no YouTube.

A relevância do evento está relacionada ao papel do EMI como instrumento de internacionalização, auxiliando na criação de currículos e infraestrutura de acolhimento que gerem interesse da comunidade internacional para com a UFSM. Por isso, o evento é organizado conjuntamente pela Secretaria de Apoio Internacional (SAI), Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa (PRPGP), Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), Núcleo de Estudos sobre Letramentos Acadêmicos (Nela) e Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLer).

Confira a programação completa:

14h – Abertura

14h30 – Palestra: “Linking North and South: a Roadmap to Inclusive Internationalization/Conectando Norte e Sul: um Roteiro para a Internacionalização Inclusiva”

• Profa. Dra. Ana Luiza Pires de Freitas – Docente do Departamento de Educação e Humanidades (UFCSPA)
• Profa. Dra. Julie Walaszczyk – Université de Mons (Bélgica)

15h30 – Mesa-redonda: “EMI na UFSM: experiências e perspectivas docentes”

• Prof. Dr. Lucio Strazzabosco Dorneles – Programa de Pós-Graduação em Física
• Prof. Dr. Igor Castellano da Silva – Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais
• Profa. Dra. Damaris Kirsch Pinheiro – Programa de Pós-Graduação em Meteorologia

16h30 – Mesa-redonda: “EMI na UFSM: experiências e perspectivas discentes”

• Doutorando Johny Andres Jaramillo Palacio – Programa de Pós-Graduação em Física
• Mestranda Luiza Delaflora Cassol – Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais
• Mestrandos Gabriel Salinet Rodrigues e Juliana Michelon Ribeiro – Programa de Pós-Graduação em Letras

Fonte: Núcleo de Comunicação da SAI