<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>		<rss version="2.0"
			xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
			xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
			xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
			xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
			xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
			xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
					>

		<channel>
			<title>UFSM - Feed Customizado RSS</title>
			<atom:link href="https://www.ufsm.br/busca?rss=true&#038;tags=traducao-juramentada" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<link>https://www.ufsm.br</link>
			<description>Universidade Federal de Santa Maria</description>
			<lastBuildDate>Thu, 23 Jul 2026 17:51:42 +0000</lastBuildDate>
			<language>pt-BR</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>/app/themes/ufsm/images/icons/favicon.ico</url>
	<title>UFSM</title>
	<link>https://www.ufsm.br</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
						<item>
				<title>Palestra sobre tradução juramentada ocorre nesta quarta (3)</title>
				<link>https://www.ufsm.br/2021/02/03/palestra-sobre-traducao-juramentada-ocorre-nesta-quarta-3</link>
				<pubDate>Wed, 03 Feb 2021 11:25:04 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Estudantes]]></category>
		<category><![CDATA[Funcionalismo]]></category>
		<category><![CDATA[Letras]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias para Alunos]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias para Servidores]]></category>
		<category><![CDATA[tradução juramentada]]></category>

				<guid isPermaLink="false">https://www.ufsm.br/?p=54996</guid>
						<description><![CDATA[O evento Seminários Abertos das Letras promove nesta quarta-feira (3), às 15h, a palestra &#8220;Tradução juramentada: O que é? Como é feita&#8221;? O encontro visa esclarecer sobre a profissão do tradutor que é juramentado, destacando características e necessidades inerentes ao trabalho executado. A diferença entre o tradutor comum e o tradutor juramentado é que este [&hellip;]]]></description>
							<content:encoded><![CDATA[  <!-- wp:tadv/classic-paragraph -->
<div>
<div>
<p>O evento Seminários Abertos das Letras promove nesta quarta-feira (3), às 15h, a palestra "Tradução juramentada: O que é? Como é feita"?</p>
<p>O encontro visa esclarecer sobre a profissão do tradutor que é juramentado, destacando características e necessidades inerentes ao trabalho executado. A diferença entre o tradutor comum e o tradutor juramentado é que este tem fé pública adquirida através de concurso público, o que é necessário para a tradução de certificados, contratos e documentos de diversas esferas.</p>
<p>A professora Mônica Stefani (DLEM/UFSM), que também é tradutora juramentada, propõe uma apresentação mais detalhada sobre essa profissão e sobre suas particularidades.</p>
</div>
</div>
<div>A atividade pode ser acompanhada pelo canal no <a href="https://www.youtube.com/seminarioaberto" target="_blank" rel="noopener">YouTube</a>. Inscrições de servidores e alunos da UFSM pelo <a href="https://forms.gle/SyPjkkzBGrAfkc6HA" target="_blank" rel="noopener">link</a>.</div>
<!-- /wp:tadv/classic-paragraph -->]]></content:encoded>
													</item>
					</channel>
        </rss>
        