{"id":1448,"date":"2022-09-12T16:20:03","date_gmt":"2022-09-12T19:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/?p=1448"},"modified":"2022-09-20T10:52:30","modified_gmt":"2022-09-20T13:52:30","slug":"conferencia-sobre-as-historias-em-quadrinhos-contemporaneas-radicalidade-e-experimentacao-no-grupo-de-pesquisa-oficinas-de-escrita-historias-em-quadrinhos-e-traducao-teoria-da-literatura-e-praticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/2022\/09\/12\/conferencia-sobre-as-historias-em-quadrinhos-contemporaneas-radicalidade-e-experimentacao-no-grupo-de-pesquisa-oficinas-de-escrita-historias-em-quadrinhos-e-traducao-teoria-da-literatura-e-praticas","title":{"rendered":"Confer\u00eancia sobre as hist\u00f3rias em quadrinhos contempor\u00e2neas, radicalidade e experimenta\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado (10 de setembro), tivemos a participa\u00e7\u00e3o especial do pesquisador e artista multidisciplinar Ilan Manouach<\/a>, conhecido por seu livro conceitual Katz <\/em>(Cinqui\u00e8me Couche, 2011) e seu sistema t\u00e1til para narrativas pensadas para cegos Shapereader<\/em>. Na confer\u00eancia apresentada ao Grupo de Pesquisa Oficinas, Quadrinhos, Tradu\u00e7\u00e3o (GPOQT) e aberta ao p\u00fablico externo, Manouach discorreu sobre os resultados da sua recente pesquisa de doutorado em torno de quadrinhos conceituais e na era p\u00f3s-digital.<\/p>\n\n\n\n

Em sua confer\u00eancia intitulada Estranging Comics: Towards a novel comics Praxeology<\/em> (Estranhando Quadrinhos: Rumo a uma nova praxeologia dos quadrinhos) <\/strong>Manouach nos d\u00e1 um panorama do objeto central de sua tese, que busca investigar de que forma as tecnologias financeiras, a intelig\u00eancia artificial e a log\u00edstica globalizada de explora\u00e7\u00e3o do trabalho remodelam a ind\u00fastria dos quadrinhos.<\/p>\n\n\n\n

O in\u00edcio de sua fala j\u00e1 nos d\u00e1 o \u201ctom\u201d de sua abordagem a se perguntar \u201cpor que os quadrinhos s\u00e3o um objeto contempor\u00e2neo e o que isso significa?\u201d Partindo do entendimento da filosofa Anne-Fran\u00e7oise Schmid, que define o \u201cobjeto contempor\u00e2neo\u201d como uma entidade extralocal, interobjetiva e extradisciplinar, ou seja, um objeto que \u00e9 massivamente distribu\u00eddo no espa\u00e7o e no tempo, que se desdobram al\u00e9m dos proverbiais epicentros globais de produ\u00e7\u00e3o de quadrinhos e que envolvem uma variedade de topografias diferentes, tanto geogr\u00e1fica quanto digitais.<\/p>\n\n\n\n

O \u201cestranhamento\u201d do t\u00edtulo est\u00e1 ligado ao estranhamento produtivo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s formas, qualidades materiais e operacionais do meio que reconfiguram a l\u00f3gica convencional dos quadrinhos ao entend\u00ea-lo como um \u201cobjeto contempor\u00e2neo\u201d, abra\u00e7ando o impacto cumulativo das transforma\u00e7\u00f5es digitais, da intelig\u00eancia artificial, e outras tantas formas de produ\u00e7\u00e3o interdisciplinar, individual e coletiva, que articulam uma nova praxeologia (ci\u00eancia da a\u00e7\u00e3o humana) dos quadrinhos.<\/p>\n\n\n\n

A confer\u00eancia, em ingl\u00eas, teve tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea e consecutiva da coordenadora do curso, Maria Clara Carneiro e media\u00e7\u00e3o de Guilherme E Silveira, professor, pesquisador, autor de quadrinhos e membro do GPOQT.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Texto do Vice-L\u00edder do GPQOT<\/a>, Valter do Carmo Moreira. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No \u00faltimo s\u00e1bado (10 de setembro), tivemos a participa\u00e7\u00e3o especial do pesquisador e artista multidisciplinar Ilan Manouach, conhecido por seu livro conceitual Katz (Cinqui\u00e8me Couche, 2011) e seu sistema t\u00e1til para narrativas pensadas para cegos Shapereader. Na confer\u00eancia apresentada ao Grupo de Pesquisa Oficinas, Quadrinhos, Tradu\u00e7\u00e3o (GPOQT) e aberta ao p\u00fablico externo, Manouach discorreu sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3566,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[174,179,178,177,131,41,43,180,135],"class_list":["post-1448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-arte-conceitual","tag-arte-contemporanea","tag-artes","tag-estudos-literarios","tag-gpoqt","tag-grupos","tag-grupos-pesquisa","tag-literatura-e-outras-artes","tag-quadrinhos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/letras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}