{"id":632,"date":"2018-11-19T11:36:51","date_gmt":"2018-11-19T13:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/?p=632"},"modified":"2019-11-26T09:14:16","modified_gmt":"2019-11-26T12:14:16","slug":"camila-veloso-conta-sobre-sua-experiencia-em-intercambio-para-o-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/2018\/11\/19\/camila-veloso-conta-sobre-sua-experiencia-em-intercambio-para-o-mexico","title":{"rendered":"Camila Veloso conta sobre sua experi\u00eancia em interc\u00e2mbio para o M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Texto e entrevista produzidos por:\u00a0<\/span><\/em>Amanda Gabriela Patta Concolato e Giovana Sibille Franco
<\/span><\/em>Fotos enviadas pela entrevistada Camila Veloso<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Camila Veloso \u00e9 graduanda do curso de Comunica\u00e7\u00e3o Social – Produ\u00e7\u00e3o Editorial da UFSM e, desde o segundo semestre de 2019, est\u00e1 no M\u00e9xico em um interc\u00e2mbio acad\u00eamico.
Ela se inscreveu e foi aceita em um edital oferecido pela SAI<\/a>\u00a0 para estudar no curso de Comunicaci\u00f3n y Inovaci\u00f3n Educativa da Universidad Aut\u00f3noma de Tlaxcala<\/a>

Em entrevista, Camila contou sobre seu sonho de fazer interc\u00e2mbio desde que tinha quinze anos, mas por conta da condi\u00e7\u00e3o da fam\u00edlia esse projeto nunca pode se concluir no Ensino M\u00e9dio. No entanto, com o apoio de familiares e a possibilidade oferecida pela institui\u00e7\u00e3o federal, ela conseguiu realizar esta experi\u00eancia.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Quando perguntada sobre as diferen\u00e7as da Universidad de Tlaxcala para a UFSM, Camila respondeu ser o aporte te\u00f3rico, pois a universidade mexicana tem aulas mais pr\u00e1ticas e com o ensino n\u00e3o t\u00e3o voltado para a pesquisa acad\u00eamica. Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 grade hor\u00e1ria, a estudante diz que \u00e9 \u201ctranquila\u201d, com turmas diurnas em que os estudantes t\u00eam suas aulas apenas \u00e0 tarde ou pela manh\u00e3. Sobre os focos principais do curso de comunica\u00e7\u00e3o, s\u00e3o voltados para a educa\u00e7\u00e3o, justamente por se tratar de uma habilita\u00e7\u00e3o em comunica\u00e7\u00e3o e inova\u00e7\u00e3o educativa. Camila destacou alguns pontos sobre as experi\u00eancias de estudar e morar em outro pa\u00eds: \u201cIncr\u00edvel! Ver como a humanidade pode existir de maneira diferente abre a nossa mente para novas possibilidades – inclusive de trabalho e pesquisa.\u201d, mas um dos maiores desafios de adapta\u00e7\u00e3o foi em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 comida e \u00e0 l\u00edngua, porque os hor\u00e1rios de refei\u00e7\u00f5es mexicanas s\u00e3o bem distintos dos brasileiros e o espanhol de l\u00e1 ser muito diferente do que \u00e9 geralmente ensinado no Brasil. Abaixo, leia a \u00edntegra de outra parte da entrevista realizada com a intercambista:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

P.: <\/b>Quais as experi\u00eancias e vantagens de fazer um interc\u00e2mbio para o curr\u00edculo?
<\/b>R.:<\/b> As vantagens para o curr\u00edculo, ao meu ver, s\u00e3o duas. A primeira \u00e9 o contato com professores e textos diferentes do que estamos acostumados no Brasil, e que podem te abrir muitas portas para mestrados e futuras pesquisas. Eu mesma j\u00e1 tenho v\u00e1rias ideias novas para artigos, e n\u00e3o teria nenhuma delas se tivesse continuado no Brasil. Outra coisa s\u00e3o o que chamamos de <\/span>Soft Skills<\/i>, habilidades mais sociais como: saber se adaptar em uma cultura diferente, saber se comunicar com pessoas que pensam diferente (e acredite, muda muito), aprender a ser independente.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

P.: <\/b>Em que o interc\u00e2mbio pode agregar na vida acad\u00eamica e profissional de um\/uma Produtora Editorial?\u00a0
<\/b>R.:<\/b> Como Produtora Editorial esse interc\u00e2mbio tem sido essencial para meu desenvolvimento como profissional. Quando a gente est\u00e1 no Brasil, temos a impress\u00e3o de que as coisas funcionam mais ou menos da mesma maneira em todo o mundo, mas n\u00e3o \u00e9 assim. Aqui eles usam as redes sociais de uma maneira diferente; tem um senso de est\u00e9tica diferente; um senso de moda diferente… Podem ser as mesmas ferramentas, mas os usos s\u00e3o distintos e s\u00f3 estando aqui para ver. Espero que a galera de PE se anime para sair e mostrar para o mundo o que a gente sabe fazer.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Camila em festividades dos Dia de Los Muertos<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Confiram tamb\u00e9m o canal da Camila, que fala um pouco mais sobre sua experi\u00eancia no curso e interc\u00e2mbio:<\/span><\/p>

https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm8WZLcebVNSfD54IFJ4JIA<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texto e entrevista produzidos por:\u00a0Amanda Gabriela Patta Concolato e Giovana Sibille FrancoFotos enviadas pela entrevistada Camila Veloso Camila Veloso \u00e9 graduanda do curso de Comunica\u00e7\u00e3o Social – Produ\u00e7\u00e3o Editorial da UFSM e, desde o segundo semestre de 2019, est\u00e1 no M\u00e9xico em um interc\u00e2mbio acad\u00eamico.Ela se inscreveu e foi aceita em um edital oferecido pela […]<\/p>\n","protected":false},"author":2121,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projetos-e-producoes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/graduacao\/santa-maria\/producao-editorial\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}