{"id":1147,"date":"2023-05-04T11:35:08","date_gmt":"2023-05-04T14:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/?page_id=1147"},"modified":"2023-06-07T19:58:12","modified_gmt":"2023-06-07T22:58:12","slug":"solicitacoes-docentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/solicitacoes-docentes","title":{"rendered":"Recursos para Docentes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Docentes do PPGAP que tiverem interesse em solicitar aux\u00edlio financeiro para: a) pagamento da taxa de inscri\u00e7\u00e3o <\/strong>em eventos cient\u00edficos (apresenta\u00e7\u00e3o de trabalho ou ouvinte); b) pagamento da taxa de publica\u00e7\u00e3o<\/strong> em peri\u00f3dico, revista ou assemelhados; c) recebimento de di\u00e1rias e passagens a\u00e9reas<\/strong> para participa\u00e7\u00e3o em eventos de interesse do PPGAP; d) compra de passagens rodovi\u00e1rias<\/strong> para participa\u00e7\u00e3o em eventos de interesse do PPGAP; e, e) revis\u00e3o ou tradu\u00e7\u00e3o de artigos cient\u00edficos<\/strong>, dever\u00e3o tomar as medidas abaixo descritas para cada caso, encaminhando a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para an\u00e1lise. Solicita-se especial aten\u00e7\u00e3o \u00e0s regras sobre a concess\u00e3o de recursos financeiros <\/strong>pelo PPGAP, expressas no quadro ao final da p\u00e1gina.<\/p>\n

OBSERVA\u00c7\u00c3O:<\/strong> Alunos(as) do PPGAP que vierem a necessitar de recursos financeiros para a revis\u00e3o ou tradu\u00e7\u00e3o de artigos cient\u00edficos, ou ainda, para pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o em peri\u00f3dico ou revista, est\u00e3o orientados a realizar a solicita\u00e7\u00e3o diretamente ao(\u00e0) respectivo(a)\u00a0 docente orientador(a)<\/strong>. Nos dois casos, solicita-se que o(a) docente encaminhe a solicita\u00e7\u00e3o recebida \u00e0 Coordena\u00e7\u00e3o do Programa, e, no pr\u00f3prio e-mail, informe sobre a concord\u00e2ncia ou obje\u00e7\u00e3o ao pedido. Em havendo a concord\u00e2ncia de Coordena\u00e7\u00e3o\/Colegiado do PPGAP, mediante disponibilidade or\u00e7ament\u00e1ria, o(a) docente poder\u00e1 iniciar as solicita\u00e7\u00f5es conforme “item 02” e “item 05”, abaixo.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 01. TAXA DE INSCRI\u00c7\u00c3O EM EVENTOS CIENT\u00cdFICOS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\u2666 Objetivo:<\/strong> A modalidade se destina a docente interessado(a) na inscri\u00e7\u00e3o em evento cient\u00edfico nacional ou internacional, mediante an\u00e1lise de Coordena\u00e7\u00e3o e\/ou Colegiado do PPGAP. A solicita\u00e7\u00e3o deve ocorrer com anteced\u00eancia m\u00ednima de 25 dias antes da data de in\u00edcio do evento.<\/strong><\/p>\n

\u2666 Procedimento de solicita\u00e7\u00e3o: <\/strong>Para iniciar a solicita\u00e7\u00e3o, o(a) docente poder\u00e1 optar por abrir o processo PEN-SIE diretamente no sistema informatizado da UFSM ou<\/strong> solicitar a abertura para a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS), seguindo os passos abaixo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a01a. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura do processo direto no Portal de Documentos da UFSM, abrir processo PEN<\/strong>, optando entre os seguintes tipos documentais:<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. Processo de pagamento de taxa de inscri\u00e7\u00e3o no exterior<\/em> (029.222), ou<\/strong>,<\/li>\n
    2. Processo de pagamento de taxa de inscri\u00e7\u00e3o no pa\u00eds<\/em> (029.21).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
OU<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u00a01b. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura via solicita\u00e7\u00e3o por e-mail, enviar<\/strong> os documentos listados abaixo (no item 2) para o e-mail<\/strong> da Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, com c\u00f3pia para a Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP – ppgap@ufsm.br<\/strong><\/a>. Nessa situa\u00e7\u00e3o, o processo PEN-SIE ser\u00e1 aberto pela SCFPOS, e o(a) docente dever\u00e1 acompanh\u00e1-lo em sua Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2. Anexar<\/strong> ao processo PEN-SIE ou<\/strong> ao e-mail (dependendo da op\u00e7\u00e3o de abertura da solicita\u00e7\u00e3o, explicada acima) a seguinte documenta\u00e7\u00e3o: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. \n
          \n
        1. Requerimento de pagamento de taxa de inscri\u00e7\u00e3o em evento externo <\/a>(totalmente preenchido);<\/li>\n
        2. Aceite do trabalho (apresenta\u00e7\u00e3o);<\/li>\n
        3. Folder do evento em que conste a data<\/strong> e o valor<\/strong> da taxa de inscri\u00e7\u00e3o;<\/li>\n
        4. Tratando-se de evento internacional<\/strong>: realizar a convers\u00e3o do valor em moeda estrangeira para valor em reais, por meio do site do Banco Central<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          • ATEN\u00c7\u00c3O<\/span>:<\/strong> No caso de abertura de processo PEN-SIE pelo(a) docente, os \u00f3rg\u00e3os respons\u00e1veis pela excu\u00e7\u00e3o financeira exigem que o preenchimento do campo \u201cAutor<\/strong><\/span>\u201d seja sempre o PPG<\/strong><\/span>. Em caso de tramita\u00e7\u00e3o do processo com preenchimento desse campo espec\u00edfico de maneira diversa, o processo ser\u00e1 devolvido ou arquivado<\/strong> pelo \u00f3rg\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o financeira e ser\u00e1 necess\u00e1rio que o(a) docente realize a abertura de novo processo<\/strong><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

3. Clicar no bot\u00e3o azul “Tramitar<\/strong>“, no canto inferior direito da tela, para enviar o processo PEN-SIE para o PPGAP (com a documenta\u00e7\u00e3o anexada – item 2, acima).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4. Na tela seguinte, selecionar no primeiro campo “Unidade Administrativa”, e, em seguida, no campo “Destino”, procurar\/selecionar a op\u00e7\u00e3o “CURSO-PROGRAMA EM ADMINISTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA (<\/strong>06.10.05.00.0.0)<\/strong>“.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5. No campo “Despacho”, digitar “Envia documenta\u00e7\u00e3o referente a pagamento de taxa de inscri\u00e7\u00e3o para an\u00e1lise do PPGAP<\/em><\/strong>“, seguido de um clique no bot\u00e3o “Tramitar<\/strong>” novamente (canto inferior direito da p\u00e1gina).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

6. A partir da tramita\u00e7\u00e3o do passo anterior (5) o processo PEN est\u00e1 aberto e o(a) docente dever\u00e1 acompanhar as tramita\u00e7\u00f5es seguintes atrav\u00e9s da Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u2666 Fluxo do pedido do(a) docente: <\/strong>Se a documenta\u00e7\u00e3o tramitada\/enviada (via processo PEN ou e-mail) estiver completa e corretamente preenchida<\/strong>, o(a) Coordenador(a) confirmar\u00e1 que a documenta\u00e7\u00e3o inserida est\u00e1 correta e assinar\u00e1 eletronicamente o requerimento do(a) docente no processo PEN. Logo ap\u00f3s, dever\u00e1 informar no despacho o<\/strong> parecer<\/strong> (justificar a relev\u00e2ncia do evento para o desenvolvimento do v\u00ednculo junto ao PPG) e indicar a fonte de recurso<\/strong> a ser utilizada. Ato cont\u00ednuo, a Coordena\u00e7\u00e3o tramita o processo para a caixa postal da SCF (06.14.04.02.0.0)<\/strong>, que realizar\u00e1 a verifica\u00e7\u00e3o da documenta\u00e7\u00e3o, incluir\u00e1 o pr\u00e9-empenho e direcionar\u00e1 o processo aos \u00f3rg\u00e3os superiores, para liquida\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u2666 Procedimento da presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>: Para recursos financeiros recebidos nessa modalidade ser\u00e1 necess\u00e1rio realizar a presta\u00e7\u00e3o de contas em at\u00e9 15 (quinze) dias<\/strong>, a contar do primeiro dia \u00fatil ap\u00f3s o encerramento do evento. A presta\u00e7\u00e3o de contas \u00e9 realizada no pr\u00f3prio Processo PEN-SIE<\/strong><\/span>, ensejador do pagamento. Esse processo fica dispon\u00edvel ao(\u00e0) docente em sua Caixa Postal<\/a>, sendo o passo a passo da presta\u00e7\u00e3o de contas descrito abaixo:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. \n
        \n
      1. Entrar na Caixa Postal, logando em https:\/\/portal.ufsm.br\/caixapostal\/index.html<\/a>;<\/li>\n
      2. Achar o processo que precisa da presta\u00e7\u00e3o de contas, e clicar no bot\u00e3o “Abrir” (s\u00edmbolo de “ficheiro” \u00e0 esquerda do n\u00famero de processo);<\/li>\n
      3. Ap\u00f3s aberto, clicar na op\u00e7\u00e3o “A\u00e7\u00f5es” e, em seguida, inserir os documentos de presta\u00e7\u00e3o de contas, que s\u00e3o:\n
          \n
        1. Certificado de participa\u00e7\u00e3o\/apresenta\u00e7\u00e3o de trabalho<\/strong>, e,<\/li>\n
        2. Recibo original do evento ou Nota Fiscal emitia pela organiza\u00e7\u00e3o do evento<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
        3. Ap\u00f3s a inser\u00e7\u00e3o dos documentos, clicar em “Tramitar<\/strong>” (bot\u00e3o azul no canto inferior direito da tela);<\/li>\n
        4. Na tela seguinte, no campo “Pr\u00f3ximo passo”, escolher a op\u00e7\u00e3o “Unidade Administrativa<\/strong>“, em seguida, no campo “Destino”, escolher “Se\u00e7\u00e3o de Contabilidade SCONT (01.12.01.02.2.0)”<\/strong>, no campo “Despacho” escrever “Encaminho para presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>“, e, por fim, clicar em “Tramitar<\/strong>” (bot\u00e3o azul no canto inferior direito da tela).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          \u21d2 LEMBRETE 1:<\/strong> Solicita\u00e7\u00f5es de pagamento de taxa de inscri\u00e7\u00e3o enviadas \u00e0 Coordena\u00e7\u00e3o e Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro ap\u00f3s<\/strong> a realiza\u00e7\u00e3o do evento n\u00e3o ser\u00e3o aceitas<\/strong>.<\/p>\n

          \u21d2 LEMBRETE 2:<\/strong> Se o(a) interessado(a) tiver efetuado o pagamento da taxa de inscri\u00e7\u00e3o com recursos pr\u00f3prios<\/strong> com anteced\u00eancia ao evento<\/strong> (exemplo: o evento est\u00e1 marcado para junho e o pagamento da inscri\u00e7\u00e3o se deu em abril), poder\u00e1 solicitar a restitui\u00e7\u00e3o do valor investido somente<\/strong> se a solicita\u00e7\u00e3o for enviada para a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro (SCFPOS) com 25 dias ou mais de anteced\u00eancia<\/strong> ao in\u00edcio do evento.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 02. TAXA DE PUBLICA\u00c7\u00c3O EM REVISTA, PERI\u00d3DICO OU ASSEMELHADO<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
          \n\n\n
          ATEN\u00c7\u00c3O:<\/strong> A solicita\u00e7\u00e3o\/abertura do processo para pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o em revista, peri\u00f3dico ou assemelhado poder\u00e1 ser realizada somente por docentes<\/strong>. Estudantes dever\u00e3o realizar a solicita\u00e7\u00e3o formal ao(\u00e0) docente orientador(a), que dever\u00e1 dar ci\u00eancia \u00e0 Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP, e, havendo recursos or\u00e7ament\u00e1rios, poder\u00e1 abrir o processo PEN, informando no campo \u201cInteressado\u201d o seu pr\u00f3prio nome<\/strong> e o nome do(a) estudante<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          \u00a0<\/p>\n

          \u2666 Objetivo:<\/strong> A modalidade se destina a docente – ou aluno(a) sob orienta\u00e7\u00e3o do(a) docente – interessado(a) em solicitar pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o em revista, peri\u00f3dico ou assemelhado, nacional ou internacional. Os pedidos dependem da an\u00e1lise de Coordena\u00e7\u00e3o e\/ou Colegiado do PPGAP.
          <\/strong><\/p>\n

          \u2666 Procedimento de solicita\u00e7\u00e3o: <\/strong>Para iniciar o pedido, em nome pr\u00f3prio ou para discente sob orienta\u00e7\u00e3o, o(a) docente<\/strong> poder\u00e1 optar por abrir o processo PEN-SIE diretamente no sistema informatizado da UFSM ou<\/strong> solicitar a abertura para a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS), seguindo os passos abaixo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          \n

          \u00a01a. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura do processo direto no Portal de Documentos da UFSM, abrir processo PEN<\/strong>, selecionando o seguinte tipo documental:<\/p>\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. \n
                \n
              1. Processo de pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o <\/em>(052.22).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          OU<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
          \n

          \u00a01b. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura via solicita\u00e7\u00e3o por e-mail, enviar<\/strong> os documentos listados abaixo (no item 2) para o e-mail<\/strong> da Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, com c\u00f3pia para a Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP – ppgap@ufsm.br<\/strong><\/a>. Nessa situa\u00e7\u00e3o, o processo PEN-SIE ser\u00e1 aberto pela SCFPOS, e o(a) docente dever\u00e1 acompanh\u00e1-lo em sua Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          2. Anexar<\/strong> ao processo PEN-SIE ou<\/strong> ao e-mail (dependendo da op\u00e7\u00e3o de abertura da solicita\u00e7\u00e3o, explicada acima) a seguinte documenta\u00e7\u00e3o: <\/strong><\/p>\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. \n
                \n
              1. \n
                  \n
                1. Requerimento de pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o em revista, peri\u00f3dico ou evento externo<\/a> (totalmente preenchido);<\/li>\n
                2. Proposta do valor da taxa de publica\u00e7\u00e3o do artigo (do ve\u00edculo de publica\u00e7\u00e3o);<\/li>\n
                3. C\u00f3pia em PDF do trabalho ou artigo;<\/li>\n
                4. Tratando-se de ve\u00edculo internacional de publica\u00e7\u00e3o<\/strong>: realizar a convers\u00e3o do valor em moeda estrangeira para valor em reais, por meio do site do Banco Central<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  • ATEN\u00c7\u00c3O:<\/strong> No caso de abertura de processo PEN-SIE pelo(a) docente, os \u00f3rg\u00e3os respons\u00e1veis pela excu\u00e7\u00e3o financeira exigem que o preenchimento do campo \u201cAutor<\/strong>\u201d seja sempre o PPG<\/strong><\/span>. Em caso de tramita\u00e7\u00e3o do processo com preenchimento desse campo espec\u00edfico de maneira diversa, o processo ser\u00e1 devolvido ou arquivado<\/strong> pelo \u00f3rg\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o financeira e ser\u00e1 necess\u00e1rio que o(a) docente realize a abertura de novo processo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
          \n

          3. Clicar no bot\u00e3o azul “Tramitar<\/strong>“, no canto inferior direito da tela, para enviar o processo PEN-SIE para o PPGAP (com a documenta\u00e7\u00e3o anexada – item 2, acima).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          4. Na tela seguinte, selecionar no primeiro campo “Unidade Administrativa”, e, em seguida, no campo “Destino”, procurar\/selecionar a op\u00e7\u00e3o “CURSO-PROGRAMA EM ADMINISTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA (<\/strong>06.10.05.00.0.0)<\/strong>“.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          5. No campo “Despacho”, digitar “Envia documenta\u00e7\u00e3o referente a pagamento de taxa de publica\u00e7\u00e3o de texto cient\u00edfico para an\u00e1lise do PPGAP<\/em><\/strong>“, seguido de um clique no bot\u00e3o “Tramitar<\/strong>” novamente (canto inferior direito da p\u00e1gina).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          6. A partir da tramita\u00e7\u00e3o do passo anterior (5) o processo PEN est\u00e1 aberto e o(a) docente dever\u00e1 acompanhar as tramita\u00e7\u00f5es seguintes atrav\u00e9s da Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          \u2666 Fluxo do pedido do(a) docente: <\/strong>Se a documenta\u00e7\u00e3o tramitada\/enviada (via processo PEN ou e-mail) estiver completa e corretamente preenchida<\/strong>, o(a) Coordenador(a) confirmar\u00e1 que a documenta\u00e7\u00e3o inserida est\u00e1 correta e assinar\u00e1 eletronicamente o requerimento do(a) docente no processo PEN. Logo ap\u00f3s, dever\u00e1 informar no despacho o<\/strong> parecer<\/strong> (justificar a relev\u00e2ncia do evento para o desenvolvimento do v\u00ednculo junto ao PPG) e indicar a fonte de recurso<\/strong> a ser utilizada. Ato cont\u00ednuo, a Coordena\u00e7\u00e3o tramita o processo para a caixa postal da SCF (06.14.04.02.0.0)<\/strong>, que realizar\u00e1 a verifica\u00e7\u00e3o da documenta\u00e7\u00e3o, incluir\u00e1 o pr\u00e9-empenho e direcionar\u00e1 o processo aos \u00f3rg\u00e3os superiores, para liquida\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

          \u2666 Procedimento da presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>: Para recursos financeiros pagos para taxas de publica\u00e7\u00e3o ser\u00e1 necess\u00e1rio realizar a presta\u00e7\u00e3o de contas em at\u00e9 15 (quinze) dias<\/strong>, a contar da data de publica\u00e7\u00e3o. A presta\u00e7\u00e3o de contas \u00e9 realizada no pr\u00f3prio Processo PEN-SIE<\/strong>, ensejador do pagamento. Esse processo fica dispon\u00edvel ao(\u00e0) docente em sua Caixa Postal<\/a>, sendo o passo a passo da presta\u00e7\u00e3o de contas descrito abaixo:<\/p>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

          <\/p>\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. \n
                \n
              1. Entrar na Caixa Postal, logando em https:\/\/portal.ufsm.br\/caixapostal\/index.html<\/a>;<\/li>\n
              2. Achar o processo que precisa da presta\u00e7\u00e3o de contas, e clicar no bot\u00e3o “Abrir” (s\u00edmbolo de “ficheiro” \u00e0 esquerda do n\u00famero de processo);<\/li>\n
              3. Ap\u00f3s aberto, clicar na op\u00e7\u00e3o “A\u00e7\u00f5es” e, em seguida, inserir os documentos de presta\u00e7\u00e3o de contas, que s\u00e3o:\n
                  \n
                1. Recibo original constando valor da taxa de publica\u00e7\u00e3o do texto cient\u00edfico<\/strong>, se publica\u00e7\u00e3o nacional; ou,<\/li>\n
                2. C\u00f3pia da fatura do cart\u00e3o de cr\u00e9dito do(a) docente<\/strong>, se publica\u00e7\u00e3o internacional.
                  <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                3. Ap\u00f3s a inser\u00e7\u00e3o dos documentos, clicar em “Tramitar<\/strong>” (bot\u00e3o azul no canto inferior direito da tela);<\/li>\n
                4. Na tela seguinte, no campo “Pr\u00f3ximo passo”, escolher a op\u00e7\u00e3o “Unidade Administrativa<\/strong>“, em seguida, no campo “Destino”, escolher “Se\u00e7\u00e3o de Contabilidade SCONT (01.12.01.02.2.0)”<\/strong>, no campo “Despacho” escrever “Encaminho para presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>“, e, por fim, clicar em “Tramitar<\/strong>” (bot\u00e3o azul no canto inferior direito da tela).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 03. SOLICITA\u00c7\u00c3O DE DI\u00c1RIAS E\/OU PASSAGENS A\u00c9REAS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
                  \n\n\n\n
                  ATEN\u00c7\u00c3O<\/span>:<\/strong> A modalidade de solicita\u00e7\u00e3o de di\u00e1rias e passagens a\u00e9reas para docentes do PPGAP predisp\u00f5e de duas condi\u00e7\u00f5es fundamentais<\/strong> a serem preenchidas pelo(a) solicitante, a saber:<\/td>\n<\/tr>\n
                  \n

                  1. Docentes solicitantes n\u00e3o podem<\/span> estar em per\u00edodo de f\u00e9rias<\/strong> ou em qualquer tipo de licen\u00e7a<\/strong>; e,<\/p>\n

                  2. \u00c9 obrigat\u00f3rio ao(\u00e0) docente realizar o afastamento via Portal de Afastamentos<\/a><\/strong> ou atrav\u00e9s de sua Caixa Postal<\/a><\/strong>.<\/p>\n

                  \u21d2<\/strong> Para informa\u00e7\u00f5es sobre como realizar o afastamento, favor acessar a se\u00e7\u00e3o 03.01 – Afastamentos (Di\u00e1rias e Passagens)<\/strong>, abaixo.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u2666 Objetivo:<\/strong> A modalidade se destina a docente do PPGAP interessado(a) na participa\u00e7\u00e3o de evento de relev\u00e2ncia nacional ou internacional (de interesse do PPGAP), e que necessite de ajuda de custos para a aquisi\u00e7\u00e3o da passagem a\u00e9rea e\/ou no custeio de estadia e alimenta\u00e7\u00e3o na viagem e local de destino (do evento) atrav\u00e9s do pagamento de di\u00e1rias. A solicita\u00e7\u00e3o deve ocorrer com anteced\u00eancia m\u00ednima de 30 a 45 dias antes <\/strong>da data de in\u00edcio da viagem<\/strong>, em fun\u00e7\u00e3o da necessidade de marca\u00e7\u00e3o dos bilhetes com a companhia a\u00e9rea.
                  <\/strong><\/p>\n

                  \u2666 Procedimento de solicita\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Para iniciar o pedido, o(a) docente deve requerer, via e-mail<\/strong>, a abertura do processo para a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS), seguindo os passos a seguir.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
                  \n

                  1. Enviar<\/strong> os documentos listados abaixo (no item 2) para o e-mail<\/strong> da Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, com c\u00f3pia para a Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP – ppgap@ufsm.br<\/strong><\/a>. O processo PEN-SIE ser\u00e1 aberto pela SCFPOS, e o(a) docente dever\u00e1 acompanh\u00e1-lo em sua Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                  \n

                  2. No campo de “Assunto<\/strong>” do e-mail, escrever “Solicita\u00e7\u00e3o de di\u00e1rias e\/ou passagens para docente do PPGAP”<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                  \n

                  3. Anexar<\/strong> ao e-mail a seguinte documenta\u00e7\u00e3o: <\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. \n
                      \n
                    1. \n
                        \n
                      1. \n
                          \n
                        1. Requerimento espec\u00edfico de solicita\u00e7\u00e3o de di\u00e1rias e passagens – PPGAP<\/a> (totalmente preenchido);<\/li>\n
                        2. Convite e\/ou aceite (documenta\u00e7\u00e3o que comprova o motivo da viagem);<\/li>\n
                        3. Folder do evento em que conste a data de in\u00edcio e final <\/strong>do evento;<\/li>\n
                        4. Autoriza\u00e7\u00e3o de afastamento, que deve ser solicitado pelo menos 30 dias antes do evento, via Portal de Afastamentos<\/a><\/strong> ou atrav\u00e9s da Caixa Postal<\/a> <\/strong>do(a) docente (favor ler se\u00e7\u00e3o “03.01. Afastamentos<\/strong>“, abaixo).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                          • ATEN\u00c7\u00c3O: <\/strong>Autoriza\u00e7\u00f5es de afastamento concedidas dentro de um prazo inferior ao m\u00ednimo de 30 dias (antes do evento) precisam ser justificadas para a chefia<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                  \n

                  4. A partir do envio do e-mail e documenta\u00e7\u00e3o anexa, o pedido ser\u00e1 avaliado pela Coordena\u00e7\u00e3o\/Colegiado do PPGAP, e, havendo a concord\u00e2ncia e disponibilidade or\u00e7ament\u00e1ria, o processo PEN ser\u00e1 aberto pela SCFPOS. Ao(\u00e0) docente solicitante caber\u00e1 o acompanhamento das tramita\u00e7\u00f5es seguintes, atrav\u00e9s de sua Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  \u2666 Fluxo do pedido do(a) docente: <\/strong>Se a documenta\u00e7\u00e3o enviada (via e-mail) estiver completa e corretamente preenchida<\/strong>, o(a) Coordenador(a) confirmar\u00e1 que a documenta\u00e7\u00e3o inserida est\u00e1 correta e assinar\u00e1 eletronicamente o requerimento do(a) docente no processo PEN criado pela SCFPOS. Logo ap\u00f3s, dever\u00e1 informar no despacho o<\/strong> parecer<\/strong> (justificar a relev\u00e2ncia do evento para o desenvolvimento do v\u00ednculo junto ao PPG) e indicar a fonte de recurso<\/strong> a ser utilizada. Ato cont\u00ednuo, a Coordena\u00e7\u00e3o tramita o processo para a caixa postal da SCF (06.14.04.02.0.0)<\/strong>, que realizar\u00e1 a verifica\u00e7\u00e3o da documenta\u00e7\u00e3o, far\u00e1 a consulta de disponibilidade de passagens a\u00e9reas, consultar\u00e1 com o(a) docente solicitante sobre as datas de viagem, e direcionar\u00e1 o processo aos \u00f3rg\u00e3os superiores.<\/p>\n

                  \u2666 Procedimento da presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>: Para recursos financeiros recebidos para participa\u00e7\u00e3o em eventos nacionais <\/strong>ser\u00e1 necess\u00e1rio realizar a presta\u00e7\u00e3o de contas em at\u00e9 05 (cinco) dias corridos<\/strong>, a contar do primeiro dia \u00fatil ap\u00f3s o encerramento do evento. Para eventos internacionais o(a) docente precisa enviar em at\u00e9 05 (cinco) dias <\/strong>o canhoto das passagens a\u00e9reas, e ter\u00e1\u00a0 at\u00e9 30 (trinta) dias<\/strong> para apresenta\u00e7\u00e3o dos demais documentos listados abaixo. A presta\u00e7\u00e3o de contas \u00e9 realizada atrav\u00e9s de envio de e-mail<\/strong> para a\u00a0 Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, anexando os seguintes documentos:<\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                    \n
                  1. \n
                      \n
                    1. \n
                        \n
                      1. Relat\u00f3rio Viagem – PPGAP<\/a>;<\/strong><\/li>\n
                      2. Certificado ou declara\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a da organiza\u00e7\u00e3o do evento<\/strong>;<\/li>\n
                      3. Notas fiscais do consumo durante a viagem.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t03.01. Afastamentos (Di\u00e1rias e\/ou Passagens)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

                        (EM EDI\u00c7\u00c3O)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 04. SOLICITA\u00c7\u00c3O PASSAGENS RODOVI\u00c1RIAS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
                        \n\n\n\n
                        ATEN\u00c7\u00c3O<\/span>:<\/strong> A modalidade de solicita\u00e7\u00e3o de passagens rodovi\u00e1rias para docentes do PPGAP predisp\u00f5e de duas condi\u00e7\u00f5es fundamentais<\/strong> a serem preenchidas pelo(a) solicitante, a saber:<\/td>\n<\/tr>\n
                        \n

                        1. Docentes solicitantes n\u00e3o podem estar em per\u00edodo de f\u00e9rias<\/strong> ou em qualquer tipo de licen\u00e7a<\/strong>; e,<\/p>\n

                        2. \u00c9 obrigat\u00f3rio ao(\u00e0) docente realizar o afastamento via Portal de Afastamentos<\/a><\/strong> ou atrav\u00e9s de sua Caixa Postal<\/a><\/strong>, relativamente ao(s) dia(s) em que estiver fora do Campus Sede.<\/p>\n

                        \u21d2<\/strong> Para informa\u00e7\u00f5es sobre como realizar o afastamento, favor acessar a se\u00e7\u00e3o 03.01 – Afastamentos (Di\u00e1rias e Passagens)<\/strong>, acima.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        \u00a0<\/p>\n

                        \u2666 Objetivo:<\/strong> A modalidade se destina a docente\u00a0 interessado(a) na participa\u00e7\u00e3o de evento, banca examinadora, projeto de pesquisa ou visita a convite de outras institui\u00e7\u00f5es de ensino\/pesquisa (desde que no interesse do PPGAP), e que necessite de ajuda de custos para a aquisi\u00e7\u00e3o da passagem rodovi\u00e1ria de ida e volta entre Santa Maria – RS e o destino. A solicita\u00e7\u00e3o deve ocorrer com anteced\u00eancia m\u00ednima de 15 dias antes<\/span> <\/strong>da data de in\u00edcio da viagem<\/strong>.<\/p>\n

                        \u2666 Procedimento de solicita\u00e7\u00e3o: <\/strong>Para iniciar a solicita\u00e7\u00e3o, o(a) docente poder\u00e1 optar por abrir o processo PEN-SIE diretamente no sistema informatizado da UFSM ou<\/strong> solicitar a abertura para a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS), seguindo os passos abaixo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \n

                        1a. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura do processo direto no Portal de Documentos da UFSM, abrir processo PEN<\/strong>, selecionando o seguinte tipo documental:<\/p>\n

                          \n
                        1. \n
                            \n
                          1. \n
                              \n
                            1. Processo de solicita\u00e7\u00e3o de passagens rodovi\u00e1rias – PROAP <\/em>(052.22).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                        OU<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                        \n

                        1b. Em caso de op\u00e7\u00e3o pela abertura via solicita\u00e7\u00e3o por e-mail, enviar<\/strong> os documentos listados abaixo (no item 2) para o e-mail<\/strong> da Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, com c\u00f3pia para a Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP – ppgap@ufsm.br<\/strong><\/a>. Nessa situa\u00e7\u00e3o, o processo PEN-SIE ser\u00e1 aberto pela SCFPOS, e o(a) docente dever\u00e1 acompanh\u00e1-lo em sua Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        2. Anexar<\/strong> ao processo PEN-SIE ou<\/strong> ao e-mail (dependendo da op\u00e7\u00e3o de abertura da solicita\u00e7\u00e3o, explicada acima) a seguinte documenta\u00e7\u00e3o: <\/strong><\/p>\n

                          \n
                        1. \n
                            \n
                          1. \n
                              \n
                            1. \n
                                \n
                              1. Requerimento espec\u00edfico de solicita\u00e7\u00e3o de passagens rodovi\u00e1rias – PPGAP<\/a> (totalmente preenchido);<\/li>\n
                              2. Comprovantes do motivo da viagem (portaria de banca, folder do evento, projeto de pesquisa, convite de outras institui\u00e7\u00f5es, etc).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
                                  \n
                                • ATEN\u00c7\u00c3O:<\/strong> No caso de abertura de processo PEN-SIE pelo(a) docente, os \u00f3rg\u00e3os respons\u00e1veis pela excu\u00e7\u00e3o financeira exigem que o preenchimento do campo \u201cAutor<\/strong>\u201d seja sempre o PPG<\/strong><\/span>. Em caso de tramita\u00e7\u00e3o do processo com preenchimento desse campo espec\u00edfico de maneira diversa, o processo ser\u00e1 devolvido ou arquivado<\/strong> pelo \u00f3rg\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o financeira e ser\u00e1 necess\u00e1rio que o(a) docente realize a abertura de novo processo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                        \n

                        3. Clicar no bot\u00e3o azul “Tramitar<\/strong>“, no canto inferior direito da tela, para enviar o processo PEN-SIE para o PPGAP (com a documenta\u00e7\u00e3o anexada – item 2, acima).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        4. Na tela seguinte, selecionar no primeiro campo “Unidade Administrativa”, e, em seguida, no campo “Destino”, procurar\/selecionar a op\u00e7\u00e3o “CURSO-PROGRAMA EM ADMINISTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA (<\/strong>06.10.05.00.0.0)<\/strong>“.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        5. No campo “Despacho”, digitar “Envia documenta\u00e7\u00e3o referente a solicita\u00e7\u00e3o de passagens rodovi\u00e1rias para an\u00e1lise do PPGAP<\/em><\/strong>“, seguido de um clique no bot\u00e3o “Tramitar<\/strong>” novamente (canto inferior direito da p\u00e1gina).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                        \n

                        6. A partir da tramita\u00e7\u00e3o do passo anterior (5) o processo PEN est\u00e1 aberto e o(a) docente dever\u00e1 acompanhar as tramita\u00e7\u00f5es seguintes atrav\u00e9s da Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                        \u2666 Fluxo do pedido do(a) docente:<\/strong> Se a documenta\u00e7\u00e3o tramitada\/enviada (via processo PEN ou e-mail) estiver completa e corretamente preenchida<\/strong>, o(a) Coordenador(a) confirmar\u00e1 que a documenta\u00e7\u00e3o inserida est\u00e1 correta e assinar\u00e1 eletronicamente o requerimento do(a) docente no processo PEN. Logo ap\u00f3s, dever\u00e1 informar no despacho o<\/strong> parecer<\/strong> (justificar a relev\u00e2ncia do evento, banca ou visita para o PPG) e indicar a fonte de recurso<\/strong> a ser utilizada. Ato cont\u00ednuo, a Coordena\u00e7\u00e3o tramita o processo para a caixa postal do N\u00facleo de Apoio Administrativo-Or\u00e7ament\u00e1rio da PRPGP – NAAO\/PRPGP (01.09.21.00.0.0)<\/strong>, que realizar\u00e1 a verifica\u00e7\u00e3o da documenta\u00e7\u00e3o. Finalmente, ocorre o envio por e-mail<\/strong> da autoriza\u00e7\u00e3o para compra<\/strong> da passagem rodovi\u00e1ria.<\/p>\n

                        \u2666 Procedimento da presta\u00e7\u00e3o de contas<\/strong>: Para passagens rodovi\u00e1rias pagas pelo PPGAP o(a) docente dever\u00e1 realizar a presta\u00e7\u00e3o de contas em at\u00e9 15 (quinze) dias<\/strong>, a contar da data de retorno \u00e0 sede.\u00a0A presta\u00e7\u00e3o de contas \u00e9 realizada atrav\u00e9s de envio de e-mail<\/strong> para a\u00a0 Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro (SCFPOS) – financeiropos.ccsh@ufsm.br<\/strong><\/a>, anexando os documentos abaixo.<\/p>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                        <\/p>\n

                          \n
                        1. \n
                            \n
                          1. \n
                              \n
                            1. Certificado de participa\u00e7\u00e3o em evento ou apresenta\u00e7\u00e3o de trabalho<\/strong>; ou,<\/li>\n
                            2. Relat\u00f3rio Viagem – PPGAP<\/a> – no caso de trabalhos de campo ou visita a outras institui\u00e7\u00f5es; <\/strong>ou,
                              <\/strong><\/li>\n
                            3. Declara\u00e7\u00f5es de comparecimento expedidas pelas institui\u00e7\u00f5es visitadas<\/strong>; ou,<\/li>\n
                            4. \u00a0Outros documentos que comprovem a realiza\u00e7\u00e3o da atividade motivadora da viagem.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 05. REVIS\u00c3O OU TRADU\u00c7\u00c3O DE TEXTOS CIENT\u00cdFICOS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
                              \n\n\n
                              ATEN\u00c7\u00c3O<\/span>:<\/strong> A solicita\u00e7\u00e3o\/abertura do processo para pagamento de tradu\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o de textos cient\u00edficos poder\u00e1 ser realizada somente por docentes<\/strong>. Estudantes dever\u00e3o realizar a solicita\u00e7\u00e3o formal ao(\u00e0) docente orientador(a), que dever\u00e1 dar ci\u00eancia \u00e0 Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP, e, havendo recursos or\u00e7ament\u00e1rios, poder\u00e1 abrir o processo PEN, informando no campo \u201cInteressado\u201d o seu pr\u00f3prio nome<\/strong> e o nome do(a) estudante<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                              \u00a0<\/p>\n

                              \u2666 Objetivo:<\/strong> A modalidade se destina a docente – ou aluno(a) sob orienta\u00e7\u00e3o do(a) docente – interessado(a) em solicitar pagamento de revis\u00e3o ou tradu\u00e7\u00e3o de texto cient\u00edfico. Os pedidos dependem da an\u00e1lise de Coordena\u00e7\u00e3o e\/ou Colegiado do PPGAP.<\/p>\n

                              \u2666 Procedimento de solicita\u00e7\u00e3o: <\/strong>Para iniciar a solicita\u00e7\u00e3o, o(a) docente deve abrir um processo PEN-SIE no sistema informatizado da UFSM, seguindo os passos abaixo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                              \n

                              \u00a01. Acessar o Portal de Documentos<\/a><\/strong> da UFSM e abrir processo PEN<\/strong>, selecionando o seguinte tipo documental:<\/p>\n

                                \n
                              1. \n
                                  \n
                                1. \n
                                    \n
                                  1. Processo de tradu\u00e7\u00e3o\/revis\u00e3o de textos cient\u00edficos – PROAP<\/em> (052.22).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                              \n

                              2. Anexar<\/strong> ao processo PEN-SIE a seguinte documenta\u00e7\u00e3o: <\/strong><\/p>\n

                                \n
                              1. \n
                                  \n
                                1. \n
                                    \n
                                  1. \n
                                      \n
                                    1. Requerimento de tradu\u00e7\u00e3o ou revis\u00e3o de textos cient\u00edficos<\/a> (totalmente preenchido); e,<\/li>\n
                                    2. C\u00f3pia em formato edit\u00e1vel<\/strong> do texto cient\u00edfico para tradu\u00e7\u00e3o\/revis\u00e3o (Word, LibreOffice Editor ou similares).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
                                        \n
                                      • ATEN\u00c7\u00c3O:<\/strong> Os \u00f3rg\u00e3os respons\u00e1veis pela excu\u00e7\u00e3o financeira exigem que o preenchimento do campo \u201cAutor<\/strong>\u201d seja sempre o PPG<\/strong><\/span>. Em caso de tramita\u00e7\u00e3o do processo com preenchimento desse campo espec\u00edfico de maneira diversa, o processo ser\u00e1 devolvido ou arquivado<\/strong> pelo \u00f3rg\u00e3o de execu\u00e7\u00e3o financeira e ser\u00e1 necess\u00e1rio que o(a) docente realize a abertura de novo processo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                              \n

                              3. Clicar no bot\u00e3o azul “Tramitar<\/strong>“, no canto inferior direito da tela, para enviar o processo PEN-SIE para o PPGAP (com a documenta\u00e7\u00e3o anexada – item 2, acima).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                              \n

                              4. Na tela seguinte, selecionar no primeiro campo “Unidade Administrativa”, e, em seguida, no campo “Destino”, procurar\/selecionar a op\u00e7\u00e3o “CURSO-PROGRAMA EM ADMINISTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA (<\/strong>06.10.05.00.0.0)<\/strong>“.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                              \n

                              5. No campo “Despacho”, digitar “Envia documenta\u00e7\u00e3o referente a solicita\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o\/revis\u00e3o de texto cient\u00edfico para an\u00e1lise do PPGAP<\/em><\/strong>“, seguido de um clique no bot\u00e3o “Tramitar<\/strong>” novamente (canto inferior direito da p\u00e1gina).<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                              \n

                              6. A partir da tramita\u00e7\u00e3o do passo anterior (5) o processo PEN est\u00e1 aberto e o(a) docente dever\u00e1 acompanhar as tramita\u00e7\u00f5es seguintes atrav\u00e9s da Caixa Postal.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                              <\/p>\n

                              <\/p>\n

                              <\/p>\n

                              <\/p>\n

                              \u2666 Fluxo do pedido do(a) docente: <\/strong>Se a documenta\u00e7\u00e3o tramitada\/enviada (via processo PEN ou e-mail) estiver completa e corretamente preenchida<\/strong>, o(a) Coordenador(a) confirmar\u00e1 que a documenta\u00e7\u00e3o inserida est\u00e1 correta e assinar\u00e1 eletronicamente o requerimento do(a) docente no processo PEN. Em seguida, a Subdivis\u00e3o de Controle Financeiro das P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00f5es do CCSH (SCFPOS) enviar\u00e1 o arquivo para o prestador de servi\u00e7o para solicitar or\u00e7amento. Uma vez recebida a estimativa de gasto, a Coordena\u00e7\u00e3o do PPGAP dever\u00e1 informar no despacho o<\/strong> parecer<\/strong> (justificar o gasto em servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o ou revis\u00e3o) e indicar a fonte de recurso<\/strong> a ser utilizada. A seguir, o prestador de servi\u00e7o realiza a tradu\u00e7\u00e3o\/revis\u00e3o e envia diretamente ao(\u00e0) docente interessado(a). Se o servi\u00e7o realizado corresponder \u00e0 expectativa do(a) docente, o processo se encerra. Em caso de discord\u00e2ncia, o(a) docente poder\u00e1 retornar o PEN para empresa prestadora do servi\u00e7o, solicitando a revis\u00e3o e informando o que precisa ser corrigido.<\/p>\n

                              <\/p>\n

                              <\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n
                              ATEN\u00c7\u00c3O: Regras concernentes \u00e0 concess\u00e3o de recursos financeiros pelo PPGAP:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                              \n

                              1. S\u00f3 ser\u00e3o atendidas solicita\u00e7\u00f5es dentro das disponibilidades or\u00e7ament\u00e1rias do PPGAP:<\/p>\n

                              2. Poder\u00e1 ser ressarcida uma inscri\u00e7\u00e3o por artigo aceito;<\/p>\n

                              3. Sendo um mesmo docente ou discente, autor de mais de um artigo e tendo a sua inscri\u00e7\u00e3o paga pelo programa, essa valer\u00e1 para todos os artigos de sua autoria, impedindo, portanto, o pagamento para outro autor de artigos de sua co-autoria.<\/p>\n

                              4. Ordem de prioridade para concess\u00e3o:<\/p>\n

                              1\u00aa \u2013 artigos em co-autoria de docentes e discentes do PPGAP;<\/p>\n

                              2\u00aa \u2013 artigos com somente docente(s) autor(es); e,<\/p>\n

                              3\u00aa \u2013 artigos com somente discente(s) autor(es).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              Docentes do PPGAP que tiverem interesse em solicitar aux\u00edlio financeiro para: a) pagamento da taxa de inscri\u00e7\u00e3o em eventos cient\u00edficos (apresenta\u00e7\u00e3o de trabalho ou ouvinte); b) pagamento da taxa de publica\u00e7\u00e3o em peri\u00f3dico, revista ou assemelhados; c) recebimento de di\u00e1rias e passagens a\u00e9reas para participa\u00e7\u00e3o em eventos de interesse do PPGAP; d) compra de passagens […]<\/p>\n","protected":false},"author":586,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1147","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/586"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgapublica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}