{"id":1873,"date":"2025-06-16T10:51:18","date_gmt":"2025-06-16T13:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/?p=1873"},"modified":"2025-06-16T10:51:20","modified_gmt":"2025-06-16T13:51:20","slug":"palestra-no-ppgept-destaca-a-preservacao-da-lingua-e-cultura-venetas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/2025\/06\/16\/palestra-no-ppgept-destaca-a-preservacao-da-lingua-e-cultura-venetas","title":{"rendered":"Palestra no PPGEPT destaca a preserva\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e cultura v\u00eanetas"},"content":{"rendered":"\n

O Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o Profissional e Tecnol\u00f3gica (PPGEPT) da UFSM recebeu recentemente o professor italiano Alessandro Mocellin para uma palestra sobre imigra\u00e7\u00e3o e l\u00edngua v\u00eaneta, fruto de uma parceria com a institui\u00e7\u00e3o <\/span>Academia de \u0142a Bona Creansa<\/span><\/i>, presidida por Mocellin. O evento, articulado pelo professor Marcos Daniel Zancan, teve como objetivo fortalecer os la\u00e7os culturais entre o Brasil e a It\u00e1lia, al\u00e9m de promover a valoriza\u00e7\u00e3o acad\u00eamica da cultura de imigra\u00e7\u00e3o italiana na Quarta Col\u00f4nia.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Prof
Fonte: Acervo do PPGEPT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Segundo Zancan, a vinda do palestrante foi poss\u00edvel gra\u00e7as ao acordo de coopera\u00e7\u00e3o entre o PPGEPT e a institui\u00e7\u00e3o italiana. \u201cDesde 2017, temos trabalhado para levar o tema da imigra\u00e7\u00e3o para dentro da universidade, a fim de superar a vis\u00e3o folcl\u00f3rica que muitas vezes \u00e9 atribu\u00edda a ele\u201d, explica o professor, que tamb\u00e9m coordena o projeto de extens\u00e3o \u201cHist\u00f3ria, L\u00edngua e Cultura de Imigra\u00e7\u00e3o Italiana na Quarta Col\u00f4nia\u201d.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Resgate hist\u00f3rico e viv\u00eancia pessoal fortalecem o valor da l\u00edngua v\u00eaneta na comunidade acad\u00eamica<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Zancan refor\u00e7a que eventos como esse s\u00e3o essenciais para reverter um processo hist\u00f3rico de desvaloriza\u00e7\u00e3o da l\u00edngua v\u00eaneta. \u201cEla foi perseguida, especialmente durante o Estado Novo e a Segunda Guerra Mundial, quando falar em v\u00eaneto era motivo de pris\u00e3o. Por isso, promover pesquisas e palestras sobre o tema \u00e9 um ato de resist\u00eancia cultural e cient\u00edfica.\u201d Com uma rela\u00e7\u00e3o pessoal com a l\u00edngua, que ouviu desde a inf\u00e2ncia, o professor hoje \u00e9 fluente e se comunica com falantes da l\u00edngua v\u00eaneta de diferentes pa\u00edses.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Palestra
Fonte: Acervo do PPGEPT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A estudante Micaela, membro da Associa\u00e7\u00e3o Italiana de Santa Maria, tamb\u00e9m destacou a relev\u00e2ncia do encontro. \u201c\u00c9 importante ter mais eventos como esse. Al\u00e9m de aprendermos sobre a cultura, temos a oportunidade de ouvir nativos e trocar experi\u00eancias. Foi uma viv\u00eancia emocionante.\u201d<\/span><\/p>\n\n\n\n

PPGEPT e a UFSM reafirmam compromisso com a valoriza\u00e7\u00e3o cultural e a internacionaliza\u00e7\u00e3o do conhecimento<\/b><\/h2>\n\n\n\n

A iniciativa refor\u00e7a tanto a miss\u00e3o institucional da UFSM quanto o papel ativo do PPGEPT na promo\u00e7\u00e3o do conhecimento, da diversidade cultural e do di\u00e1logo internacional. Por meio da extens\u00e3o universit\u00e1ria e da articula\u00e7\u00e3o entre ensino e pesquisa, a universidade e o programa t\u00eam se consolidado como espa\u00e7os de preserva\u00e7\u00e3o e valoriza\u00e7\u00e3o de saberes plurais, incluindo as l\u00ednguas de imigra\u00e7\u00e3o que marcaram a hist\u00f3ria do Rio Grande do Sul.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"Reuniao
Fonte: Acervo do PPGEPT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fruto do conv\u00eanio internacional, uma nova a\u00e7\u00e3o ser\u00e1 iniciada no pr\u00f3ximo semestre: a oferta da disciplina de L\u00edngua Veneta, aberta a alunos da p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, gradua\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m a estudantes sem v\u00ednculo com a UFSM. A iniciativa integra as a\u00e7\u00f5es do PPGEPT voltadas \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o internacional e refor\u00e7a o compromisso da UFSM com a valoriza\u00e7\u00e3o das ra\u00edzes culturais da comunidade. A expectativa \u00e9 que o evento estimule novos projetos sobre a hist\u00f3ria, mem\u00f3ria e cultura das comunidades descendentes de imigrantes italianos.<\/p>\n\n\n\n

Texto: Kleysa Gomes, bolsista de Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o do PPGEPT.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evento promovido em parceria com institui\u00e7\u00e3o italiana debate o papel da universidade na valoriza\u00e7\u00e3o de l\u00ednguas de imigra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":8829,"featured_media":1875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[93,99,92,101,100],"class_list":["post-1873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-ctism","tag-lingua","tag-ppgept","tag-ufsm","tag-veneta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgept\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}