{"id":3713,"date":"2024-04-30T09:10:16","date_gmt":"2024-04-30T12:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/?p=3713"},"modified":"2024-04-30T09:10:17","modified_gmt":"2024-04-30T12:10:17","slug":"oubapo-docente-do-ppgl-citada-como-referencia-em-noticia-do-jornal-nexo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/2024\/04\/30\/oubapo-docente-do-ppgl-citada-como-referencia-em-noticia-do-jornal-nexo","title":{"rendered":"Oubapo: docente do PPGL citada como refer\u00eancia em not\u00edcia do jornal Nexo"},"content":{"rendered":"\n<p>No \u00faltimo dia 3 de abril, o jornal NEXO realizou mat\u00e9ria sobre o Oubapo, grupo franc\u00eas que estimula uso<br \/>de estrat\u00e9gias l\u00fadicas para cria\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias em quadrinhos. A mat\u00e9ria cita a pesquisa da professora<br \/>Maria Clara Carneiro, docente do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras da UFSM e l\u00edder de grupo de<br \/>pesquisa sobre hist\u00f3rias em quadrinhos e de estrat\u00e9gias similares \u00e0s do Oubapo em outras linguagens<br \/>art\u00edsticas, sobretudo a escrita liter\u00e1ria.<br \/>O Oubapo \u00e9 um acr\u00f4nimo em franc\u00eas que se traduz para Oficina de Quadrinhos Potenciais (OUvroir de la<br \/>BAnde DEssin\u00e9e), fundado nos anos 1990 em Paris por um grupo de autores que tentava pensar o<br \/>quadrinho a partir de sua forma. O grupo se inspirava no Oulipo, seu equivalente liter\u00e1rio (OUvroir de la<br \/>LItt\u00e9rature POtentielle), que reuniu, entre seus membros, autores conhecidos como Raymond Queneau,<br \/>Georges Perec e Italo Calvino. A ideia desses grupos \u00e9 trabalhar a partir de &#8220;restri\u00e7\u00f5es&#8221;, limitar<br \/>voluntariamente o texto antes de come\u00e7ar a escrever. Por exemplo, excluir determinada letra do alfabeto e<br \/>buscar formas de contornar aquela letra ausente: procurar outro vocabul\u00e1rio, deixar o texto se encaminhar<br \/>a partir dessa limita\u00e7\u00e3o. Essa restri\u00e7\u00e3o, portanto, acaba levando a pessoa que produz a buscar sa\u00eddas<br \/>criativas para seu labirinto autoimposto.<br \/>Entre as atividades do &#8220;Grupo de Pesquisa Oficinas, hist\u00f3rias em Quadrinhos e Tradu\u00e7\u00e3o: teoria da<br \/>literatura e pr\u00e1ticas liter\u00e1rias&#8221; (GPOQT), liderado pela professora Maria Clara Carneiro, h\u00e1 trabalhos<br \/>espec\u00edficos sobre a pr\u00e1tica das oficinas nos moldes do Oulipo e do Oubapo, bem como pensar de que<br \/>forma a pr\u00e1tica l\u00fadica auxilia a pensar teorias do texto e dos quadrinhos. O GPOQT tamb\u00e9m se desdobra<br \/>em oficinas de extens\u00e3o em que se convida a tais pr\u00e1xoticas (veja o Instagram das oficinas do GPOQT).<br \/>A mat\u00e9ria do Nexo discorre sobre a forma como o grupo de quadrinistas franc\u00eas se estruturou e traz<br \/>exemplos j\u00e1 abordados pela professora em artigos acad\u00eamicos e n\u00e3o-acad\u00eamicos. Ao contr\u00e1rio, por\u00e9m, do<br \/>que diz o jornal, n\u00e3o h\u00e1 inten\u00e7\u00e3o em combate a invisibilidade do quadrinho diante de outras artes, mas sim de buscar elementos que seriam espec\u00edficos da linguagem dos quadrinhos em si, e tamb\u00e9m de explorar e criar potenciais ferramentas de produ\u00e7\u00e3o de textos e quadrinhos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Link para reportagem no Jornal Nexo: <a href=\"https:\/\/www.nexojornal.com.br\/expresso\/2024\/04\/03\/o-que-e-oubapo-tecnica-narrativa-usada-nos-quadrinhos\">https:\/\/www.nexojornal.com.br\/expresso\/2024\/04\/03\/o-que-e-oubapo-tecnica-narrativa-usada-nos-quadrinhos<\/a><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right\">Divulga\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No \u00faltimo dia 3 de abril, o jornal NEXO realizou mat\u00e9ria sobre o Oubapo, grupo franc\u00eas que estimula usode estrat\u00e9gias l\u00fadicas para cria\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias em quadrinhos. A mat\u00e9ria cita a pesquisa da professoraMaria Clara Carneiro, docente do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras da UFSM e l\u00edder de grupo depesquisa sobre hist\u00f3rias em quadrinhos e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7680,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,2],"tags":[55,30],"class_list":["post-3713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-destaques","category-noticias","tag-cultura","tag-ppgl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/cursos\/pos-graduacao\/santa-maria\/ppgletras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}