As inscrições para a seleção de bolsista do Laboratório Corpus, vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM, ocorrerão entre 02 e 10 de junhode 2025, por meio do envio de documentação para o e-mail larissa.cervo@ufsm.br. O processo seletivo inclui análise documental da ficha de inscrição, carta de intenção e experiência com softwares de editoração. O resultado preliminar será divulgado em 12 de junho, com prazo para reconsideração entre 13 e 16 de junho, e a divulgação final em 17 de junho. A bolsa terá vigência de 1º de julho a 31 de dezembro de 2025.

Para concorrer, é necessário ser aluno regularmente matriculado nos cursos de Letras, Desenho Industrial ou Produção Editorial da UFSM, além de possuir experiência com softwares da Adobe, redes sociais e conhecimento sobre a Revista Fragmentum. A bolsa é de R$ 400,00 mensais, com carga horária de 20 horas semanais, preferencialmente presenciais. O bolsista deverá atuar na editoração da revista, documentar atividades e participar de eventos acadêmicos, além de elaborar um relatório final.

Maiores informações, como documentos necessários para efetuar a inscrição, podem ser acessadas no link da página do edital de seleção de bolsista. Leia-se o edital de reabertura.

Atualização:

Confira o resultado clicando aqui.

As inscrições para a seleção de bolsista do projeto de extensão Cartografias quilombolas e indígenas: memória, arquivo e educação patrimonial, vinculado à Pró-Reitoria de Extensão, ocorrerão entre 7 e 14 de maio de 2025, por meio do envio de documentação para o e-mail larissa.cervo@ufsm.br. O resultado preliminar será divulgado em 16 de maio, com prazo para reconsideração até 19 de maio e a divulgação final em 21 de maio. A bolsa terá vigência de 1º de junho a 31 de setembro de 2025.

Para concorrer, é necessário ser aluno regularmente matriculado em algum dos cursos de Letras da UFSM. A bolsa é de R$ 500,00 mensais, com carga horária de 20 horas semanais.

Maiores informações, como documentos necessários para efetuar a inscrição, podem ser acessadas no link da página do edital de seleção de bolsista.

As inscrições para a seleção de bolsista do Laboratório Corpus, vinculado ao Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM, ocorrerão entre 13 e 19 de março de 2025, por meio do envio de documentação para o e-mail larissa.cervo@ufsm.br. O processo seletivo inclui análise documental da ficha de inscrição, carta de intenção e experiência com softwares de editoração. O resultado preliminar será divulgado em 21 de março, com prazo para reconsideração entre 22 e 24 de março, e a divulgação final em 25 de março. A bolsa terá vigência de 1º de abril a 31 de dezembro de 2025.

Para concorrer, é necessário ser aluno regularmente matriculado nos cursos de Letras, Desenho Industrial ou Produção Editorial da UFSM, além de possuir experiência com softwares da Adobe, redes sociais e conhecimento sobre a Revista Fragmentum. A bolsa é de R$ 400,00 mensais, com carga horária de 20 horas semanais, preferencialmente presenciais. O bolsista deverá atuar na editoração da revista, documentar atividades e participar de eventos acadêmicos, além de elaborar um relatório final.

Maiores informações, como documentos necessários para efetuar a inscrição, podem ser acessadas no link da página do edital de seleção de bolsista.

A Feira do Livro de Santa Maria, que já é um marco na cidade e região, teve sua 51ª edição oficialmente lançada em uma solenidade em abril. O evento, que contou com a presença de diversas autoridades e representantes da cultura local, reafirmou o compromisso da cidade com a promoção da leitura e o incentivo à cultura. A patronesse desta edição é a professora titular de Linguística do Centro de Artes e Letras (CAL) da UFSM, Amanda Eloina Scherer, que também é fundadora e compõe a equipe do nosso Laboratório Corpus há 25 anos. “Receber a designação de patronesse da 51ª edição deste evento é uma honra muito grande, que não cabe em mim”, pontuou a patronesse, professora Amanda Scherer.

O concurso cultural “Sobre o meu lugar contando histórias” tem como tema “Paisagens. Lembranças. História. Vida” e é voltada para alunos do 8º ao 9º ano da rede pública do município. A ideia do concurso surgiu a partir das fortes chuvas que assolaram o Estado durante o mês de maio. De acordo com a patronesse dessa 51ª edição, Amanda Scherer, é impossível ficar sem reação diante do que aconteceu principalmente quando o mundo do livro no município faz a sua festa. Para a educadora, entender a natureza e seus desafios demanda leitura, aprendizado e o conhecimento produzido sobre ela.

O concurso é dividido em quatro etapas. A primeira envolve a produção do texto sobre a temática e a inscrição. “A partir de palavras como: paisagem, lembranças, língua, história, semente, vida, elas devem servir, como uma espécie de fio condutor, com valor simbólico, para que crianças de cada bairro de Santa Maria possam descrever o seu entorno e associá-las à natureza à sua volta”, explica a pesquisadora Amanda Scherer sobre a temática. Com a seleção de 38 textos produzidos por alunos dos 8º e 9º da Rede Municipal de Ensino (RME), o concurso teve uma nova etapa em que os alunos classificados participaram da imersão “Contando as histórias de Santa Maria”, com palestras e vivências com professores do Centro de Documentação e Memória da UFSM, no LabCriativo. Na sequência, já nas suas escolas, os alunos fizeram um relato para suas turmas e organizaram com os colegas um mural sobre seus textos com fotos e uma descrição pormenorizada da geografia e da geologia de sua redondeza. Na quarta etapa, acontecerá uma exposição dos murais durante a Feira do Livro, quando haverá uma votação com urna para escolher os cinco melhores trabalhos, com as equipes defendendo o referido trabalho.

A professora Amanda Scherer conta que a inspiração para o concurso surgiu a partir de uma conversa com seus sobrinhos-netos após as fortes chuvas que atingiram ao Rio Grande do Sul, em maio deste ano. “Eles me questionaram o que podemos fazer para que situações como estas não ocorram novamente e eles são crianças, que não entendiam a linguagem dos cientistas que apareciam nas reportagens sobre o assunto. A partir do olhar deles, entendi que poderíamos trabalhar isso em maior escala, e assim surgiu a ideia do Concurso Cultural da Feira do Livro com o tema paisagem – lembranças – história – vida. Porque pensar a nossa história, as nossas vivências, o local em que estamos são maneiras de pensarmos também no futuro e no que buscamos”, salienta a patronesse.

Ao longo da Feira do Livro, Amanda Eloina Scherer estará presente em diversas atividades, onde compartilhará com o público suas notáveis experiências, seus incontestes conhecimentos e sua nada secreta paixão pelos livros.

Confira a programação geral da 51ª edição da Feira do Livro de Santa Maria aqui.

Texto: Poliana Rosin Fenner – Integrante Laboratório Corpus

A série “L’analyse du discours autrement”, escrita e publicada pela linguista francesa Marie-Anne Paveau no blog Pensée du Discours, em sua 10ª publicação menciona a tese de doutoramento de Kelly Fernanda Guasso da Silva, membro do Laboratório Corpus, produzida e defendida no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), bem como menciona o livro de Maurício Beck, egresso do PPGL/UFSM e do Laboratório Corpus, feito em colaboração com Phellipe Marcel da Silva Esteves (UFF).

          Na busca por observar, interrogar e desconstruir uma certa hegemonia do saber e da constituição disciplinar que os países do Norte (ou “dos Nortes”) definiram e impuseram, segundo Marie-Anne Paveau, foi criada a série de matérias “L’analyse du discours autrement”. Nessa série a autora propõe um olhar sobre a Análise de Discurso para além dos limites do Norte global, isto é, estendendo seu ponto de vista especialmente sobre os países considerados do Sul, visando uma expansão do conhecimento e de sua validade, bem como à transformação do mundo, praticando, conforme o título da série sugere, a Análise do Discurso de outra forma.

          Paveau trata, na décima publicação da série, do movimento de introversion (ou “introversão”, em tradução nossa) que há, de acordo com a linguista, entre os pesquisadores de países do “ocidente do norte”. Esse movimento consiste em desconsiderar as publicações em áreas como a própria Análise de Discurso feita por países do Sul global e levar em conta apenas as que o próprio “Norte” faz; uma espécie de movimento inverso ocorre nos países do Sul. Segundo Paveau, no que se refere aos países do Sul, que tem por referência e às vezes como lei universal as propostas teóricas de autores do Norte, são produzidos trabalhos que se adequam às demandas de um público leitor desse citado ocidente do norte. A autora toma como ponto de partida a divulgação de um colóquio a ser realizado na França, intitulado “Actualité de Michel Pêcheux” (“Atualidade de Michel Pêcheux”, em tradução nossa), que acontecerá em fevereiro de 2025, no qual o comitê científico é majoritariamente brasileiro (inclusive a coordenadora do Laboratório Corpus, Profa. Verli Petri integra tal comitê internacional).

O olhar crítico de Paveau destaca que a bibliografia desse colóquio é composta por publicaçõesem outras línguas que não o português brasileiro, contendo apenas um artigo de autoria de Eni Orlandi. O artigo em questão é um dos inúmeros trabalhos de Eni Orlandi, que foram responsáveis por inserir na língua portuguesa o adjetivo “pecheuxtiano”, que não existe em francês, e que é usado com maior frequência pelos pesquisadores brasileiros da Análise de Discurso. Para Paveau, é graças aos trabalhos de Eni Orlandi no final dos anos 1980 e os que sucedem esse período que o nome de Pêcheux entrou no Brasil e tomou força, para além das viagens de estudo (e isso inclui formações doutorais ou pós-doutorais) que foram realizadas em uma conexão Brasil-França, isto é, pesquisadores brasileiros que foram à França ou o inverso. Além de Eni Orlandi, outro nome citado como importante para o desenvolvimento da AD no Brasil é o de Freda Indursky, professora aposentada da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), que possui fundo documental doado pela própria no Centro de Documentação e Memória, em Silveira Martins, que também é ligado ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Maria.

          A partir de tais reflexões, a autora apresenta uma lista formulada por ela própria, que contém uma série de publicações brasileiras sobre Análise de Discurso, ou, mais especificamente, sobre o que concerne o nome de Michel Pêcheux, que, para a linguista: "É uma modesta seleção com relação ao grande número de trabalhos que existem, mas ela pareceu-me significativa e bastante representativa" (tradução nossa).A lista inicia com uma tese de 2021, de Kelly Fernanda Guasso da Silva, orientada pela Prof. Dra. Verli Fátima Petri da Silveira, ambas do Laboratório Corpus e com vínculo ao Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM, intitulada "Discursos que ressonam sentidos: por uma História das Ideias Discursivas a partir do autor Michel Pêcheux" que "assinala a presença viva de Pêcheux na análise do discurso brasileira". Outros nomes e obras importantes da AD no Brasil são mencionados, tais como Eni Orlandi, Bethania Marianni, Mónica Zoppi, e Maurício Beck, egresso do PPGL/UFSM e do Laboratório Corpus, orientado em seus trabalhos de Pós-Graduação pela Prof. Dra. Amanda Eloina Scherer, e que, atualmente, é reconhecido por Paveau pela publicação do livro "Entrelinhas. Materialismo, discurso e arquivo", produzido em parceria com Phellipe Marcel da Silva Esteves (UFF).

          O que Marie-Anne Paveau propõe, conforme já dito, é fazer circular de alguma maneira obras que são tão importantes quando as do Norte e que trazem leituras diversas às problemáticas concernentes à Análise de Discurso. Citar participantes do Laboratório Corpus e do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Santa Maria e torná-los, de certa forma, internacionais, é uma grande conquista à instituição como um todo, UFSM, mas principalmente aos membros do Laboratório Corpus e do PPGL, por terem cumprido e por ainda cumprirem um papel de levar o conhecimento para além das portas da Universidade, através da formação de pesquisadores de excelência.

Erick de Queiroz Brittes

Gabriela Gonçalves Ribeiro

Verli Petri

(integrantes do Laboratório Corpus/PPGL/UFSM)

Matéria completa.

O Laboratório Corpus – Laboratório de Fontes de Estudos da Linguagem torna pública a abertura das inscrições para seleção de dois bolsistas para o Programa de Formação permanente de jovens pesquisadores - FASE IV. As inscrições ocorrem até o dia 26 de abril, via e-mail. Podem realizar a inscrição acadêmicos regularmente matriculados na UFSM, no ensino
médio, técnico, tecnológico ou superior (graduação- licenciatura, bacharelado e tecnólogos) até o período final de vigência da bolsa (31 de dezembro de 2024). 

Maiores informações, como documentos necessários para efetuar a inscrição, valor e duração da bolsa, podem ser acessadas no link da página do edital de seleção de bolsistas.

O Laboratório Corpus – Laboratório de Fontes de Estudos da Linguagem torna pública a abertura das inscrições para seleção de (1) bolsista de trabalho. As inscrições ocorrem até o dia 21 de março, via e-mail, podendo realizar a inscrição acadêmicos regularmente matriculados na UFSM, nos cursos de Letras, Desenho Industrial ou Produção Editorial, preferencialmente aqueles que possuem BSE na instituição. O bolsista selecionado deverá exercer 20 horas de atividades no laboratório.

Maiores informações, como documentos necessários para efetuar a inscrição, valor e duração da bolsa, podem ser acessadas no link da página do edital de seleção de bolsista.

Alessandra Stefanello, aluna do Curso de Letras (Licenciatura Português e suas Literaturas), de nossa universidade, bolsista PROBIC FAPERGS desde 2020, ganhou o prêmio Carolina Bori – Ciência & Mulher, na categoria “Meninas na Ciência”, na área de Humanidades, com o trabalho: Um outro olhar para a língua: a posse da terra e o direito à propriedade. A referida premiação diz respeito às pesquisas de Iniciação Científicas que "demonstraram criatividade, boa aplicação do método científico e potencial de contribuição com a ciência no futuro”. A SBPC recebeu indicações de 446 candidatas de 233 instituições de todas as regiões do país. Uma comissão julgadora escolheu nove vencedoras, três do Ensino Médio e seis da Graduação. A premiação estava subdividida entre três grandes áreas do conhecimento: Biológicas e Saúde (com 126 candidatas), Engenharias, Exatas e Ciências da Terra (com 103) e Humanidades (com 91). Na área de Humanidades, além da Alessandra Stefanello, também foi premiada a estudante Denise Barrozo de Paula, graduanda de Psicologia na Universidade Municipal de São Caetano do Sul, São Paulo, pelo projeto "Representações, sentidos e valores da menina negra na literatura infanto-juvenil: um estudo a partir do livro a cor da ternura de Geni Guimarães". Nas palavras de sua orientadora, a Professora Amanda Scherer (DLCL-CAL), “Alessandra sempre demonstrou muita seriedade e comprometimento em relação ao seu tema de pesquisa, A história da terra e de sua distribuição no território brasileiro, levando-a aos espaços institucionais para discussão e socialização, inclusive participando de eventos regionais, nacionais e de além-mar, da mesma forma, de grupo de trabalho de associações científicas estudantis”. Outro dado importante é que ela teve uma participação efetiva do PET LETRAS da UFSM, sem bolsa, até o ano de 2022, garantindo um espaço de interlocução e aprendizado em grupo. Para a sua orientadora: “seu tema de pesquisa é de fundamental importância para a área das Humanidades, pois, além de compreender a constituição e formulação do discurso que envolve a questão da terra, põe em diálogo o campo de conhecimento da Análise de Discurso com outros campos de conhecimento das Humanidades, tais como a história da terra, a geografia humana, a sociologia da propriedade, que permitem, por sua vez, descentralizar o sujeito e questionar a versão de história vigente. É importante destacar que a Alessandra tem uma história familiar muito significativa pois seus pais são pequenos agricultores e que ainda conseguem resistir ao desenvolvimento do agronegócio na Região Central do estado, fazendo de sua pequena propriedade um lugar de afirmação da resistência regional. Alessandra, além de ser universitária militante, moradora da Casa de Estudante no campus da UFSM, tem sua residência oficial distante quase 20 km. Ainda nas palavras da Profa. Amanda:  ela vive um vai e vem entre a propriedade rural e o campus universitário. Lá na zona rural, ela assume inclusive postos de trabalho de todo tipo. Sua militância rural e universitária lhe garante um potencial para leitura e análises de teoria crítica sobre o sujeito, história e memória, alternando e alterando o status quo vigente. É mister salientar ainda que a Alessandra não mede esforços para fazer de sua prática política ativamente em outras produções e projetos, tanto relacionados ao ensino quanto à extensão, o que permite produzir conhecimento articulando a tríade ensino, pesquisa e extensão, necessária à prática acadêmica, enquanto pesquisadora e futura docente. Por último, é importante destacar que Alessandra foi selecionada no Mestrado em Linguística da UNICAMP (Programa de Pós-Graduação em Linguística com nota 7 pela CAPES), obtendo o primeiro lugar. A cerimônia de entrega do prêmio acontecerá no dia 10 de fevereiro, em comemoração ao “Dia Internacional das Mulheres e Meninas na Ciência”.

Texto de Amanda Scherer.

Confira as vencedoras do prêmio clicando aqui

A editora da UFSM possui um podcast chamado Ineditados e a convidada do décimo terceiro episódio é a Profª Dra. Amanda Scherer. O episódio ocorreu nessa semana e contou com temas sobre vida, memória, fazer ciências e outros que você pode ver clicando nesse link.

A Revista Ideias está com a chamada aberta para publicação no número 33. O prazo para submissão é do dia 09 de dezembro até 26 de fevereiro de 2023. Para mais informações acesse o link: https://drive.google.com/file/d/1JqxjXOdX6MWhp9dn8kGSW_LGC6jwNj6e/view

Para encerrar o ano com chave de ouro, o grupo PALLIND convida todos os seus integrantes e simpatizantes para participar do terceiro e último encontro do minicurso "Dispositivo teórico e metodológico em análise de discurso" ministrado pela Dra. Verli Petri, com mediação da Profa. Dra. Maria Cleci Venturini. Venha nos prestigiar na terça-feira, dia 13 de dezembro! O minicurso será transmitido pelo YouTube no seguinte link: https://youtu.be/LU3DtYEUxHE

Para ficar por dentro das novidades, siga o Instagram do grupo Pallind.

A Profa. Dra. Verli Petri (DLV/PPGL/UFSM) e os integrantes do projeto de extensão
“Vivências: a produção de sentidos na Escola Paulo Freire”, com alunos da Graduação em
Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM, se reunirão para o lançamento
do dicionário compartilhado, fruto de encontros quinzenais do grupo com crianças e jovens da
Escola Paulo Freire, durante o ano de 2022. No evento, estarão presentes alunos-autores do
livreto, integrantes do corpo docente da escola e comunidade acadêmica. O lançamento será
no dia 12 de dezembro, às 9h, no miniauditório do PPGL (Prédio 16).
Destaca-se que a transformação do dicionário compartilhado em livro impresso aconteceu
em virtude do apoio do Departamento de Letras Vernáculas e da Direção do Centro de Artes e
Letras da UFSM. Foram impressos 60 exemplares, que serão distribuídos gratuitamente aos
envolvidos no projeto e autografados pelos autores no dia do lançamento. Posteriormente,
será disponibilizado gratuitamente em formato PDF para os interessados em conhecer o
trabalho.

O projeto:
A elaboração de verbetes de maneira compartilhada deu forma ao dicionário, dando
voz aos estudantes e desenvolvendo estratégias de leitura e escrita, conforme o objetivo do
projeto, que visa provocar a produção de verbetes para compor com os alunos um dicionário
compartilhado com palavras e sentidos que circularam no grupo social ao qual pertencem, ao
longo do ano. Verbetes como “corpo”, “pódio” e “sonho” foram produzidos durante os
encontros, nos quais os sentidos eram evocados a partir da experiência de estar junto, de criar
algo compartilhado. Ao total foram 36 verbetes em que a ortografia proposta pelos alunos foi
preservada

Além dos sentidos em circulação no cotidiano, foi realizada a ampliação da temática
para promover reflexões sobre como as palavras tiveram alterações de sentidos durante a
pandemia do novo coronavírus, atendendo também a um dos objetivos de um projeto de
pesquisa maior, coordenado pela Profa. Verli Petri e apoiado pelo Edital Universal do CNPq.
As atividades do projeto consistiram em momentos de planejamento, desenvolvimento
e avaliação contínua, buscando a realização de atividades lúdicas de leitura e produção textual
que provocassem a interação com o grupo. Integrando o roteiro de atividades, os alunos
realizaram uma visita cultural à UFSM, na qual foi possível conhecer uma exposição de arte,
a biblioteca central, o planetário e o Corpus – Laboratório de Fontes de Estudos da
Linguagem.
Como balanço final do projeto no ano de 2022, foi avaliado que crianças e jovens
puderam experimentar o lugar de autoria, sentiram-se ouvidos pela Universidade, ao mesmo
tempo que os integrantes do projeto e a Profa. Dra. Verli Petri puderam desenvolver
atividades e aprender com eles. Assim, a Universidade cumpre seu papel social buscando
significar a realidade social de comunidades menos favorecidas economicamente e que tem
muito a dizer. Vale a pena conferir!

Verbetes:

O evento será Online e Gratuito, no dia 9 de dezembro, 15h, com o apoio da UFSM e da UFC, numa parceria entre UFSM Silveira Martins e o projeto Plurisaberes. O evento reune vários nomes da literatura contemporânea - tanto do campo da escrita e da produção literária quanto da pesquisa e da reflexão acadêmica.

Deem uma conferida na programação mais que especial. Para inscrições, clique aqui para acessar o perfil no Instagram do Professor Enéias Tavares e se manter informado ou aqui, para ser direcionado(a) para a página de inscrição.

VII COLÓQUIO FANTÁSTICO BRASILEIRO
PERIFERIA, ECOLOGIA & RESISTÊNCIA

PROGRAMAÇÃO

VII Colóquio do Fantástico Brasileiro

15h00 Abertura

15h15 Painel 1 - Fantástico Brasileiro Periférico
com AJ Oliveira & Sérgio Motta

16h15 Painel 2 - Literatura Fantástica e Ecocrítica
com Bruno Anselmi Matangrano, Ana Rüsche e George Amaral

17h15 Painel 3 - Fantástico Brasileiro na UFSM: Pesquisas, Acervo e Lançamento do Portal
com Paulo Junior, Louise Farias e Enéias Tavares

Estão disponíveis as fotos da II Escola de Altos Estudos que ocorreu nos dias 21 e 22 de novembro.

Participaram professores e pesquisadores da área de Estudos Linguísticos, que discutiram a circulação das ideias linguísticas na América no século XX. O evento contou com a presença de convidados internacionais, e as línguas de trabalho foram português, espanhol e francês.

Para acessar as fotos clique aqui

No dia de ontem, dia oito (8) de novembro, terça -feira, a aluna do curso de Letras-Inglês, Marcelle Rosa, apresentou na 37ª Jornada Acadêmica Integrada. Na modalidade banner, o tema foi sobre o Programa de Formação Permanente de Jovens Pesquisadores: Laboratório Corpus no qual ela relata o que é produzido no programa e no laboratório. A aluna do sexto semestre apresentou o banner na categoria extensão, na área de linguística. Confira as imagens.

        A professora Amanda Eloína Scherer, do Departamento de Letras Clássicas e Linguística do CAL - Centro de Artes e Letras - UFSM, em entrevista para a Revista Arco - UFSM, ela conta sobre sua trajetória na Universidade, suas pesquisas e a relevância de ser premiada.

Confira a entrevista completa no site da Revista: https://www.ufsm.br/midias/arco/arco-entrevista-amanda-scherer-pesquisadora-destaque-da-ufsm/

Texto e imagem retirados da página da UFSM no Facebook.

Na última sexta-feira (06 de novembro de 2022) a coordenadora do Laboratório Corpus – Laboratório de Fontes de Estudos da Linguagem, Profa. Dra. Taís da Silva Martins visitou, juntamente com o diretor do Centro de Artes e Letras, Prof. Dr. Gil Roberto Negreiros e uma equipe de professores pesquisadores, o prédio que abrigará Laboratórios de Humanidades, um empreendimento financiado pela FINEP.  

A expectativa é de que ainda neste segundo semestre letivo de 2022 o prédio receba os diversos laboratórios de ensino, pesquisa e extensão nas áreas das Humanidades, este é um projeto iniciado há aproximadamente uma década e que contou com o apoio de docentes pesquisadores dos Cursos de Letras e do PPGLetras, programa de pós-graduação ao qual o Laboratório Corpus está formalmente vinculado desde o ano de 2002.

Destaca-se ainda que o Laboratório Corpus já formou em 23 anos de existência mais de 300 pesquisadores que hoje trabalham em programas de pós-graduação de diversas IES do Brasil, como por exemplo: Unicamp, UERJ, UDF, UFPEL, Unicentro, UFFSul, UESC, IFFAR, IFSC, entre outras. Atualmente atuam no laboratório 09 professores pesquisadores da UFSM, 15 docentes externos, 14 doutorandos, 06 mestrandos e mais de 30 alunos de graduação.

Entre os projetos desenvolvidos no Laboratório Corpus, destacamos o desenvolvimento do “Vocabulário da pandemia do novo coronavírus”, do grupo PALLIND, vinculado ao projeto apoiado pelo CNPq (processo n. 311475/2017-5), bolsa de produtividade em pesquisa (PQ2), sob responsabilidade da Profa. Verli Petri.

A Escola de Altos Estudos coordenada pela Profa. Amanda Eloina Scherer no Centro de Documentação e Memória da UFSM em Silveira Martins congregando professores e pesquisadores da área de Estudos Linguísticos interessados em discutir sobre a circulação das ideias linguísticas na América no século XX. A II Escola de Altos Estudos acontecerá, na modalidade presencial, nos dias 21 e 22 de novembro de 2022. Trata-se de uma importante ação para a internacionalização da UFSM, posto que teremos convidados internacionais e que as línguas de trabalho serão português, espanhol e francês.

Dentre as ações desenvolvidas pelos integrantes do Laboratório Corpus, salientamos também a importância no contexto nacional e internacional da revista Fragmentum, que é  um periódico científico vinculado ao Laboratório Corpus e ao PPGL,  publicado semestralmente nas versões impressa (ISSN 1519-9894) e on-line (ISSN 2179-2194) e destinado a pesquisadores e estudantes em nível de pós-graduação.

Os professores pesquisadores do Laboratório Corpus- Laboratório de Fontes dos Estudos da Linguagem e os jovens pesquisadores vinculados a este laboratório estão esperançosos em relação à possibilidade do laboratório ocupar um espaço neste importante empreendimento. Já que possibilitará a expansão do espaço físico que temos no prédio 16 e que já não dá conta de abrigar a totalidade de nosso acervo, nossos materiais de pesquisa e mobiliário (9 computadores; 2 scanners sendo um deles em 3D; 1 impressora A4; 1 impressora A5; 1 máquina de xerox; um acervo bibliográfico de 3.543 livros; um acervo de obras raras (456 exemplares); um acervo de revistas através de intercâmbio; um mobiliário que inclui (armários, mesas de trabalho, cadeiras, mesa de reuniões, armários para livros etc.).É importante destacar que recebemos este ano a doação de duas bibliotecas pessoais de professores aposentados dos Cursos de Letras, obras de especialidade e linguística que aguardam um espaço adequado para que possam ser catalogadas e disponibilizadas para consulta. Estar no prédio novo localizado estrategicamente entre a Biblioteca de Humanidades, o CCSH e os prédios do CAL, que contará com um número importante de laboratórios de diversas áreas possibilitará um intercâmbio de ideias e ações ímpares para nossos jovens pesquisadores. E, ainda dará mais visibilidade para as relações interinstitucionais que o Laboratório já possui com Laboratórios parceiros como, por exemplo, o LAS (Laboratório Arquivos do sujeito - UFF) e o ELADIS (Laboratório Discursivo: sujeito, rede eletrônica e sentidos em movimentos – USP/RP) e para as relações internacionais, como as que possuímos com o ITEM, em Paris- FR, e a UCA, em Cádiz-ES.

Na manhã de hoje, dia sete (7) de novembro deu-se início às nove horas a 37ª Jornada Acadêmica Integrada que ocorre no centro de convenções da UFSM. Pela manhã durante a cerimônia, a professora e fundadora do Laboratório Corpus Profª Dra. Amanda Eloina Scherer recebeu o prêmio de pesquisadora destaque 2022. Confira abaixo fotos do momento da premiação.

O Centro de Documentação e Memória da UFSM em Silveira Martins convida professores e pesquisadores da área de Estudos Linguísticos interessados em discutir sobre a circulação das ideias linguísticas na América no século XX para participarem da II Escola de Altos Estudos que acontecerá, na modalidade presencial, nos dias 21 e 22 de novembro de 2022, na UFSM em Silveira Martins. Salienta-se que teremos convidados internacionais e que as línguas de trabalho serão português, espanhol e francês, sem tradução simultânea. Encaminhamos também a programação completa e as inscrições podem ser realizadas até o dia 15 de novembro. 

Texto de apresentação (em língua espanhola) da temática e da abordagem proposta para o evento:

ESCOLA DE ALTOS ESTUDOS

A CIRCULAÇÃO DE IDEIAS LINGUÍSTICAS NA AMÉRICA

CIRCULAR

El desarrollo y la institucionalización de la lingüística como disciplina académica en América
Latina, acontecimiento que tomó lugar a partir de la década de 1920 en distintas sedes y países,
se vio favorecida en gran medida por la trayectoria de investigadores europeos que llegaron al
continente, muchos de ellos alejándose de diferentes conflictos políticos o bélicos. Amado
Alonso, traductor al español de (entre otros) Saussure, Vossler y Bally, gran divulgador del
estructuralismo y del espiritualismo lingüísticos, se establece en 1927 como director del Instituto
de Filología de la Universidad de Buenos Aires, que funcionará desde Argentina como un faro
para los estudios hispánicos (lingüísticos y literarios) hasta bien entrada la segunda mitad del
siglo. Eugenio Coseriu, gran romanista, gran teórico y minucioso historiador de la lingüística,
llega a Uruguay en 1951 y funda el Departamento de Lingüística en la Universidad de
Montevideo. Roman Jakobson, tal vez el principal promotor de la lingüística estructural en el
mundo y uno de los teóricos más influyentes de su generación, llega en 1941 a Nueva York
(Universidad de Columbia) en un periplo que ya había tenido escalas en Praga, Brno, Upsala,
Oslo y Copenhague, y que terminará en Boston donde se desempeñará como profesor en Harvard
y en el MIT. En Brasil, Joaquim Mattoso Câmara, autor imprescindible para la lingüística, la
fonología y la gramática del portugués brasilero, construye su obra bajo la influencia de Jakobson,
de quien fue alumno en Nueva York en 1943 y con quien mantuvo una estrecha relación, y del
ineludible Curso de lingüística general que sería traducido en 1945 por Alonso. Alonso,
Jakobson, Coseriu y Mattoso Câmara se conocen y se citan. Coseriu considera los estudios lingüísticos en el continente anteriores a la llegada de Alonso como “non-systématiques ou pré-
structuralistes” (cf. De Lemos et al 2003, p. 168). El apoyo de Alonso es esencial para el nombramiento de Jakobson en Harvard (Guittarte 1996). Mattoso reconoce en múltiples sedes su
deuda intelectual con Jakobson y con Saussure. Se conocen algunas correspondencias entre esos
autores (Jakobson-Mattoso, Jakobson-Alonso): es dable pensar que hayan existido contactos entre
todos ellos.

El objetivo de estas jornadas es indagar en esa red de relaciones y cruces de trayectorias
americanas (personales, universitarias y conceptuales) entre esos autores que contribuyeron de
manera sustancial al desarrollo de la lingüística como disciplina teórica y académica en América
Latina.

¿Y Émile Benveniste? Sus ideas se difunden en América una generación más tarde, cuando la
institucionalización de la lingüística estaba ya bien encaminada, pero con una tal repercusión que
nos pareció interesante incluirlo como interlocutor de nuestra reflexión.

Programação do evento

Para mais informações: Instagram do CDM (Centro de Documentação e Memória)

Link para a inscrição do evento: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd_uuZ_UB9gS4isMGOubbMtgQmcqWBE9L8u_Cx80r22XRs08A/viewform

Pesquisadora do Laboratório Corpus receberá prêmio de pesquisadora destaque 2022.

A professora Dra. Amanda Eloina Scherer, pesquisadora fundadora do Laboratório Corpus, receberá durante a 37ª Jornada Acadêmica Integrada da UFSM o prêmio de Pesquisadora Destaque.

A entrega do prêmio acontecerá durante a cerimônia de abertura da Jornada Acadêmica Integrada que ocorrerá no dia 07/11/2022, a partir das 9hrs no Centro de Convenções da UFSM.

O prazo para as inscrições no PET Letras encerrou-se no dia vinte (20) de outubro e você pode conferir abaixo os nomes classificados para fazer parte desse projeto! 

Sejam muito bem-vindas ao PET! 

Sabrina Franz

Natália Uriarte Fauro

Caroline Dillenburg Abott

Jessica kailane Heck

Ysadora Pereira Rangel

Isadora Hoppe Chielle

O grupo de estudos Palavra, Língua e Discurso (PALLIND) convida à todos para um encontro previsto para hoje, dia vinte e seis (26) de outubro às 18 horas, no qual estará ocorrendo uma palestra com o Prof. Dr. José Carlos Moreira com o tema A Institucionalização do curso de francês da UFPR: Um Estudo Sobre a Designação. 

O encontro será de forma híbrida e o link será disponibilizado no dia.

Para mais informações acesse a página do PALLIND no Instagram.

Nos dias vinte e um (21) e vinte e dois (22) de novembro estará ocorrendo a Escola de Altos Estudos - A Circulação de ideias linguísticas na América.

Fique atento que em breve divulgaremos por aqui mais informações com a programação e a abertura de inscrições!

Atenção! Venha conhecer e fazer parte do grupo! As inscrições abrem dia dez (10) de outubro e se encerram no dia vinte (20) de outubro!

Estão abertas as inscrições para o processo seletivo de bolsistas e não bolsistas do grupo PET Letras/Laboratório Corpus. Desta vez, serão selecionados(as) 01 discente bolsista e 05 discentes não bolsistas.

Para a realização da inscrição será necessário enviar alguns documentos para o e-mail: pet.letras@ufsm.br

Confira atentamente o edital da seleção e preencha o formulário de inscrição:

https://drive.google.com/file/d/1CV3s9AtaTPAcD7gvzKDYg6JPpJeE_dyW/view?usp=sharing

Link do formulário de inscrição:

https://forms.gle/19ndeBGoLzg9ysUi6

Você pode nos seguir no Instagram para ficar por dentro das novidades!

Instagram do PET Letras

Instagram do Laboratório Corpus