{"id":1394,"date":"2012-12-12T10:03:29","date_gmt":"2012-12-12T12:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2012\/12\/12\/jornada-de-encerramento-do-xix-seminario-corpus-2012\/"},"modified":"2012-12-12T10:03:29","modified_gmt":"2012-12-12T12:03:29","slug":"jornada-de-encerramento-do-xix-seminario-corpus-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2012\/12\/12\/jornada-de-encerramento-do-xix-seminario-corpus-2012","title":{"rendered":"Jornada de encerramento do XIX Semin\u00e1rio Corpus 2012"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1392\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-content\/uploads\/sites\/771\/2012\/12\/Semin%C3%A1rio-Corpus-14-12-PNG-1.jpg\" alt=\"Semin\u00e1rio-Corpus-14-12-PNG.png\" width=\"393\" height=\"622\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pr\u00f3xima sexta, dia 14 de Dezembro, receberemos a Professora Juliana Steil, estudiosa da \u00e1rea de literatura, p\u00f3s- doutoranda da UFSC, para uma s\u00e9rie de atividades que envolver\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o po\u00e9tica, estudos de William Blake e a recep\u00e7\u00e3o da obra deste artista no Brasil. Primeiramente, teremos uma confer\u00eancia com a professora \u00e0s 9h, em que ser\u00e1 discutido seu trabalho de tradu\u00e7\u00e3o do poema \u00e9pico \u201cMilton\u201d (1804), de Blake, trabalho que resulta da sua tese de doutorado. No final da manh\u00e3, 11h, teremos o lan\u00e7amento da Fragmentum 34, n\u00famero bil\u00edngue que apresenta uma entrevista com Michael Phillips, da Universidade de York, e a apresenta\u00e7\u00e3o do Acervo bibliogr\u00e1fico desse autor na UFSM. O dia encerrar\u00e1 com uma Conversa com o Pesquisador,<br \/>atividade costumeira do laborat\u00f3rio Corpus, na qual poderemos questionar a professora sobre seu trabalho, sobre a tradu\u00e7\u00e3o de Blake e tamb\u00e9m sobre o P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o na UFSC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1393\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-content\/uploads\/sites\/771\/2012\/12\/Milton-de-Blake-220x300.jpg\" alt=\"Milton-de-Blake-220x300.jpg\" width=\"220\" height=\"300\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pr\u00f3xima sexta, dia 14 de Dezembro, receberemos a Professora Juliana Steil, estudiosa da \u00e1rea de literatura, p\u00f3s- doutoranda da UFSC, para uma s\u00e9rie de atividades que envolver\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o po\u00e9tica, estudos de William Blake e a recep\u00e7\u00e3o da obra deste artista no Brasil. Primeiramente, teremos uma confer\u00eancia com a professora \u00e0s 9h, em que ser\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-1394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}