{"id":783,"date":"2014-04-15T11:23:43","date_gmt":"2014-04-15T14:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2014\/04\/15\/2817-integrantes-do-laboratorio-corpus-participam-de-viagem-de-estudos-e-de-dois-eventos-em-paris\/"},"modified":"2014-04-15T11:23:43","modified_gmt":"2014-04-15T14:23:43","slug":"2817-integrantes-do-laboratorio-corpus-participam-de-viagem-de-estudos-e-de-dois-eventos-em-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2014\/04\/15\/2817-integrantes-do-laboratorio-corpus-participam-de-viagem-de-estudos-e-de-dois-eventos-em-paris","title":{"rendered":"Integrantes do Laborat\u00f3rio Corpus participam de viagem de estudos e de dois eventos em Paris"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Foto-com-Irene-Fenoglio.jpg\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/foto-grupo-no-ITEM-ENS-17-04-2014.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2842\" title=\"foto grupo no ITEM-ENS 17-04-2014\" src=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/foto-grupo-no-ITEM-ENS-17-04-2014-168x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\">Prof.\u00aa Dr. Amanda Eloina Scherer (DLCL\/UFSM), coordenadora do Laborat\u00f3rio Corpus e um grupo de professores\/pesquisadores, p\u00f3s-doutorandos e doutorandos, integrantes do Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM participar\u00e3o, nos pr\u00f3ximos dias, de dois importantes eventos de pesquisa em Paris.<\/p>\n<p> &nbsp;  Entre os integrantes desta viagem de estudos encontram-se os professores En\u00e9ias Tavares Rodrigues (DLCL\/UFSM) e Larissa Montagner Cervo (DLV\/UFSM); as p\u00f3s-doutorandas Simone de Mello de Oliveira (PNPD\/CAPES\/PPGL\/UFSM), Ta\u00eds da Silva Martins (DOCFIX\/FAPERGS\/CAPES\/PPGL\/UFSM) e Z\u00e9lia Maria Viana Paim (PNPD\/CAPES\/PPGL\/UFSM); e as doutorandas Carolina Salbego Lisowski (FAPAS\/RS-PPGL\/UFSM), Fernanda Kieling Pedrazzi (DA\/PPGL\/UFSM), Graciele Trurchetti de Oliveira Denardi (URI\/RS-PPGL\/UFSM), M\u00e1rcia Ione Surdi (UNOCHAPEC\u00d3\/SC-PPGL\/UFSM) e Viviane Terezinha Biachi Brust (PPGL\/UFSM).  &nbsp;  O primeiro evento \u0096 <em>Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associ\u00e9s<\/em> \u0096 ocorrer\u00e1 dia <strong>17 de abril <\/strong>na \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, 45 rue d\u0092Ulm, 75005 Paris, Salle des R\u00e9sistants. Cabe ressaltar que este importante evento se realizar\u00e1 a partir das tratativas de conv\u00eanio que est\u00e1 sendo firmado entre o Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM e o Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/ENS), desde 2012, com o qual o Laborat\u00f3rio Corpus, via Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras, tem desenvolvido a\u00e7\u00f5es conjuntas, tanto em Santa Maria quanto em Paris.  &nbsp;  <em>\u00a0A Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associ\u00e9s<\/em> contar\u00e1 com a apresenta\u00e7\u00e3o de pesquisadores dos dois Laborat\u00f3rios associados Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/Ecole Normale Sup\u00e9rieure e Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM (conferir abaixo a programa\u00e7\u00e3o).  &nbsp;  Entre os dias 18 e 22 de abril, a viagem de estudos se estender\u00e1 com visita ao Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/ENS) sob a coordena\u00e7\u00e3o de Ir\u00e8ne Fenoglio, com objetivo de fazer um levantamento bibliogr\u00e1fico e de conhecer a sua estrutura f\u00edsica e acad\u00eamica; visita \u00e0 BnF &#8211; Biblioth\u00e8que nationale de France para conhecer a sua estrutura de acervo, visitar e fazer um estudo dos acervos dos linguistas Ferdinand de Saussure e Emile Benveniste; visita ao Mus\u00e8e du Louvre; visita \u00e0s livrarias mais importantes para a nossa \u00e1rea; reuni\u00e3o com a equipe do Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques (Sorbonne, Paris III), sob a coordena\u00e7\u00e3o de Jean-Marie Fournier, para conhecer o funcionamento administrativo e acad\u00eamico do referido Laborat\u00f3rio e fazer uma visita de pesquisa \u00e0 sua biblioteca.  &nbsp;  O segundo evento, a <em>Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: Langue, Discours et Histoire,<\/em> ser\u00e1 realizado no dia 23 de abril na Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle Paris 3, Salle Claude Simon (Maison de la Recherche). Este evento \u00e9 o primeiro a se realizar a partir de novo projeto integrado entre tr\u00eas laborat\u00f3rios nacionais de pesquisa, Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM, Laborat\u00f3rio de arquivos do sujeito (LAS), Universidade Federal Fluminense (UFF) e Laborat\u00f3rio Discursivo, sujeito e sentidos em movimento (EL@ADIS), Universidade de S\u00e3o Paulo-Ribeir\u00e3o Preto com o Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistique, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle Paris III, em 2014, intitulado <em>Mobilit\u00e9 Internationale entre laboratoires<\/em> que trata das rela\u00e7\u00f5es tem\u00e1ticas de pesquisa pela influ\u00eancia dos estudos franceses na constitui\u00e7\u00e3o disciplinar brasileira.  &nbsp;  Este tamb\u00e9m ser\u00e1 um evento \u00edmpar, pois al\u00e9m de contar com a apresenta\u00e7\u00e3o de importantes pesquisadoras nacionais como Prof.\u00aa Dra. Amanda Scherer (UFSM), Prof.\u00aa Dra. Luc\u00edlia Sousa (USP), Prof.\u00aa Dra. Vanise Medeiros (UFF), Prof.\u00aa Dra. Beth\u00e2nia Mariani (UFF) e Prof.\u00aa Dra. Silmara Dela Silva (UFF), contar\u00e1 tamb\u00e9m com a participa\u00e7\u00e3o dos renomados pesquisadores Jean-Marie Fournier (Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques) e Christian <em>Puech <\/em>(<em>Laboratoire <\/em>d&#8217;H<em>istoire des Th\u00e9ories Linguistiques<\/em>).  &nbsp;  Abaixo disponibilizamos a programa\u00e7\u00e3o dos dois eventos de pesquisa que ocorrer\u00e3o em Paris no per\u00edodo de 17 a 24 de abril. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Programa\u00e7\u00e3o do dia 17 de abril de 2014<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associes<\/span><\/em><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">9:15h &#8211; Ouverture<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">9:30h \u0096 Ir\u00e8ne Fenoglio (ITEM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Pr\u00e9sentation du Pole \u0093Linguistique\u0094 de l\u0092 Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM) Equipe \u0093Gen\u00e9tique et th\u00e9ories linguistiques\u0094<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">10:00h \u0096 Rudolf Mahrer et Rossana de Angelis (ITEM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Manuscrits, Linguistique, Cognition. Questions de gen\u00e8se \u00e9ditoriale<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">10:30h \u0096 Amanda Scherer et Verli Petri (DLCL\/DLV\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Politique de recherche sur des Fonds de Linguistique et Litt\u00e9raire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">11:00h \u0096 En\u00e9ias Farias Tavares (DLCL\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PT-BR;\">Le Fond Michael Phillips et le Centre de Recherche Willian Blake<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">11:30h \u0096 Larissa Montagner Cervo (DLV\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Politiques de langue entre l\u0092histoire et la m\u00e9moire: le cas du Mus\u00e9e da Langue Portugaise au Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:00h \u0096 Simone de Mello de Oliveira (PNPD\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Le cr\u00e9ations des fonds de linguistiques et les archives priv\u00e9es<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:20 \u0096 Z\u00e9lia Maria Viiana Paim (PNPD\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Quelque questions sur l\u0092histoire des revues de linguistiques au Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:40h \u0096 Ta\u00eds da Silva Martins (<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">DOCFIX\/FAPERGS\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Histoire et m\u00e9moire de l\u0092alphab\u00e9tisation des indiens br\u00e9siliens dans une fronti\u00e8re de l\u0092Am\u00e9rique<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">15:00h \u0096 Coordination Maria Iraci Sousa da Costa (PPGL\/UFSM\/ITEM\/CAPES)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Table de communications avec des doctorants du Laboratoire Corpus et des \u00e9tudians stagiaires \u00e0 ITEM<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">&#8211; M\u00e1rcia Ione Surdi <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">(UNOCHAPEC\u00d3\/SC-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US;\">La grammaire br\u00e9silienne et son histoire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US;\">&#8211; Viviane T. B. Brust (PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Les marques discursives de l\u0092immigration italienne dans le sud du Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Carolina Salbego Lisowski (FAPAS\/RS-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La Constitution Br\u00e9silienne<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\"> et le sujet de droit<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Fernanda Kieling Pedrazzi (DA\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Les archives de la ville et l\u0092histoire sur la sant\u00e9 et la mort<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Graciele Trurchetti de Oliveira Denardi (URI\/RS-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Le gaucho br\u00e9silien et la m\u00e9moire de la fronteire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Programa\u00e7\u00e3o do dia 23 de abril de 2014<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: Langue, Discours et Histoire<\/span><\/em><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">9:40h: <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Ouverture<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">10:00h \u0096 <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Jean-Marie <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Fournier (Laboratoire Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">A<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>propos des notions de traditions grammaticales et de textes fondateurs <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">10:30h \u0096 Amanda <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Scherer et Verli Petri (Corpus\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Victor Henry et le discours disciplinaire au Br\u00e9sil <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">11:00 h \u0096 Silmara Dela Silva (LAS\/UFF)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Journalisme et histoire. \u00c0 propos du discours journalistique au Br\u00e9sil <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">14:00h \u0096 Vanise Medeiros (LAS\/UFF\/Laboratoire Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Savoirs sur la langue et le sujet: les glossaires faits par le litt\u00e9rateur <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">14:30h \u0096 Bethania Mariani (LAS\/UFF)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La discursivit\u00e9 journalistique dans le processus de signification des mouvements sociaux et des conflits urbains \u00e0 Rio de Janeiro<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">15:00 \u0096 Luc\u00edlia Sousa (EL@DIS\/USP-RP)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La langue dans le Mus\u00e9e: la po\u00e9tique et le politique <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">15:30 \u0096 <span style=\"background: white;\">Christian<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\"> Puech <\/span><\/em>(<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\">Laboratoire <\/span><\/em>d&#8217;<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\">histoire des th\u00e9ories linguistiques)<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Pourquoi les linguistes s\u0092int\u00e9ressent-ils ou ne s\u0092int\u00e9ressent-ils pas \u00e0 l\u0092histoire de leur discipline?<\/span><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Foto-com-Irene-Fenoglio.jpg\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/foto-grupo-no-ITEM-ENS-17-04-2014.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2842\" title=\"foto grupo no ITEM-ENS 17-04-2014\" src=\"http:\/\/corpus.ufsm.br\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/foto-grupo-no-ITEM-ENS-17-04-2014-168x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\">Prof.\u00aa Dr. Amanda Eloina Scherer (DLCL\/UFSM), coordenadora do Laborat\u00f3rio Corpus e um grupo de professores\/pesquisadores, p\u00f3s-doutorandos e doutorandos, integrantes do Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM participar\u00e3o, nos pr\u00f3ximos dias, de dois importantes eventos de pesquisa em Paris.<\/p>\n<p> &nbsp;  Entre os integrantes desta viagem de estudos encontram-se os professores En\u00e9ias Tavares Rodrigues (DLCL\/UFSM) e Larissa Montagner Cervo (DLV\/UFSM); as p\u00f3s-doutorandas Simone de Mello de Oliveira (PNPD\/CAPES\/PPGL\/UFSM), Ta\u00eds da Silva Martins (DOCFIX\/FAPERGS\/CAPES\/PPGL\/UFSM) e Z\u00e9lia Maria Viana Paim (PNPD\/CAPES\/PPGL\/UFSM); e as doutorandas Carolina Salbego Lisowski (FAPAS\/RS-PPGL\/UFSM), Fernanda Kieling Pedrazzi (DA\/PPGL\/UFSM), Graciele Trurchetti de Oliveira Denardi (URI\/RS-PPGL\/UFSM), M\u00e1rcia Ione Surdi (UNOCHAPEC\u00d3\/SC-PPGL\/UFSM) e Viviane Terezinha Biachi Brust (PPGL\/UFSM).  &nbsp;  O primeiro evento \u0096 <em>Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associ\u00e9s<\/em> \u0096 ocorrer\u00e1 dia <strong>17 de abril <\/strong>na \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, 45 rue d\u0092Ulm, 75005 Paris, Salle des R\u00e9sistants. Cabe ressaltar que este importante evento se realizar\u00e1 a partir das tratativas de conv\u00eanio que est\u00e1 sendo firmado entre o Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM e o Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/ENS), desde 2012, com o qual o Laborat\u00f3rio Corpus, via Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Letras, tem desenvolvido a\u00e7\u00f5es conjuntas, tanto em Santa Maria quanto em Paris.  &nbsp;  <em>\u00a0A Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associ\u00e9s<\/em> contar\u00e1 com a apresenta\u00e7\u00e3o de pesquisadores dos dois Laborat\u00f3rios associados Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/Ecole Normale Sup\u00e9rieure e Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM (conferir abaixo a programa\u00e7\u00e3o).  &nbsp;  Entre os dias 18 e 22 de abril, a viagem de estudos se estender\u00e1 com visita ao Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM)\/CNRS\/ENS) sob a coordena\u00e7\u00e3o de Ir\u00e8ne Fenoglio, com objetivo de fazer um levantamento bibliogr\u00e1fico e de conhecer a sua estrutura f\u00edsica e acad\u00eamica; visita \u00e0 BnF &#8211; Biblioth\u00e8que nationale de France para conhecer a sua estrutura de acervo, visitar e fazer um estudo dos acervos dos linguistas Ferdinand de Saussure e Emile Benveniste; visita ao Mus\u00e8e du Louvre; visita \u00e0s livrarias mais importantes para a nossa \u00e1rea; reuni\u00e3o com a equipe do Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques (Sorbonne, Paris III), sob a coordena\u00e7\u00e3o de Jean-Marie Fournier, para conhecer o funcionamento administrativo e acad\u00eamico do referido Laborat\u00f3rio e fazer uma visita de pesquisa \u00e0 sua biblioteca.  &nbsp;  O segundo evento, a <em>Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: Langue, Discours et Histoire,<\/em> ser\u00e1 realizado no dia 23 de abril na Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle Paris 3, Salle Claude Simon (Maison de la Recherche). Este evento \u00e9 o primeiro a se realizar a partir de novo projeto integrado entre tr\u00eas laborat\u00f3rios nacionais de pesquisa, Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM, Laborat\u00f3rio de arquivos do sujeito (LAS), Universidade Federal Fluminense (UFF) e Laborat\u00f3rio Discursivo, sujeito e sentidos em movimento (EL@ADIS), Universidade de S\u00e3o Paulo-Ribeir\u00e3o Preto com o Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistique, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle Paris III, em 2014, intitulado <em>Mobilit\u00e9 Internationale entre laboratoires<\/em> que trata das rela\u00e7\u00f5es tem\u00e1ticas de pesquisa pela influ\u00eancia dos estudos franceses na constitui\u00e7\u00e3o disciplinar brasileira.  &nbsp;  Este tamb\u00e9m ser\u00e1 um evento \u00edmpar, pois al\u00e9m de contar com a apresenta\u00e7\u00e3o de importantes pesquisadoras nacionais como Prof.\u00aa Dra. Amanda Scherer (UFSM), Prof.\u00aa Dra. Luc\u00edlia Sousa (USP), Prof.\u00aa Dra. Vanise Medeiros (UFF), Prof.\u00aa Dra. Beth\u00e2nia Mariani (UFF) e Prof.\u00aa Dra. Silmara Dela Silva (UFF), contar\u00e1 tamb\u00e9m com a participa\u00e7\u00e3o dos renomados pesquisadores Jean-Marie Fournier (Laboratoire d&#8217;Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques) e Christian <em>Puech <\/em>(<em>Laboratoire <\/em>d&#8217;H<em>istoire des Th\u00e9ories Linguistiques<\/em>).  &nbsp;  Abaixo disponibilizamos a programa\u00e7\u00e3o dos dois eventos de pesquisa que ocorrer\u00e3o em Paris no per\u00edodo de 17 a 24 de abril. <\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Programa\u00e7\u00e3o do dia 17 de abril de 2014<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: la politique de recherche entre deux laboratoires associes<\/span><\/em><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">9:15h &#8211; Ouverture<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">9:30h \u0096 Ir\u00e8ne Fenoglio (ITEM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Pr\u00e9sentation du Pole \u0093Linguistique\u0094 de l\u0092 Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM) Equipe \u0093Gen\u00e9tique et th\u00e9ories linguistiques\u0094<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">10:00h \u0096 Rudolf Mahrer et Rossana de Angelis (ITEM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Manuscrits, Linguistique, Cognition. Questions de gen\u00e8se \u00e9ditoriale<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">10:30h \u0096 Amanda Scherer et Verli Petri (DLCL\/DLV\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Politique de recherche sur des Fonds de Linguistique et Litt\u00e9raire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">11:00h \u0096 En\u00e9ias Farias Tavares (DLCL\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PT-BR;\">Le Fond Michael Phillips et le Centre de Recherche Willian Blake<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">11:30h \u0096 Larissa Montagner Cervo (DLV\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Politiques de langue entre l\u0092histoire et la m\u00e9moire: le cas du Mus\u00e9e da Langue Portugaise au Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:00h \u0096 Simone de Mello de Oliveira (PNPD\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Le cr\u00e9ations des fonds de linguistiques et les archives priv\u00e9es<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:20 \u0096 Z\u00e9lia Maria Viiana Paim (PNPD\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Quelque questions sur l\u0092histoire des revues de linguistiques au Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">14:40h \u0096 Ta\u00eds da Silva Martins (<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">DOCFIX\/FAPERGS\/CAPES\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Histoire et m\u00e9moire de l\u0092alphab\u00e9tisation des indiens br\u00e9siliens dans une fronti\u00e8re de l\u0092Am\u00e9rique<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">15:00h \u0096 Coordination Maria Iraci Sousa da Costa (PPGL\/UFSM\/ITEM\/CAPES)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Table de communications avec des doctorants du Laboratoire Corpus et des \u00e9tudians stagiaires \u00e0 ITEM<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">&#8211; M\u00e1rcia Ione Surdi <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">(UNOCHAPEC\u00d3\/SC-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US;\">La grammaire br\u00e9silienne et son histoire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US;\">&#8211; Viviane T. B. Brust (PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Les marques discursives de l\u0092immigration italienne dans le sud du Br\u00e9sil<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Carolina Salbego Lisowski (FAPAS\/RS-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La Constitution Br\u00e9silienne<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\"> et le sujet de droit<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Fernanda Kieling Pedrazzi (DA\/PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Les archives de la ville et l\u0092histoire sur la sant\u00e9 et la mort<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">&#8211; Graciele Trurchetti de Oliveira Denardi (URI\/RS-PPGL\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Le gaucho br\u00e9silien et la m\u00e9moire de la fronteire<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">\u00a0<\/span><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\"> <\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"PT-BR\">Programa\u00e7\u00e3o do dia 23 de abril de 2014<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: center;\" align=\"center\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Journ\u00e9e d&#8217;Etudes: Langue, Discours et Histoire<\/span><\/em><\/strong><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">9:40h: <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Ouverture<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">10:00h \u0096 <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: PT-BR;\" lang=\"FR\">Jean-Marie <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Fournier (Laboratoire Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">A<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>propos des notions de traditions grammaticales et de textes fondateurs <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">10:30h \u0096 Amanda <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Scherer et Verli Petri (Corpus\/UFSM)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Victor Henry et le discours disciplinaire au Br\u00e9sil <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">11:00 h \u0096 Silmara Dela Silva (LAS\/UFF)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Journalisme et histoire. \u00c0 propos du discours journalistique au Br\u00e9sil <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">14:00h \u0096 Vanise Medeiros (LAS\/UFF\/Laboratoire Histoire des Th\u00e9ories Linguistiques)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">Savoirs sur la langue et le sujet: les glossaires faits par le litt\u00e9rateur <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">14:30h \u0096 Bethania Mariani (LAS\/UFF)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La discursivit\u00e9 journalistique dans le processus de signification des mouvements sociaux et des conflits urbains \u00e0 Rio de Janeiro<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">15:00 \u0096 Luc\u00edlia Sousa (EL@DIS\/USP-RP)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">La langue dans le Mus\u00e9e: la po\u00e9tique et le politique <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\">15:30 \u0096 <span style=\"background: white;\">Christian<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\"> Puech <\/span><\/em>(<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\">Laboratoire <\/span><\/em>d&#8217;<em><span style=\"font-family: 'Arial','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; font-style: normal;\">histoire des th\u00e9ories linguistiques)<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';\" lang=\"PT-BR\">Pourquoi les linguistes s\u0092int\u00e9ressent-ils ou ne s\u0092int\u00e9ressent-ils pas \u00e0 l\u0092histoire de leur discipline?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prof.\u00aa Dr. Amanda Eloina Scherer (DLCL\/UFSM), coordenadora do Laborat\u00f3rio Corpus e um grupo de professores\/pesquisadores, p\u00f3s-doutorandos e doutorandos, integrantes do Laborat\u00f3rio Corpus\/PPGL\/UFSM participar\u00e3o, nos pr\u00f3ximos dias, de dois importantes eventos de pesquisa em Paris. &nbsp; Entre os integrantes desta viagem de estudos encontram-se os professores En\u00e9ias Tavares Rodrigues (DLCL\/UFSM) e Larissa Montagner Cervo (DLV\/UFSM); [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}