{"id":815,"date":"2014-08-22T14:45:42","date_gmt":"2014-08-22T17:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2014\/08\/22\/3209-pesquisador-do-laboratorio-corpus-lanca-romance-premiado-na-bienal-do-livro-de-sao-paulo\/"},"modified":"2014-08-22T14:45:42","modified_gmt":"2014-08-22T17:45:42","slug":"3209-pesquisador-do-laboratorio-corpus-lanca-romance-premiado-na-bienal-do-livro-de-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/2014\/08\/22\/3209-pesquisador-do-laboratorio-corpus-lanca-romance-premiado-na-bienal-do-livro-de-sao-paulo","title":{"rendered":"Pesquisador do Laborat\u00f3rio Corpus lan\u00e7a romance premiado na Bienal do Livro de S\u00e3o Paulo"},"content":{"rendered":"

  \"\"<\/a>   No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, En\u00e9ias Tavares (UFSM), professor do Departamento de Letras Cl\u00e1ssicas e Lingu\u00edstica e pesquisador do laborat\u00f3rio Corpus, lan\u00e7ar\u00e1 o romance “Li\u00e7\u00e3o de anatomia do tem\u00edvel Dr. Louison” na Bienal do Livro de S\u00e3o Paulo. Ser\u00e1\u00a0o primeiro volume da s\u00e9rie Brasiliana Steampunk, s\u00e9rie que objetiva reinterpretar os her\u00f3is da literatura nacional do s\u00e9culo 19 e in\u00edcio do 20 em um cen\u00e1rio retrofuturista. O texto venceu o concurso liter\u00e1rio do selo Fantasy, da Editora Casa da Palavra\/Leya, entre mais de 1400 autores inscritos.<\/span>   Questionado sobre o t\u00edtulo da s\u00e9rie, Tavares explica.\u00a0“‘Brasiliana’ porque trata dos nossos cen\u00e1rios tupiniquins, com ruas, cores, cheiros, cen\u00e1rios e\u00a0sensa\u00e7\u00f5es que nos s\u00e3o reconhec\u00edveis e atraentes, al\u00e9m de todo o pante\u00e3o liter\u00e1rio que \u00e9 reinterpretado no decorrer da trama. Quanto ao elemento ‘Steampunk’, esse sub-g\u00eanero da fic\u00e7\u00e3o-cientifica contempor\u00e2nea, queria algo que se passasse entre o final do s\u00e9culo 19 e o in\u00edcio do 20 e que fosse charmoso, decadente, com um cheirinho agrad\u00e1vel de mofo e um verniz meio descascado de algo que fora belo.”<\/span><\/span>   \"\"<\/a>   No centro do enredo, que se passa em 1911, temos o assassino serial Antoine Louison e o investigador Pedro Britto C\u00e2ndido. A hist\u00f3ria trata da investiga\u00e7\u00e3o, da pris\u00e3o e da fuga de Louison, bem como dos motivos que o levaram a matar nove pessoas. A inova\u00e7\u00e3o narrativa est\u00e1 nas vozes que contam a hist\u00f3ria: personagens cl\u00e1ssicos da literatura brasileira que figuram como coadjuvantes. A primeira parte \u00e9 narrada por Isa\u00edas Caminha, a segunda por Sim\u00e3o Bacamarte, a terceira por Soulfieri, Rita Baiana e Bento Alves, entre outros. Entremeando essas textualidades, pe\u00e7as visuais com an\u00fancios de \u00e9poca, galeria de personagens e mapas da cidade de Porto Alegre dos Amantes em 1911 ser\u00e3o divulgados no decorrer dos pr\u00f3ximos meses nas redes sociais e no website\u00a0da s\u00e9rie liter\u00e1ria, que deve estar no ar entre outubro e novembro.<\/span>   Segundo o criador, “a ideia \u00e9 tornar o projeto amplo o bastante para comunicar a diferentes faixas et\u00e1rias e a diferentes p\u00fablicos. Adoraria v\u00ea-lo na escola, e penso que a reinterpreta\u00e7\u00e3o que proponho pode despertar a aten\u00e7\u00e3o de muitos jovens leitores para os nossos textos liter\u00e1rios tradicionais, para al\u00e9m das leituras tradicionais que objetivam apenas o vestibular ou a discuss\u00e3o calcada nos per\u00edodos e nos estilos liter\u00e1rios, algo que sempre vi como parcialmente problem\u00e1tico no ensino de uma arte.\u00a0<\/span>Affonso Solano, numa entrevista, mencionou que Brasiliana Steampunk\u00a0‘mitifica o her\u00f3i nacional <\/span>atrav\u00e9s do entretenimento’, o que achei mais do que adequado como descri\u00e7\u00e3o do romance.”<\/span><\/span>   \"\"<\/a>   Sobre o que esperar da trama, Tavares menciona que o enredo deste primeiro volume apresenta\u00a0<\/span>um mosaico textual\u00a0que o leitor vai montando \u00e0 medida que segue na leitura. No decorrer da leitura, perguntas sobre o passado e o futuro da trama v\u00e3o surgindo. Algumas sendo respondidas, outras n\u00e3o. Entre elas: O que aconteceu entre os eventos descritos em O Ateneu<\/em> e o que vemos de Sergio e Bento Alves\u00a0como aventureiros do oculto? O que aconteceu entre O Corti\u00e7o<\/em> e a cria\u00e7\u00e3o do Palacete dos Prazeres, prost\u00edbulo de luxo administrado por Rita Baiana, Pombinha e L\u00e9onie? O que seria\u00a0o Parthenon M\u00edstico\u00a0e qual a hist\u00f3ria da Ilha do Desencanto?\u00a0“Como se pode notar, o que proponho \u00e9 um di\u00e1logo direto com os autores da nossa tradi\u00e7\u00e3o e suas obras. Caso consigamos conquistar o interesse do p\u00fablico, tais perguntas ser\u00e3o respondidas nos romances futuros. Mas indiferente desses\u00a0planos, o que eu desejo \u00e9 que os leitores apreciem e se divirtam com a leitura. Eu me diverti muito montando esse quebra cabe\u00e7a narrativo e liter\u00e1rio.”<\/span><\/span>   O romance estar\u00e1 \u00e0 venda no estande da Editora Leya (N250)\u00a0\u00a0durante toda a Bienal, que acontece no pavilh\u00e3o de\u00a0exposi\u00e7\u00f5es do Anhembi, entre os dias 22 e 31 de agosto. A sess\u00e3o de aut\u00f3grafos com\u00a0En\u00e9ias Tavares e outros autores da Casa da Palavra\/Leya acontecer\u00e1 no dia 30, s\u00e1bado, 15h. Em Santa Maria, o lan\u00e7amento est\u00e1 programado para o dia 04 de Outubro, na livraria Athena. Em Porto Alegre, no dia\u00a010 de outubro na Casa Cultural Tony Petzhold. <\/span>   \"\"<\/a>   No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, En\u00e9ias Tavares (UFSM), professor do Departamento de Letras Cl\u00e1ssicas e Lingu\u00edstica e pesquisador do laborat\u00f3rio Corpus, lan\u00e7ar\u00e1 o romance “Li\u00e7\u00e3o de anatomia do tem\u00edvel Dr. Louison” na Bienal do Livro de S\u00e3o Paulo. Ser\u00e1\u00a0o primeiro volume da s\u00e9rie Brasiliana Steampunk, s\u00e9rie que objetiva reinterpretar os her\u00f3is da literatura nacional do s\u00e9culo 19 e in\u00edcio do 20 em um cen\u00e1rio retrofuturista. O texto venceu o concurso liter\u00e1rio do selo Fantasy, da Editora Casa da Palavra\/Leya, entre mais de 1400 autores inscritos.<\/span>   Questionado sobre o t\u00edtulo da s\u00e9rie, Tavares explica.\u00a0“‘Brasiliana’ porque trata dos nossos cen\u00e1rios tupiniquins, com ruas, cores, cheiros, cen\u00e1rios e\u00a0sensa\u00e7\u00f5es que nos s\u00e3o reconhec\u00edveis e atraentes, al\u00e9m de todo o pante\u00e3o liter\u00e1rio que \u00e9 reinterpretado no decorrer da trama. Quanto ao elemento ‘Steampunk’, esse sub-g\u00eanero da fic\u00e7\u00e3o-cientifica contempor\u00e2nea, queria algo que se passasse entre o final do s\u00e9culo 19 e o in\u00edcio do 20 e que fosse charmoso, decadente, com um cheirinho agrad\u00e1vel de mofo e um verniz meio descascado de algo que fora belo.”<\/span><\/span>   \"\"<\/a>   No centro do enredo, que se passa em 1911, temos o assassino serial Antoine Louison e o investigador Pedro Britto C\u00e2ndido. A hist\u00f3ria trata da investiga\u00e7\u00e3o, da pris\u00e3o e da fuga de Louison, bem como dos motivos que o levaram a matar nove pessoas. A inova\u00e7\u00e3o narrativa est\u00e1 nas vozes que contam a hist\u00f3ria: personagens cl\u00e1ssicos da literatura brasileira que figuram como coadjuvantes. A primeira parte \u00e9 narrada por Isa\u00edas Caminha, a segunda por Sim\u00e3o Bacamarte, a terceira por Soulfieri, Rita Baiana e Bento Alves, entre outros. Entremeando essas textualidades, pe\u00e7as visuais com an\u00fancios de \u00e9poca, galeria de personagens e mapas da cidade de Porto Alegre dos Amantes em 1911 ser\u00e3o divulgados no decorrer dos pr\u00f3ximos meses nas redes sociais e no website\u00a0da s\u00e9rie liter\u00e1ria, que deve estar no ar entre outubro e novembro.<\/span>   Segundo o criador, “a ideia \u00e9 tornar o projeto amplo o bastante para comunicar a diferentes faixas et\u00e1rias e a diferentes p\u00fablicos. Adoraria v\u00ea-lo na escola, e penso que a reinterpreta\u00e7\u00e3o que proponho pode despertar a aten\u00e7\u00e3o de muitos jovens leitores para os nossos textos liter\u00e1rios tradicionais, para al\u00e9m das leituras tradicionais que objetivam apenas o vestibular ou a discuss\u00e3o calcada nos per\u00edodos e nos estilos liter\u00e1rios, algo que sempre vi como parcialmente problem\u00e1tico no ensino de uma arte.\u00a0<\/span>Affonso Solano, numa entrevista, mencionou que Brasiliana Steampunk\u00a0‘mitifica o her\u00f3i nacional <\/span>atrav\u00e9s do entretenimento’, o que achei mais do que adequado como descri\u00e7\u00e3o do romance.”<\/span><\/span>   \"\"<\/a>   Sobre o que esperar da trama, Tavares menciona que o enredo deste primeiro volume apresenta\u00a0<\/span>um mosaico textual\u00a0que o leitor vai montando \u00e0 medida que segue na leitura. No decorrer da leitura, perguntas sobre o passado e o futuro da trama v\u00e3o surgindo. Algumas sendo respondidas, outras n\u00e3o. Entre elas: O que aconteceu entre os eventos descritos em O Ateneu<\/em> e o que vemos de Sergio e Bento Alves\u00a0como aventureiros do oculto? O que aconteceu entre O Corti\u00e7o<\/em> e a cria\u00e7\u00e3o do Palacete dos Prazeres, prost\u00edbulo de luxo administrado por Rita Baiana, Pombinha e L\u00e9onie? O que seria\u00a0o Parthenon M\u00edstico\u00a0e qual a hist\u00f3ria da Ilha do Desencanto?\u00a0“Como se pode notar, o que proponho \u00e9 um di\u00e1logo direto com os autores da nossa tradi\u00e7\u00e3o e suas obras. Caso consigamos conquistar o interesse do p\u00fablico, tais perguntas ser\u00e3o respondidas nos romances futuros. Mas indiferente desses\u00a0planos, o que eu desejo \u00e9 que os leitores apreciem e se divirtam com a leitura. Eu me diverti muito montando esse quebra cabe\u00e7a narrativo e liter\u00e1rio.”<\/span><\/span>   O romance estar\u00e1 \u00e0 venda no estande da Editora Leya (N250)\u00a0\u00a0durante toda a Bienal, que acontece no pavilh\u00e3o de\u00a0exposi\u00e7\u00f5es do Anhembi, entre os dias 22 e 31 de agosto. A sess\u00e3o de aut\u00f3grafos com\u00a0En\u00e9ias Tavares e outros autores da Casa da Palavra\/Leya acontecer\u00e1 no dia 30, s\u00e1bado, 15h. Em Santa Maria, o lan\u00e7amento est\u00e1 programado para o dia 04 de Outubro, na livraria Athena. Em Porto Alegre, no dia\u00a010 de outubro na Casa Cultural Tony Petzhold. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, En\u00e9ias Tavares (UFSM), professor do Departamento de Letras Cl\u00e1ssicas e Lingu\u00edstica e pesquisador do laborat\u00f3rio Corpus, lan\u00e7ar\u00e1 o romance “Li\u00e7\u00e3o de anatomia do tem\u00edvel Dr. Louison” na Bienal do Livro de S\u00e3o Paulo. Ser\u00e1\u00a0o primeiro volume da s\u00e9rie Brasiliana Steampunk, s\u00e9rie que objetiva reinterpretar os her\u00f3is da literatura nacional do […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/corpus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}