O Laboratório de Ensino e Aprendizagem de Línguas Online (LabEOn), da UFSM, está com matrículas abertas para o curso English Online 3D (e-3D), níveis 2 e o curso Reading Online até o dia 02/10/2023.

O LabEOn está situado no Centro de Educação, prédio 16, sala 3309, na UFSM, e é um projeto de pesquisa, ensino e extensão do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM). O laboratório oferta cursos de inglês à comunidade acadêmica na modalidade híbrida desde 2012.

Neste semestre, oferecemos dois cursos, na modalidade EAD. O curso Reading Online abordará estratégias de leitura para que o participante compreenda diferentes gêneros multimodais em circulação no contexto digital. O curso terá duração de 16 horas, sendo dois encontros síncronos semanais de 45 min cada um (online), além das atividades assíncronas, e é ofertado à comunidade em geral.

O curso English Online 3D, (e-3D), nível 2, visa o desenvolvimento das quatro habilidades linguísticas e de diferentes letramentos dos alunos, ao engajá-los em atividades que simulam situações comunicativas previstas em um intercâmbio acadêmico. O curso terá duração de 40 horas, a partir do cumprimento das tarefas na plataforma Moodle.

Pré-requisitos para participar do curso English Online 3D, (e-3D): ter realizado o nível 1 do LabEON, ou passar pelo teste de nivelamento online, constituído de um formulário, o qual será avaliado pela equipe responsável. O acesso ao teste será disponibilizado de acordo com o interesse manifestado no preenchimento do formulário.

Os materiais dos cursos e as aulas são disponibilizados por meio da plataforma Moodle, e prevê encontros síncronos com o tutor via plataforma BBB no Moodle ou no Google Meet.

Confira nossas turmas e os horários deste semestre:

• Reading Online, com encontros síncronos nas TERÇAS E QUINTAS-FEIRAS, 18:30h às 19h15 Vagas: 20, sendo 10 vagas destinadas a alunos(as) da UFSM com BSE ativo.
• Turma e-3D, nível 2, assíncrono. Vagas: 30, sendo 15 vagas destinadas a alunos(as) da UFSM com BSE ativo.

Olá, pessoALL! Já estão sabendo da novidade? O LabEOn está oferecendo um curso de formação de tutores via extensão universitária.

O curso e-tutoring experience tem duração de 40 horas. Nesse curso você irá envolver–se em uma aventura incrível de aprendizagem que o levará a refletir sobre o papel do tutor de cursos on-line, mediação pedagógica, feedbacks avaliativos, entre outros assuntos.

Ficou curioso(a) para saber mais sobre o curso, inscreva-se!

Link: https://forms.gle/XTixN3bktzCDrvYf7 

Neste semestre o LabEOn terá vagas para o nível 2, do curso English Online 3D, na modalidade EAD! 

O curso E-3D é ofertado na Modalidade EAD, via plataforma Moodle, e focaliza promover a comunicação em língua inglesa, por meio de atividades e situações comunicativas que possibilitem ao(à) aluno(a) atuar como protagonista de sua aprendizagem, inserindo-se em diferentes contextos de uso da língua alvo em estudo neste nível.

O E-3D possui conteúdos digitais e interativos, apresentando desafios linguísticos que farão de você o protagonista dessa incrível jornada de aprendizagem! Além disso, para fomentar a interação entre os(as) participantes do curso, estão previstas duas aulas temáticas síncronas por semana, com horários pré-agendados. 

Então, não perca a oportunidade de aprimorar os seus conhecimentos em língua inglesa! Se matricule e estude inglês com o LabEOn!!

Para isso, leia com atenção alguns requisitos para sua matrícula e participação no curso:

Requisitos para matrícula e acesso ao curso:

1. Ser aluno(a) de graduação ou pós-graduação da UFSM;
2. Ter cursado o nível 1 do E-3D do LabEOn, ou de qualquer outro laboratório da UFSM;
3. Possuir computador de mesa/notebook;
4. Ter disponibilidade de, pelo menos, 3 horas semanais para realização das tarefas no ambiente Moodle;
5. Possuir uma boa conexão com a internet em casa (ou na UFSM), câmera e fones de ouvido com microfone. 

O English Online 3D Level 2 é indicado para quem já fez o nível 1 do LabEOn ou, ainda, para quem já realizou o nível 1 de qualquer outro curso de línguas oferecido na UFSM (LINC/LABLER/ISF). Caso você não tenha certeza sobre o seu nível de conhecimento, não se preocupe, pois quem não tiver algum dos certificados de nível 1 permitidos deverá realizar um teste de nivelamento no momento da inscrição!

Recomendamos que acesse o Frequently Asked Questions do LabEOn para tirar todas as suas dúvidas. Se elas persistirem após a leitura, você pode visitar o Instagram @labeon.ufsm, mandar um e-mail para labeon@ufsm.br ou, ainda, ligar pelos fones (55)32208410 ou (55)32206182.

E agora a pergunta de milhões:  Quero me inscrever, como faço?

Os(as) interessados(as) podem clicar aqui para acessar o formulário de inscrição ou abri-lo no link da bio do Instagram (@labeon.ufsm) na opção "Inscrições English Online 3D Level 2".

A doutoranda Suzana Toniolo Linhati, com a orientação da Pesquisadora Responsável: Profª Susana Cristina dos Reis, do curso de Pós-Graduação em Letras (PPGLETRAS), convida professores de línguas adicionais a participar da pesquisa “E-LE en (form)acción: a representação discursiva de professores de espanhol em um curso online de realidade alternativa para o ensino de línguas”.
O objetivo é investigar os discursos e a textualização dos conhecimentos teórico-pedagógicos sobre diferentes letramentos a partir da experiência em um curso online de formação continuada sobre material didático digital.
Acreditamos que você levará, no máximo, 10 minutos para o preenchimento dos dados solicitados.
Este formulário tem por objetivo traçar o perfil dos pesquisados e mapear o interesse docente por cursos de formação continuada na modalidade EaD.
Formulário da pesquisa: link

O Laboratório de Ensino Aprendizagem de Línguas Online (LabEOn) da UFSM está com matrículas abertas para o curso English Online 3D (e-3D), níveis 1 e 2, até o dia 27/10/2022.

O LabEOn está situado no Centro de Educação, prédio 16, sala 3309, na UFSM, e é um projeto de pesquisa, ensino e extensão do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM). O laboratório oferta cursos de inglês à comunidade acadêmica na modalidade híbrida desde 2012.

Neste semestre, oferecemos apenas turmas na modalidade a Distância (EAD). O curso e-3D tem foco na comunicação para intercâmbios acadêmicos ou para interação no contexto acadêmico. Tem como público-alvo alunos de graduação, pós-graduação e comunidade acadêmica externa.

O material do curso e as aulas são disponibilizadas por meio da plataforma Moodle, e o curso prevê encontros síncronos com o tutor via plataforma BBB no Moodle ou Google Meet.

Confira nossas turmas e horários deste semestre:

• Turma e-3D, nível 1, com encontros síncronos nas TERÇAS E QUINTAS-FEIRAS, das 17h30min às 18h30min. Vagas: 26, sendo 13 vagas destinadas a alunos(as) da UFSM com BSE ativo.
• Turma e-3D,  nível 2, com encontros síncronos nas SEGUNDAS E QUARTAS-FEIRAS, das 18h às 19h. Vagas: 30, sendo 15 vagas destinadas a alunos(as) da UFSM com BSE ativo.

Os interessados podem clicar aqui para acessar o formulário de inscrição.

É possível consultar os agendamentos de salas do Laboratório de Línguas pela tabela abaixo(atualizações feitas semanalmente).

*Em verde horários livres

**Vermelho horários ocupados

Solicite o horário que deseja fazer uso do Laboratório de Línguas através deste forms.

Estão abertas as inscrições para o curso English Online (e-3D), nível básico em língua inglesa, modalidade híbrida, ofertado pelo Laboratório de Línguas e o Projeto LabEOn.
Turma única, semipresencial, nível 1 (segundas e quartas, 17h30 às 19h) e nível 2 (terças e quintas, 17h30 às 19h.)
O Laboratório de Ensino e Aprendizagem de Línguas Online (Labeon) e o Laboratório de Línguas (Lablin) estão ofertando cursos de língua inglesa em nível básico, na modalidade híbrida (semipresencial) à comunidade acadêmica e local.

O Laboratório de línguas divulga o resultado do edital de seleção de bolsista FAPERGS para o projeto LabEOn. Resultado do Edital Seleção de Bolsistas FAPERGS

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), através do projeto Institucional Gap/CAL nº 051712 - Análise e Produção de Aplicativos e Jogos Digitais Educacionais Interdisciplinares para o ensino de línguas na Universidade, torna pública a abertura de inscrições para seleção de acadêmicos dos cursos de graduação Letras-Inglês, da UFSM para Bolsa de pesquisa de Iniciação Científica do CNPq/PIBIC. As inscrições vão até 24/07. Mais informações no edital. Edital Seleção de Bolsistas PIBIC

Open English – Oferece cursos online para estudantes.

Site em Português com gramática da Língua Inglesa e vários links para atividades e recursos online de apoio ao estudante de língua Inglesa.

Slides em português contendo uma gramática com os usos da Língua Inglesa no cotidiano escolar e acadêmico.

Site em inglês com dicionário online da língua inglesa. Dicionário em Inglês Britânico, Inglês americano, termos técnicos e dicionário para iniciantes. Observação: Opção do site em Inglês e Espanhol.

Site em língua Inglesa, com opção de tradução de palavras para Português,  com dicionário Oxford online. Opções de melhoria na pronuncia, escrita e gramática.

Download do dicionário LONGMAN de língua Inglesa

Seja bem-vindo à seção de atendimento dos bolsistas, aqui você pode ficar por dentro dos horários em que o LABLIN está aberto e com bolsistas disponíveis para te auxiliar em caso de dúvidas!

O Laboratório de línguas divulga o edital de seleção de bolsista FAPERGS para o projeto LabEOn: Análise e Produção de Aplicativos e Jogos Digitais Educacionais Interdisciplinares para o ensino de línguas na Universidade. A vaga é para alunos do curso de Letras Licenciatura em língua inglesa e/ou Ciências da Computação, Sistemas de informação, Engenharia de Software e Redes de Computadores. As inscrições vão até 17/06. Mais informações no edital. Edital Seleção de Bolsistas FAPERGS

Laboratório de Línguas (LabLin) 

Sala 3311, Prédio 16, UFSM

Telefone: (55) 3220-8410

E-mail: lablinadm@gmail.com

O LabLin foi reinaugurado em 1º de Abril de 2015. A partir da sua nova organização, a qual foi planejada e executada sob a coordenação da Professora Susana C. dos Reis, o laboratório visa ofertar um espaço didático que promova práticas colaborativas de ensino e aprendizagem.

Atualmente o LabLin conta com:

Laboratório (3311):

Miniauditório (3310):

Coordenação Pedagógica e Administrativa 

Prof. Dra. Susana Cristina dos Reis 

Coordenadora do Projeto LabEOn e professora adjunto do Curso de Letras da UFSM. Possui graduação em Letras – Habilitação em Língua Inglesa pela Universidade Federal de Santa Maria (2001), mestrado em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (2004) e Doutorado em Letras pela Unversidade Federal de Santa Maria. Foi bolsista no Programa de Estágio de Doutorado no Exterior, na Iowa State University. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Inglês, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de línguas mediado por computador, ensino a distância, ensino de leitura em lingua inglesa, educação a distância. Tem desenvolvido pesquisas sobre games online,letramento digital, formação (continuada) de professores para o contexto digital, Elaboração de material didático digital e EAD.
Acesso ao currículo Lattes.

Bolsistas Administrativos  e Colaboradores do Lablin 

Bolsistas 2023:

Bolsistas 2022 :

Renan Vinicius Nikodem Bick

Bolsista do Laboratório de Línguas (LabLin) , graduando em Sistemas de Informação. Possui expêriencia com desenvolvimento web, linguagens de alto nivel e desenvolvimento de jogos. Atua nas salas do LabLin com os agendamentos, manutenções e desenvolvimento.

Acesso ao currículo Lattes.

Quelvin Siqueira Gazen

Bolsista administrativo Lablin/LabEOn;

Graduando em Letras - Inglês;

Acesso ao currículo Lattes.

O Laboratório oferta ainda cursos de extensão de línguas estrangeiras à comunidade acadêmica em parceria com o projeto LabEOn – Laboratório Virtual de Ensino e Aprendizagem de línguas Online. Os cursos oferecidos são na modalidade híbrida e a distância. Mais informações podem ser encontradas no site LabEOn.

História do Laboratório

De acordo com registros históricos encontrados no Laboratório de Línguas (Lablin), o laboratório foi inaugurado em l977, após anos de espera pela comunidade de Letras por esse espaço para a oferta de cursos à comunidade acadêmica. O primeiro diretor do LabLin foi o Prof. Otto Vogel, da área de Língua Inglesa e, logo que surgiu o laboratório, os recursos disponibilizados despertaram grande interesse pelos profissionais de línguas estrangeiras no desenvolvimento de projetos por meio desse órgão. A comunidade universitária demonstrou interesse na aprendizagem de línguas, o que motivou a comunidade de letras a pensar em uma proposta que oportunizasse a aprendizagem de línguas estrangeiras (LE) pela comunidade universitária.

Nesse período, no curso de Letras, os professores da área de LEs passaram a adotar a sistemática de ofertar, no mínimo, uma hora semanal de atividades no LabLin, em dia e hora previamente estabelecidos, de acordo com o horário de cada disciplina. Com isso, a comunidade universitária passou a frequentar o LabLin em horários disponíveis, principalmente para se preparar para testes e para realizar cursos de aperfeiçoamento no exterior.

Com o advento da abordagem comunicativa e, ainda com a crise da universidade pública, responsável pelo sucateamento e desatualização dos meios educacionais, a prática oral feita no Lablin foi, aos poucos, sendo incorporada ao contexto da sala de aula. Essa nova realidade abriu espaço para transformações nos objetos e na utilização do Lablin.

Por outro lado, é importante salientar que, ao longo de sua trajetória, o Lablin tem desempenhado um papel que vai além da prática de línguas, especialmente com vista a contribuir para a formação pedagógica dos alunos de Letras e de congregar a comunidade universitária por meio de seus diferentes segmentos e áreas e por meio de seus projetos. Essa característica pode ser observada desde a sua fundação quando foram oferecidos cursos de línguas aos professores e funcionários da instituição, inclusive, nos dias atuais se pode visualizar maior amplitude de propósitos de aprendizagem de línguas estrangeiras e materna nos projetos desenvolvidos dentro do laboratório.

Entre os principais projetos desenvolvidos no LabLin, nas últimas décadas, pode-se sintetizar:

O Clube de Línguas, fundado em l980, com o objetivo de oferecer prática pedagógica aos alunos de Línguas Estrangeiras e ensino nessa área à comunidade universitária. Ao longo de 20 anos de história, os enfoques do Clubinho foram sendo relidos, modificados; entretanto, seus objetivos principais não apenas permanecem, mas estão sendo ampliados para outras áreas.  Esse projeto aconteceu durante muitos anos em parceria com o projeto ProLetras.

O Ciclo de Vídeo foi fundado para difundir a cultura cinematográfica em uma perspectiva interdisciplinar, localizando cada obra mostrada em outras áreas do conhecimento, como história, política, literatura, etc. Atualmente este projeto está desativado.

O Jornal Estrangeiro, fundado para difundir projetos e ideias do LabLin e da área de LE. Atualmente este projeto também encontra-se desativado, no entanto, a atual gestão do laboratório percebe a necessidade urgente de retornar a produção dessa atividade para divulgação das atividades do laboratório, especialmente por meio da página pessoal do laboratório ou de redes sociais.

Museu Virtual

Espaço dedicado ao resgate da memória do Lablin. Aqui podem ser acessadas fotografias dos espaços físicos do Lablin ao longo de sua história. Atendo-se à passagem do tempo, é possível perceber as mudanças estruturais do laboratório e relacioná-las à melhoria nas condições tanto de ensino/aprendizagem quanto ao trabalho da equipe técnica e pedagógica.

Em 2015, o laboratório passou por uma nova reforma em sua infraestrutura, a qual foi planejada por um grupo de trabalho, constituído por professores do Curso de Letras. Essa atividade foi coordenada pela Prof. Dra. Susana Cristina dos Reis,  professora do Curso de Letras-Inglês da UFSM, que nesse período assumiu a coordenação administrativa do Lablin, a pedido do Prof. Dr. Pedro Brum, diretor do  CAL, na época. O resultado da reforma realizada pode ser visualizado nas fotos encontradas na página principal do laboratório. 

No período de 2013 a 2023, o Lablin ficou sob a coordenação administrativa e pedagógica da Prof. Dra. Susana Cristina dos Reis, em cujo espaço a docente buscou desenvolver ações de pesquisa, ensino e extensão, juntamente com os bolsistas e colaboradores do Projeto e Laboratório LabEOn. 

O Laboratório de Línguas tem como objetivo principal promover o uso desse espaço  nas atividades do curso de Letras, bem como a oferta de cursos de extensão em línguas estrangeiras/adicionais à comunidade acadêmica desta instituição. 

Utilidades

Equipe

Infraestrutura

Apresentação

O Laboratório de Línguas pertence ao Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM). Está localizado na sala 3311, Prédio 16 – Centro de Educação – UFSM e serve como espaço para realização de atividades de ensino, pesquisa e extensão do Curso de Letras – Inglês.

Notícias

ULTIMAS VAGAS PARA O CURSO DE ENGLISH ONLINE e-3D, ÚLTIMA OPORTUNIDADE HOJE !!!!!!!!!!
• Nível básico em língua inglesa
• Modalidade híbrida
• Turma única
• Comunidade acadêmica e local.

Estão abertas as inscrições para o curso English Online (e-3D), nível básico em língua inglesa, modalidade híbrida, ofertado pelo Laboratório de Línguas e o Projeto LabEOn.

Turma única, semipresencial, nível básico, terças e quintas, 17h30 às 19h.

O Laboratório de Ensino e Aprendizagem de Línguas Online (Labeon) e o Laboratório de Línguas (Lablin) estão ofertando cursos de língua inglesa em nível básico, na modalidade híbrida (semipresencial) à comunidade acadêmica e local.

O curso tem como foco principal promover desenvolvimento de multiletramentos e das quatro habilidades linguísticas (ouvir, falar, ler e escrever) a partir de situações comunicativas que se realizam no contexto acadêmico e digital.

LOCAL DAS INSCRIÇÕES

Sala 3311, Prédio 16, Centro de Educação, do campus UFSM, de Santa Maria.

Vagas abertas para: toda a comunidade local e acadêmica da UFSM

O período de inscrição é de 25 a 29 de Março,

Horário: 9h às 12h; 13h30 às 17h30 

As inscrições são realizadas no local mediante ao preenchimento de um questionário e pagamento da taxa de inscrição.

DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA

1. Aluno da UFSM – com BSE deverá trazer comprovante de benefício socioeconômico gerado pela PRAE e matrícula na instituição. A vaga será garantida apenas após apresentação de documentação e realização de pagamento do material do curso (vagas limitadas).  
2. Comunidade Local Externa – trazer informações sobre número do RG e CPF, efetuar pagamento da taxa de inscrição e de mensalidade do curso.

Cara comunidade acadêmica,

Nós, do LABLIN, desejamos a vocês feliz natal e um próspero ano novo. Que em 2019, busquemos tornar momentos de encontro e parceria em aprendizados contínuos de nossa rotina.

Agradecemos por mais um ano e esperamos que no próximo possamos continuar juntos (as) para novas experiências transformando os novos desafios em oportunidades de crescimento e realizações. Encerraremos nossas atividades no dia 21/12 e retornaremos junto às atividades acadêmicas em março/2019.

Desde já agradecemos, Coordenação e bolsistas administrativas Lablin.