{"id":22,"date":"2019-05-14T17:01:42","date_gmt":"2019-05-14T20:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/template-laboratprio\/?page_id=22"},"modified":"2025-09-15T19:45:54","modified_gmt":"2025-09-15T22:45:54","slug":"informacoes-gerais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/informacoes-gerais","title":{"rendered":"Sobre"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22\" class=\"elementor elementor-22\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f7b7b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f7b7b6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64a5e361\" data-id=\"64a5e361\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61732622 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61732622\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>O Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas pertence ao Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM). Est\u00e1 localizado na sala 3311, Pr\u00e9dio 16 \u2013 Centro de Educa\u00e7\u00e3o \u2013 UFSM e serve como espa\u00e7o para realiza\u00e7\u00e3o de atividades de ensino, pesquisa e extens\u00e3o do Curso de Letras \u2013 Ingl\u00eas.<\/p>\n<p>O Laborat\u00f3rio oferta ainda cursos de extens\u00e3o de l\u00ednguas estrangeiras \u00e0 comunidade acad\u00eamica em parceria com o projeto&nbsp;<a href=\"http:\/\/coral.ufsm.br\/labeon\/\">LabEOn \u2013 Laborat\u00f3rio Virtual de Ensino e Aprendizagem de l\u00ednguas Online<\/a>. Os cursos oferecidos s\u00e3o na modalidade h\u00edbrida e a dist\u00e2ncia. Mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas no site LabEOn.<\/p>\n<h4>Hist\u00f3ria do Laborat\u00f3rio<\/h4>\n<p>De acordo com registros hist\u00f3ricos encontrados no Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas (Lablin), o laborat\u00f3rio foi inaugurado em l977, ap\u00f3s anos de espera pela comunidade de Letras por esse espa\u00e7o para a oferta de cursos \u00e0 comunidade acad\u00eamica. O primeiro diretor do LabLin foi o Prof. Otto Vogel, da \u00e1rea de L\u00edngua Inglesa e, logo que surgiu o laborat\u00f3rio, os recursos disponibilizados despertaram grande interesse pelos profissionais de l\u00ednguas estrangeiras no desenvolvimento de projetos por meio desse \u00f3rg\u00e3o. A comunidade universit\u00e1ria demonstrou interesse na aprendizagem de l\u00ednguas, o que motivou a comunidade de letras a pensar em uma proposta que oportunizasse a aprendizagem de l\u00ednguas estrangeiras (LE) pela comunidade universit\u00e1ria.<\/p>\n<p>Nesse per\u00edodo, no curso de Letras, os professores da \u00e1rea de LEs passaram a adotar a sistem\u00e1tica de ofertar, no m\u00ednimo, uma hora semanal de atividades no LabLin, em dia e hora previamente estabelecidos, de acordo com o hor\u00e1rio de cada disciplina. Com isso, a comunidade universit\u00e1ria passou a frequentar o LabLin em hor\u00e1rios dispon\u00edveis, principalmente para se preparar para testes e para realizar cursos de aperfei\u00e7oamento no exterior.<\/p>\n<p>Com o advento da abordagem comunicativa e, ainda com a crise da universidade p\u00fablica, respons\u00e1vel pelo sucateamento e desatualiza\u00e7\u00e3o dos meios educacionais, a pr\u00e1tica oral feita no Lablin foi, aos poucos, sendo incorporada ao contexto da sala de aula. Essa nova realidade abriu espa\u00e7o para transforma\u00e7\u00f5es nos objetos e na utiliza\u00e7\u00e3o do Lablin.<\/p>\n<p>Por outro lado, \u00e9 importante salientar que, ao longo de sua trajet\u00f3ria, o Lablin tem desempenhado um papel que vai al\u00e9m da pr\u00e1tica de l\u00ednguas, especialmente com vista a contribuir para a forma\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica dos alunos de Letras e de congregar a comunidade universit\u00e1ria por meio de seus diferentes segmentos e \u00e1reas e por meio de seus projetos. Essa caracter\u00edstica pode ser observada desde a sua funda\u00e7\u00e3o quando foram oferecidos cursos de l\u00ednguas aos professores e funcion\u00e1rios da institui\u00e7\u00e3o, inclusive, nos dias atuais se pode visualizar maior amplitude de prop\u00f3sitos de aprendizagem de l\u00ednguas estrangeiras e materna nos projetos desenvolvidos dentro do laborat\u00f3rio.<\/p>\n<p>Entre os principais projetos desenvolvidos no LabLin, nas \u00faltimas d\u00e9cadas, pode-se sintetizar:<\/p>\n<p>O Clube de L\u00ednguas, fundado em l980, com o objetivo de oferecer pr\u00e1tica pedag\u00f3gica aos alunos de L\u00ednguas Estrangeiras e ensino nessa \u00e1rea \u00e0 comunidade universit\u00e1ria. Ao longo de 20 anos de hist\u00f3ria, os enfoques do Clubinho foram sendo relidos, modificados; entretanto, seus objetivos principais n\u00e3o apenas permanecem, mas est\u00e3o sendo ampliados para outras \u00e1reas.&nbsp; Esse projeto aconteceu durante muitos anos em parceria com o projeto ProLetras.<\/p>\n<p>O Ciclo de V\u00eddeo foi fundado para difundir a cultura cinematogr\u00e1fica em uma perspectiva interdisciplinar, localizando cada obra mostrada em outras \u00e1reas do conhecimento, como hist\u00f3ria, pol\u00edtica, literatura, etc. Atualmente este projeto est\u00e1 desativado.<\/p>\n<p>O Jornal Estrangeiro, fundado para difundir projetos e ideias do LabLin e da \u00e1rea de LE. Atualmente este projeto tamb\u00e9m encontra-se desativado, no entanto, a atual gest\u00e3o do laborat\u00f3rio percebe a necessidade urgente de retornar a produ\u00e7\u00e3o dessa atividade para divulga\u00e7\u00e3o das atividades do laborat\u00f3rio, especialmente por meio da p\u00e1gina pessoal do laborat\u00f3rio ou de redes sociais.<\/p>\n<p><strong>Museu Virtual<\/strong><\/p>\n<div id=\"texto\">\n<p>Espa\u00e7o dedicado ao resgate da mem\u00f3ria do Lablin.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-admin\/post.php?post=151&amp;action=elementor\" target=\"_blank\">Aqui<\/a>&nbsp;podem ser acessadas fotografias dos espa\u00e7os f\u00edsicos do Lablin ao longo de sua hist\u00f3ria.&nbsp;<span style=\"font-size: 1rem\">Atendo-se \u00e0 passagem do tempo, \u00e9 poss\u00edvel perceber as mudan\u00e7as estruturais do laborat\u00f3rio e relacion\u00e1-las \u00e0 melhoria nas condi\u00e7\u00f5es tanto de ensino\/aprendizagem quanto ao trabalho da equipe t\u00e9cnica e pedag\u00f3gica.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph --><!-- wp:tadv\/classic-paragraph --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" class=\"wp-image-39\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-content\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867588035_fc9b4101ca_o-700x400.jpg\" alt=\"\" data-id=\"39\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867588035_fc9b4101ca_o-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867588035_fc9b4101ca_o-700x400-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" class=\"wp-image-40\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-content\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867591455_5445f9676f_o-700x400.jpg\" alt=\"\" data-id=\"40\" data-link=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/informacoes-gerais\/9867591455_5445f9676f_o-700x400\/\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867591455_5445f9676f_o-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867591455_5445f9676f_o-700x400-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"365\" class=\"wp-image-41\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-content\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867662934_476e657c31_o-640x365.jpg\" alt=\"\" data-id=\"41\" data-link=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/informacoes-gerais\/9867662934_476e657c31_o-640x365\/\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867662934_476e657c31_o-640x365.jpg 640w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867662934_476e657c31_o-640x365-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"132\" class=\"wp-image-42\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-content\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867597074_2156e60b08_o-232x132.jpg\" alt=\"\" data-id=\"42\" data-link=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/informacoes-gerais\/9867597074_2156e60b08_o-232x132\/\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"400\" class=\"wp-image-43\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-content\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867732813_343e10c8dd_o-700x400.jpg\" alt=\"\" data-id=\"43\" data-link=\"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/informacoes-gerais\/9867732813_343e10c8dd_o-700x400\/\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867732813_343e10c8dd_o-700x400.jpg 700w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2019\/07\/9867732813_343e10c8dd_o-700x400-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<div id=\"texto\">\n<p><br><\/p>\n<p>Em 2015, o laborat\u00f3rio passou por uma nova reforma em sua infraestrutura, a qual foi planejada por um grupo de trabalho, constitu\u00eddo por professores do Curso de Letras. Essa atividade foi coordenada pela Prof. Dra. Susana Cristina dos Reis,&nbsp; professora do Curso de Letras-Ingl\u00eas da UFSM, que nesse per\u00edodo assumiu a coordena\u00e7\u00e3o administrativa do Lablin, a pedido do Prof. Dr. Pedro Brum, diretor do&nbsp; CAL, na \u00e9poca.&nbsp;<span style=\"font-size: 1rem\">O resultado da reforma realizada pode ser visualizado nas fotos encontradas na p\u00e1gina principal do laborat\u00f3rio.&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-150 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2025\/09\/DSC_0020-700x400-1-300x171.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2025\/09\/DSC_0020-700x400-1-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/645\/2025\/09\/DSC_0020-700x400-1.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<div id=\"texto\">\n<p>No per\u00edodo de 2013 a 2023, o Lablin ficou sob a coordena\u00e7\u00e3o administrativa e pedag\u00f3gica da Prof. Dra. Susana Cristina dos Reis, em cujo espa\u00e7o a docente buscou desenvolver a\u00e7\u00f5es de pesquisa, ensino e extens\u00e3o, juntamente com os bolsistas e colaboradores do Projeto e Laborat\u00f3rio <a href=\"https:\/\/www.ufsm.br\/projetos\/extensao\/labeon\">LabEOn<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<\/div>\n<header class=\"entry-header\">\n<h4 class=\"entry-title\">Objetivos do Laborat\u00f3rio LabLin<\/h4>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<div id=\"texto\">\n<p>O Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas tem como objetivo principal promover o uso desse espa\u00e7o&nbsp; nas atividades do curso de Letras, bem como a oferta de cursos de extens\u00e3o em l\u00ednguas estrangeiras\/adicionais \u00e0 comunidade acad\u00eamica desta institui\u00e7\u00e3o.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph --><!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/--><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Laborat\u00f3rio de L\u00ednguas pertence ao Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM). Est\u00e1 localizado na sala 3311, Pr\u00e9dio 16 \u2013 Centro de Educa\u00e7\u00e3o \u2013 UFSM e serve como espa\u00e7o para realiza\u00e7\u00e3o de atividades de ensino, pesquisa e extens\u00e3o do Curso de Letras \u2013 Ingl\u00eas. O Laborat\u00f3rio oferta ainda cursos de extens\u00e3o de l\u00ednguas estrangeiras \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/laboratorios\/lablin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}