{"id":3466,"date":"2020-09-29T10:59:48","date_gmt":"2020-09-29T13:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/?p=3466"},"modified":"2020-10-27T20:13:58","modified_gmt":"2020-10-27T23:13:58","slug":"o-intercambio-vivido-em-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/2020\/09\/29\/o-intercambio-vivido-em-pandemia","title":{"rendered":"O interc\u00e2mbio vivido em pandemia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n

As oportunidades proporcionadas por interc\u00e2mbios de estudo s\u00e3o diversas, desde a experi\u00eancia com outro idioma, a conviv\u00eancia em outros contextos culturais e diferentes vis\u00f5es e experi\u00eancias profissionais relacionadas a \u00e1rea de estudo de cada intercambista. Muitos estudantes sonham com essa oportunidade que envolve alguns meses para decidir, planejar e conversar com familiares e amigos. O processo pr\u00e9-interc\u00e2mbio foi assim com a aluna de Jornalismo Katiana Campeol. Com o aux\u00edlio de professores e amigos, o destino escolhido foi a Universidade da Beira Interior, na cidade de Covilh\u00e3, no norte de Portugal. No in\u00edcio de fevereiro ela desembarcou para um interc\u00e2mbio de seis meses.\u00a0<\/p>\n\n

Entretanto, algumas semanas depois as not\u00edcias sobre um novo v\u00edrus come\u00e7avam a vir da China e apenas 45 dias depois de sua chegada, Katiana embarcava de volta ao Brasil. Ela deixou parte de seus sonhos na Europa: \u201cmeus objetivos eram conhecer uma vis\u00e3o diferente sobre alguns conceitos de comunica\u00e7\u00e3o que eu gostaria de estudar e tamb\u00e9m uma forma de crescimento pessoal, com novos desafios\u201d.<\/p>\n\n

\"Fotografia\n
A estudante de Jornalismo Katiana em frente a universidade que a acolheu em Portugal.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

De acordo com a SAI (Secretaria de Apoio Internacional) assim como Katiana, outros 51 alunos da UFSM se encontravam em Interc\u00e2mbios de estudos quando a OMS (Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade) declarou a pandemia do novo coronav\u00edrus. Em meio a diversas incertezas e at\u00e9 mesmo medos, muitos alunos conseguiram regressar ao Brasil antes de as fronteiras serem fechadas, outros, de acordo com a SAI, receberam orienta\u00e7\u00f5es para buscar a embaixada brasileira mais pr\u00f3xima, mas optaram por permanecer no pa\u00eds em que estavam.\u00a0<\/p>\n\n

Al\u00e9m de enviar muitos alunos, a UFSM tamb\u00e9m recebe estudantes de diversas institui\u00e7\u00f5es estrangeiras para programas de interc\u00e2mbio no Rio Grande do Sul. Ainda segundo a SAI, 16 alunos se encontravam no Brasil quando declarada a pandemia, destes, 8 voltaram para seus pa\u00edses de origem, mas, houve quem preferisse ficar. A uruguaia Roc\u00edo Vairo veio para o Brasil em mar\u00e7o cursar um semestre de Design Gr\u00e1fico na UFSM, segundo ela \u201c pensamos nas op\u00e7\u00f5es de voltar para meu pa\u00eds, mas eu prefiro ficar aqui ainda. Como Uruguai \u00e9 um pa\u00eds perto, n\u00e3o tenho problema, a fronteira agora ta aberta.\u201d<\/p>\n\n

\"Fotografia\n
A estudante de Design Gr\u00e1fico Roc\u00edo ainda permanece no Brasil.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

A adapta\u00e7\u00e3o a um novo pa\u00eds \u00e9 sempre um processo complicado, no caso da Katiana, ainda houve a facilita\u00e7\u00e3o do idioma, mas outros desafios ainda existiram: \u201cOs primeiros dias foram os mais dif\u00edceis, estando sozinha em um lugar completamente diferente, mas me adaptei facilmente, principalmente porque eu morava com outras meninas, tamb\u00e9m brasileiras.\u201d<\/p>\n\n

A recep\u00e7\u00e3o das primeiras not\u00edcias\u00a0<\/strong><\/p>\n\n

Assim como no caso da Katiana, Roc\u00edo afirma que a amizade entre intercambistas foi um fator muito importante para lidar com a situa\u00e7\u00e3o: \u201ctivemos muito medo, eu ainda tenho. Foi dif\u00edcil, e muito triste, todas as emo\u00e7\u00f5es juntas. Mas n\u00f3s nos ajudamos, ent\u00e3o ningu\u00e9m esteve sozinho, sempre falamos, e tentamos ficar todos juntos\u201d.<\/p>\n\n

J\u00e1 a estudante brasileira em Portugal, conta que ela e outros intercambistas ficaram sabendo das primeiras not\u00edcias mais preocupantes no in\u00edcio de mar\u00e7o, quase um m\u00eas depois de terem chegado. \u201cLogo nossas rotinas l\u00e1 come\u00e7aram a mudar tamb\u00e9m, as aulas presenciais foram suspensas, n\u00e3o sa\u00edamos na rua a n\u00e3o ser para ir ao mercado e havia um clima de tens\u00e3o muito grande.\u201d\u00a0<\/p>\n\n

O sentimento de ter um sonho interrompido \u00e9 inevit\u00e1vel para esses estudantes que se planejaram por tanto tempo para seus interc\u00e2mbios, voltando para seu pa\u00eds de origem ou n\u00e3o, a experi\u00eancia foi afetada pela pandemia. Katiana voltou para o Brasil 45 dias depois de chegado l\u00e1, em fevereiro. Roc\u00edo preferiu ficar no Brasil, mas suas expectativas de estudos na UFSM acabaram sendo influenciadas pela pandemia, apesar de ter continuado com aulas remotas, ela afirma que \u201ca pandemia foi muito ruim, porque minha ideia de vir para c\u00e1 e conhecer gente, conhecer a l\u00edngua, as aulas principalmente, e isso n\u00e3o pode acontecer agora, s\u00f3 fico em casa.\u201d<\/p>\n\n

H\u00e1 ainda de se questionar sobre a atua\u00e7\u00e3o dos pa\u00edses e suas institui\u00e7\u00f5es de educa\u00e7\u00e3o ao enfrentar a maior crise sanit\u00e1ria do \u00faltimo s\u00e9culo, Roc\u00edo afirma que professores da Universidade\u00a0 a procuraram para verificar a situa\u00e7\u00e3o da estudante no Brasil, mas tanto governos Uruguaio e Brasileiro, segundo as entrevistadas, n\u00e3o cumpriram seu papel em buscar e proteger seus cidad\u00e3os. Katiana conta que quando come\u00e7ou a pensar a voltar para o Brasil, tentou contato com a embaixada brasileira, que s\u00f3 retornou os emails com mensagens autom\u00e1ticas e apenas semanas ap\u00f3s ela ter retornado. Ela lamenta o fato de n\u00e3o ter tido apoio da Embaixada: \u201cN\u00e3o nos foi dada nenhuma alternativa de acompanhamento ou retorno para o Brasil que n\u00e3o fosse de nossa pr\u00f3pria iniciativa \u201d .<\/p>\n\n

Passados seis meses das primeiras not\u00edcias sobre a pandemia do coronav\u00edrus no Brasil, o pa\u00eds se encontra no segundo lugar do mundo em n\u00fameros de mortes, atr\u00e1s apenas dos EUA. As decis\u00f5es tomadas pelo governo brasileiro s\u00e3o questionadas no mundo cient\u00edfico e pol\u00edtico enquanto o vizinho brasileiro, Uruguai, \u00e9 considerado um exemplo no combate a pandemia com apenas 45 mortes. O respeito \u00e0s medidas de prote\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m se mostraram mais eficazes que no Brasil:\u00a0 \u201ceu senti diferen\u00e7as sim, no Uruguai a gente tem muito medo e as medidas de precau\u00e7\u00e3o s\u00e3o diferentes tamb\u00e9m\u201d.\u00a0<\/p>\n\n

A estudante brasileira afirma que em Portugal houve alguns casos de desrespeito \u00e0s normas estabelecidas, mas logo a maioria da popula\u00e7\u00e3o portuguesa teve consci\u00eancia da gravidade da situa\u00e7\u00e3o. \u201c E essa acho que foi uma das principais diferen\u00e7as que percebi entre os dois pa\u00edses nessa situa\u00e7\u00e3o, na credulidade com que os Portugueses recebiam as not\u00edcias e seguiam as recomenda\u00e7\u00f5es para ficar em casa e se proteger, em poucos dias todo o com\u00e9rcio e shoppings estavam fechados, apenas os servi\u00e7os b\u00e1sicos de farm\u00e1cia e mercado estavam funcionando.\u201d J\u00e1 sobre o Brasil ela diz que \u201c Houve muita preocupa\u00e7\u00e3o em flexibilizar a abertura de locais p\u00fablicos, para que a economia n\u00e3o fosse t\u00e3o afetada, e as interfer\u00eancias pol\u00edticas em um momento onde a prioridade deveria ser a sa\u00fade da popula\u00e7\u00e3o. O Brasil foi um dos \u00faltimos pa\u00edses a ser atingido pelo coronav\u00edrus e poderia ter se preparado melhor para atuar em defesa da sa\u00fade de seus cidad\u00e3os, o que, infelizmente, n\u00e3o aconteceu.\u201d<\/p>\n\n

Interc\u00e2mbios podem ser realizados por meio de conv\u00eanio da AUGM<\/a> (Associa\u00e7\u00e3o de Universidades Grupo Montevid\u00e9u), que integra universidades de Brasil, Uruguai, Chile, Bol\u00edvia, Paraguai e Argentina. Al\u00e9m da AUGM, a UFSM possui conv\u00eanios bilaterais<\/a> com 33 pa\u00edses na \u00c1frica, Europa e \u00c1sia, al\u00e9m de outros pa\u00edses do continente Americano.\u00a0<\/p>\n\n

A UFSM est\u00e1 com seus programas de interc\u00e2mbios suspensos em 2020 e, segundo a SAI, ser\u00e3o retomados em 2021, j\u00e1 que \u00e9 necess\u00e1rio avaliar tanto a evolu\u00e7\u00e3o da pandemia no mundo quanto os debates na pr\u00f3pria Universidade sobre a organiza\u00e7\u00e3o do calend\u00e1rio para o pr\u00f3ximo ano. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre os programas acesse o portal da SAI<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n

Reportagem: Anderson Silveira<\/p>\n\n

Cr\u00e9dito: Arquivo pessoal<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As oportunidades proporcionadas por interc\u00e2mbios de estudo s\u00e3o diversas, desde a experi\u00eancia com outro idioma, a conviv\u00eancia em outros contextos culturais e diferentes vis\u00f5es e experi\u00eancias profissionais relacionadas a \u00e1rea de estudo de cada intercambista. Muitos estudantes sonham com essa oportunidade que envolve alguns meses para decidir, planejar e conversar com familiares e amigos. O […]<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":3468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241,242,1,249],"tags":[],"class_list":["post-3466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25-edicao","category-especial","category-sem-categoria","category-semana-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/midias\/experimental\/revistatxt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}