{"id":687,"date":"2019-01-30T13:14:55","date_gmt":"2019-01-30T15:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/?page_id=687"},"modified":"2025-03-28T14:00:05","modified_gmt":"2025-03-28T17:00:05","slug":"projeto-retalhos-de-memoria-de-santa-maria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/projeto-retalhos-de-memoria-de-santa-maria","title":{"rendered":"Projeto Retalhos de Mem\u00f3ria de Santa Maria"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00cdndice dos artigos 001 a 269 publicados de 2015 a 2021.<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Per\u00edodo de execu\u00e7\u00e3o: primeira fase <\/em><\/span>julho de 2015 a mar\u00e7o de 2021; segunda fase<\/em> junho 2023 – atual<\/span><\/p>\n

O projeto de extens\u00e3o \u201cRetalhos da Mem\u00f3ria de Santa Maria: Difus\u00e3o e Acessibilidade<\/em>\u201d (<\/em>registro PROPLAN n. 041963<\/a><\/strong>)\u00a0realizou suas atividades sob coordena\u00e7\u00e3o do Departamento de Arquivo Geral UFSM em parceria com a Coordenadoria de A\u00e7\u00f5es Educacionais (CAED).<\/span><\/p>\n

A meta foi promover a difus\u00e3o com acessibilidade da mem\u00f3ria fotogr\u00e1fica institucional por meio da publica\u00e7\u00e3o de artigos, com o objetivo de consolidar a import\u00e2ncia do acervo de 85 mil negativos fotogr\u00e1ficos da UFSM. A repercuss\u00e3o na popula\u00e7\u00e3o santa-mariense com a publica\u00e7\u00e3o na Se\u00e7\u00e3o Mem\u00f3ria do Jornal Diario e o aumento de pesquisadores no arquivo fotogr\u00e1fico foram provas da meta alcan\u00e7ada.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Na primeira fase, de 2015 a 2021, foram produzidos 269 artigos sobre imagens do acervo, os quais semanalmente, \u00e0s ter\u00e7as-feiras, foram afixados em calend\u00e1rios impressos de 17 unidades de ensino, publicados no site do DAG e na Se\u00e7\u00e3o Mem\u00f3ria do Jornal Di\u00e1rio.<\/span><\/p>\n

Os recursos de acessibilidade produzidos foram: v\u00eddeos em Libras para a comunidade surda e audiodescri\u00e7\u00e3o das imagens para os deficientes visuais.<\/span><\/p>\n

A audiodescri\u00e7\u00e3o foi realizada pela Comiss\u00e3o de Audiodescri\u00e7\u00e3o da UFSM e bolsistas do DAG e da CAED e os v\u00eddeos, que podem ser visualizados tamb\u00e9m no cat\u00e1logo do NTEtube<\/strong><\/a>, foram produzidos pelos Tradutores-Int\u00e9rpretes de Linguagem de Sinais (TILS) do N\u00facleo de Acessibilidade e editados pela equipe Multidisciplinar \u2013 Audiovisual do N\u00facleo de Tecnologias Educacionais (NTE) da UFSM, coordenada por Ronaldo Palma.<\/span><\/p>\n

Na segunda fase, a partir de 2023, cada artigo passou a conter um maior n\u00famero de fotografias, continuou sendo publicado na Se\u00e7\u00e3o Mem\u00f3ria do Jornal Diario e iniciou a ser publicado no instagram DAG_UFSM.<\/a>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Grava\u00e7\u00e3o de Libras no NTE em 12 de fevereiro de 2019. Fot\u00f3grafo: Cristina Strohschoen dos Santos. UFSM.2019.001.001.DAG<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Em 30 de mar\u00e7o de 2016 o projeto participou do <\/span>Programa Bom Dia Rio Grande<\/a><\/strong>, veicula\u00e7\u00e3o em rede estadual na RBS TV<\/em>, enfatizando a audiodescri\u00e7\u00e3o de fotografias como a\u00e7\u00e3o pioneira em acervos<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Reportagem no Programa Bom Dia Rio Grande em 30\/03\/2016. Fot\u00f3grafo: Vin\u00edcius Mitto Navarro.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Arquivista Cristina dos Santos em Entrevista ao Programa Bom Dia Rio Grande em 30\/03\/2016<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Em outubro de 2018 o banner \u201cAcessibilidade no Acervo Fotogr\u00e1fico da Universidade Federal de Santa Maria\u201d,<\/em> foi premiado em primeiro lugar<\/strong> no VIII Congresso Nacional de Arquivologia face ao ineditismo de a\u00e7\u00f5es com o trin\u00f4mio arquivologia-fotografia-acessibilidade.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Certificado e trof\u00e9u de premia\u00e7\u00e3o do VIII CNA em 2018. Fot\u00f3grafo: Marcos Machado Paulo. UFSM.2018.016.008.DAG<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Equipe do Projeto<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Participante<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Per\u00edodo<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Cristina Strohschoen dos Santos\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Arquivista Coordenadora<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

S\u00edlvia Maria de Oliveira Pav\u00e3o\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Participante (jul.2015-jun.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Livia Regina Rocha Retamoso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Participante (jul.2015-mar.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nelson Rodrigues Cezar\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

TILS (jan.2016-jul.2018; nov.2019-jun.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Silvia Nara Fagundes Domingues\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

TILS (jul.2015-jul.2017)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Grace Kelly Mendes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

TILS (jun.2017-jul.2019)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ronaldo Palma<\/p>\n<\/td>\n

\n

Editor NTE (jan.2016-jun.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Luisa Neves\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jornalista Diario (jul.2017-jun.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Comiss\u00e3o de Audiodescri\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

(jul.2015-jun.2020)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vagner Fabris\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (abr-jul.2016)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Emilie Palhano dos Santos\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (ago.-nov.2016)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Lidiane Castagna Gon\u00e7alves\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (dez.2016-ago.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ana Carolina Souza de Almeida\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (set-out.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Eduardo Miranda de Souza\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (nov.2018-jun.2019)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Isabela Escandiel da Paix\u00e3o Gava<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bolsista BAE (mar.2019-mar.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Marcos Machado Paulo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamico Colaborador (jul.2015-jul.2019)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Aline M\u00e1rcia Prade\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (jul-dez.2015)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Katia Suelem Moreira\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (jul.2015-mar.2021)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Danielle Godoy Esp\u00edndola\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (out.2015-jul.2016)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Raabe Miri\u00e3 Balsamo dos Santos\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (jul.-dez.2016)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Helena Castilhos Schittler\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (abr.2016)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Jaqueline Both\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (set.2016-dez.2017)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Let\u00edcia de Freitas Gaiardo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (mai.2017-fev.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Marcele Della Flora Cortes\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (jul.2017-mai.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Matheus Skoulade Kelling\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamico Colaborador (dez.2017-abril.2018)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Helvio Spode da Silva\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamico Colaborador (jun.2018-jun.2019)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Flavia Geraldino Monteiro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Colaboradora (nov.2019-jun.2020)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Miguel Ketzer M.Damasceno\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamico Colaborador (set.2019-mar.2021)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Bethania Marcuzzo Fernandes<\/p>\n<\/td>\n

\n

Acad\u00eamica Participante (abr.2024-atual)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Artigos 251 a 275<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Not\u00edcias<\/h5>