{"id":1098,"date":"2017-09-12T14:33:09","date_gmt":"2017-09-12T17:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/?p=1098"},"modified":"2023-06-12T13:24:39","modified_gmt":"2023-06-12T16:24:39","slug":"polo-de-design-textil-em-1983","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/2017\/09\/12\/polo-de-design-textil-em-1983","title":{"rendered":"Projeto Retalhos da Mem\u00f3ria de Santa Maria \u2013 artigo 108 P\u00f3lo de design t\u00eaxtil em 1983"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1098\" class=\"elementor elementor-1098\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e241df6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e241df6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-274c82e3\" data-id=\"274c82e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64383a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64383a74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><!-- wp:image {\"id\":1690} --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-content\/uploads\/sites\/400\/2019\/02\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-108-1983.162.001-1024x691.jpg\" alt=\"Audiodescri\u00e7\u00e3o da imagem: Fotografia horizontal, em preto e branco, de quatro mulheres e um homem trabalhando com tecidos em um laborat\u00f3rio t\u00eaxtil. Em primeiro plano, o tampo de uma bancada retangular, que vai at\u00e9 o centro do ambiente. Sobre este, algumas estampas impressas em um tecido longo e \u00fanico, de figuras geom\u00e9tricas, de borboletas, de flores, entre outras. Estas estampas s\u00e3o recortadas por mulheres que manejam instrumentos quadrados de madeira, como a moldura de um quadro, para a medi\u00e7\u00e3o do recorte. S\u00e3o tr\u00eas mulheres ao redor da bancada retangular: duas na lateral esquerda, uma ao lado da outra, e uma na lateral direita. A primeira, \u00e0 esquerda, enquadrada do joelho para cima, de perfil direito e inclinada sobre a bancada, manuseia com a m\u00e3o esquerda um instrumento de medi\u00e7\u00e3o enquanto segura o tecido com a m\u00e3o direita, concentrada na a\u00e7\u00e3o. Ela \u00e9 magra, com tra\u00e7os finos, o cabelo claro, curto e bastante ondulado, veste um su\u00e9ter claro e cal\u00e7a escura. A mulher ao lado, enquadrada da cintura para cima, sorri e olha para a a\u00e7\u00e3o da primeira mulher, enquanto tamb\u00e9m segura um dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o. Ela est\u00e1 parcialmente oculta pela primeira mulher, \u00e9 magra, com rosto oval, tem o cabelo curto e crespo, em tom escuro, e, da sua vestimenta, v\u00ea-se somente as mangas. E a mulher na lateral direita da bancada, enquadrada da cintura para cima, posa de perfil esquerdo, de frente para a primeira mulher, e olha para baixo enquanto manuseia, com as duas m\u00e3os, um desses recortes de tecido. Ela \u00e9 magra, alta, com tra\u00e7os finos, cabelo escuro, curto, que v\u00ea-se somente as pontas onduladas, pois usa uma touca de l\u00e3 clara, al\u00e9m de vestir um moletom escuro, arremangado, com duas listras verticais nas laterais das mangas e uma figura \u00e0 frente, de escritas indefinidas em meio a dois segmentos de estrelas, um acima e outro abaixo. O ambiente tem o teto baixo e azulejos claros que recobrem as paredes laterais. Na parede da esquerda, na parte superior, h\u00e1 um segmento horizontal de janelas quadradas com exaustores acoplados, enquanto na parte inferior encontram-se tomadas, canos onde passam fios el\u00e9tricos e torneiras, al\u00e9m de uma bancada com algumas pias. Nessa bancada da esquerda, pr\u00f3xima as pias, est\u00e1 uma quarta mulher, enquadrada por inteiro, de perfil esquerdo e de costas. Ela tem o cabelo curto e escuro, que oculta a lateral de seu rosto, veste um su\u00e9ter preto com estampas claras e horizontais nas mangas, e sua vestimenta inferior est\u00e1 ileg\u00edvel. Ao fundo, ap\u00f3s a bancada retangular, um homem robusto, com o rosto redondo, enquadrado da cintura para cima, olha em dire\u00e7\u00e3o a parede esquerda e veste uma camiseta polo escura com um tipo de casaco aberto.\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:tadv\/classic-paragraph --><\/p>\n<p>Em 1981 o Centro de Artes e Letras da Universidade Federal de Santa Maria inaugurou o P\u00f3lo de Design T\u00eaxtil, uma iniciativa pioneira na Am\u00e9rica do Sul e resultado de mais de 10 anos de trabalho devido a constata\u00e7\u00e3o de uma defici\u00eancia de criatividade e lan\u00e7amentos de estampas pela ind\u00fastria t\u00eaxtil nacional. O P\u00f3lo contava com o Laborat\u00f3rio de Design T\u00eaxtil, provido de modernos equipamentos que permitiam o processamento completo de estamparias para as mais diversas finalidades. Foi constru\u00eddo com recursos de conv\u00eanio celebrado com a Secretaria de Tecnologia Industrial do Minist\u00e9rio da Ind\u00fastria e do Com\u00e9rcio. Entre as metas estava o incentivo a pesquisa e extens\u00e3o do design t\u00eaxtil, cursos de capacita\u00e7\u00e3o a docentes e um acervo de designs brasileiros, resultantes dos trabalhos que possam servir de refer\u00eancia de pesquisa para o futuro.<\/p><p>Arquivo Fotogr\u00e1fico&nbsp;<span style=\", sans-serif;font-size: 12pt;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );text-align: var(--bs-body-text-align)\">UFSM.1983.162.001.<\/span><\/p>\n<p><strong>Texto:<\/strong> Marcele Della Flora Cortes, acad\u00eamica do 5\u00b0semestre do Curso de Arquivologia da UFSM.<\/p>\n<p><strong>Audiodescri\u00e7\u00e3o da imagem:<\/strong> Fotografia horizontal, em preto e branco, de quatro mulheres e um homem trabalhando com tecidos em um laborat\u00f3rio t\u00eaxtil. Em primeiro plano, o tampo de uma bancada retangular, que vai at\u00e9 o centro do ambiente. Sobre este, algumas estampas impressas em um tecido longo e \u00fanico, de figuras geom\u00e9tricas, de borboletas, de flores, entre outras. Estas estampas s\u00e3o recortadas por mulheres que manejam instrumentos quadrados de madeira, como a moldura de um quadro, para a medi\u00e7\u00e3o do recorte. S\u00e3o tr\u00eas mulheres ao redor da bancada retangular: duas na lateral esquerda, uma ao lado da outra, e uma na lateral direita. A primeira, \u00e0 esquerda, enquadrada do joelho para cima, de perfil direito e inclinada sobre a bancada, manuseia com a m\u00e3o esquerda um instrumento de medi\u00e7\u00e3o enquanto segura o tecido com a m\u00e3o direita, concentrada na a\u00e7\u00e3o. Ela \u00e9 magra, com tra\u00e7os finos, o cabelo claro, curto e bastante ondulado, veste um su\u00e9ter claro e cal\u00e7a escura. A mulher ao lado, enquadrada da cintura para cima, sorri e olha para a a\u00e7\u00e3o da primeira mulher, enquanto tamb\u00e9m segura um dos instrumentos de medi\u00e7\u00e3o. Ela est\u00e1 parcialmente oculta pela primeira mulher, \u00e9 magra, com rosto oval, tem o cabelo curto e crespo, em tom escuro, e, da sua vestimenta, v\u00ea-se somente as mangas. E a mulher na lateral direita da bancada, enquadrada da cintura para cima, posa de perfil esquerdo, de frente para a primeira mulher, e olha para baixo enquanto manuseia, com as duas m\u00e3os, um desses recortes de tecido. Ela \u00e9 magra, alta, com tra\u00e7os finos, cabelo escuro, curto, que v\u00ea-se somente as pontas onduladas, pois usa uma touca de l\u00e3 clara, al\u00e9m de vestir um moletom escuro, arremangado, com duas listras verticais nas laterais das mangas e uma figura \u00e0 frente, de escritas indefinidas em meio a dois segmentos de estrelas, um acima e outro abaixo. O ambiente tem o teto baixo e azulejos claros que recobrem as paredes laterais. Na parede da esquerda, na parte superior, h\u00e1 um segmento horizontal de janelas quadradas com exaustores acoplados, enquanto na parte inferior encontram-se tomadas, canos onde passam fios el\u00e9tricos e torneiras, al\u00e9m de uma bancada com algumas pias. Nessa bancada da esquerda, pr\u00f3xima as pias, est\u00e1 uma quarta mulher, enquadrada por inteiro, de perfil esquerdo e de costas. Ela tem o cabelo curto e escuro, que oculta a lateral de seu rosto, veste um su\u00e9ter preto com estampas claras e horizontais nas mangas, e sua vestimenta inferior est\u00e1 ileg\u00edvel. Ao fundo, ap\u00f3s a bancada retangular, um homem robusto, com o rosto redondo, enquadrado da cintura para cima, olha em dire\u00e7\u00e3o a parede esquerda e veste uma camiseta polo escura com um tipo de casaco aberto.<\/p>\n<p>\u00c0 direita e ao fundo, ap\u00f3s a mulher na lateral direita da bancada retangular, h\u00e1 dois grandes dutos: o primeiro, horizontal, mais central, \u00e9 pendurado ao teto por um cabo, tem formato cil\u00edndrico com estruturas em sua parte inferior que parecem cones embutidos; e, o segundo, mais para a lateral, tem formato quadrado, saindo do teto e dividindo-se em tr\u00eas canos, horizontais: Dois v\u00e3o para o fundo da sala e um para a extrema direita. Abaixo do segundo duto, uma mesa com objetos indefinidos sobre o tampo. No teto, l\u00e2mpadas fluorescentes e v\u00e1rios cabos que emergem do segundo duto.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Audiodescritora roteirista: Lisiane Gr\u00e4ff de Oliveira<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Audiodescritor consultor: Cristian Sehnem<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac560c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac560c8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e79bca7\" data-id=\"e79bca7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab163ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab163ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Artigo em Libras<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f0e21 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-custom_html\" data-id=\"47f0e21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-custom_html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"textwidget custom-html-widget\"><iframe width=\"620\" height=\"585\" src=\"https:\/\/ntetube.nte.ufsm.br\/e\/1510661924\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 1981 o Centro de Artes e Letras da Universidade Federal de Santa Maria inaugurou o P\u00f3lo de Design T\u00eaxtil, uma iniciativa pioneira na Am\u00e9rica do Sul e resultado de mais de 10 anos de trabalho devido a constata\u00e7\u00e3o de uma defici\u00eancia de criatividade e lan\u00e7amentos de estampas pela ind\u00fastria t\u00eaxtil nacional. O P\u00f3lo contava [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":1584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[203],"tags":[290,291,294],"class_list":["post-1098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projeto-retalhos-de-memoria-de-santa-maria-5","tag-fotografia","tag-pesquisa","tag-projeto-retalhos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}