{"id":3208,"date":"2020-04-07T13:00:00","date_gmt":"2020-04-07T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/?p=3208"},"modified":"2023-05-30T09:22:23","modified_gmt":"2023-05-30T12:22:23","slug":"projeto-retalhos-da-memoria-de-santa-maria-artigo-227-pesquisa-sobre-fonologia-da-lingua-macuxi-em-1977","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/2020\/04\/07\/projeto-retalhos-da-memoria-de-santa-maria-artigo-227-pesquisa-sobre-fonologia-da-lingua-macuxi-em-1977","title":{"rendered":"Projeto Retalhos da Mem\u00f3ria de Santa Maria \u2013 artigo 227 Pesquisa sobre Fonologia da L\u00edngua Macuxi em 1977"},"content":{"rendered":"\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"777\" data-id=\"3210\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO-1024x777.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3210\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO-768x583.jpg 768w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO-1536x1165.jpg 1536w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.025.001-ESCREVER-REPRODU\u00c7\u00c3O-ABAIXO-DA-FOTO.jpg 1749w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagem 1 &#8211; Reprodu\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" data-id=\"3187\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3187\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001-1536x1042.jpg 1536w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/400\/2020\/03\/UFSM-Projeto-Retalhos-Artigo-227-1977.023.001.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imagem 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A professora Neuza Martins Carson, do Departamento de Letras da UFSM, defendeu em 1977 nos Estados Unidos a tese de doutorado \u201cFonologia da L\u00edngua Macuxi\u201d. Os primeiros dados da pesquisa foram coletados quando lecionava Lingu\u00edstica em Boa Vista, pelo conv\u00eanio entre a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e o Territ\u00f3rio de Roraima. A l\u00edngua Macuxi \u00e9 da fam\u00edlia das l\u00ednguas Caribe \u2013 \u00e1rea de l\u00ednguas ind\u00edgenas da Am\u00e9rica do Sul, usadas para a comunica\u00e7\u00e3o de 10 mil falantes no norte do Brasil, em Roraima e tamb\u00e9m nas Guinas, Venezuela e Col\u00f4mbia. A estadia e passagem foram patrocinadas pelo governo do Territ\u00f3rio de Roraima, locomo\u00e7\u00e3o da capital para o interior &#8211; pesquisas de campo nas aldeias macuxi pela Funda\u00e7\u00e3o Nacional do \u00cdndio (FUNAI) e o material de consumo pela Pr\u00f3-Reitoria de Ensino e Pesquisa da UFSM.\u00a0 Os \u00edndios macuxis s\u00e3o em sua maioria civilizados, alguns at\u00e9 fazendeiros de porte, como Abel Raposo, um dos informantes do trabalho de campo da tese.<\/p>\n<p>Fot\u00f3grafo n\u00e3o identificado. Arquivo Fotogr\u00e1fico UFSM.1977.025.001 e 1977.023.001.<\/p>\n<p><strong>Texto:<\/strong> Cristina Strohschoen dos Santos, arquivista do Departamento de Arquivo Geral da UFSM<\/p>\n<p><strong>Audiodescri\u00e7\u00e3o da imagem:<\/strong> Imagem 1: Fotografia retangular, horizontal, em preto e branco de um grupo de quatro pessoas em um ambiente interno. S\u00e3o tr\u00eas homens e uma mulher, todos ind\u00edgenas, de cabelos e pele escura e est\u00e3o sentados no ch\u00e3o. \u00c0 esquerda da fotografia a mulher e dois homens sentados pr\u00f3ximos. Mais pr\u00f3xima a n\u00f3s, a mulher. Ela est\u00e1 enquadrada da cabe\u00e7a \u00e0 cintura e de perfil direito, \u00e9 idosa e tem os cabelos na altura dos ombros. Est\u00e1 com uma blusa clara. A cabe\u00e7a est\u00e1 levemente abaixada e enrola um cigarro de palha. Ao lado, um pouco mais ao fundo, um homem, tamb\u00e9m de perfil direito e com o corpo parcialmente coberto pela mulher. Ele tem aproximadamente 30 anos, cabelos curtos. Est\u00e1 com uma camisa clara de mangas curtas. Uma das m\u00e3os est\u00e1 pr\u00f3xima \u00e0 boca.\u00a0 O outro homem est\u00e1 de frente para n\u00f3s, sentado sobre algo com as pernas afastadas. \u00c9 idoso, tem cabelos volumosos na altura do pesco\u00e7o e bigode farto e grisalho. Est\u00e1 de camisa escura de mangas longas, cal\u00e7a clara e chinelos de dedo. Segura um papel e sorri para o homem de 30 anos. Em frente a ele, no ch\u00e3o, um prato claro com restos de comida. \u00c0 direita da imagem, em frente a eles, outro homem. Est\u00e1 de perfil esquerdo. Tem aproximadamente vinte anos. Os cabelos s\u00e3o raspados nas laterais. Est\u00e1 de camiseta clara e bermuda escura. Tem um cigarro entre os l\u00e1bios e uma das m\u00e3os est\u00e1 pr\u00f3xima \u00e0 boca. Em frente a ele, no ch\u00e3o, um prato claro. Olha para a mulher. Entre as pessoas, uma panela escura e mais um prato claro no ch\u00e3o. Ao fundo, uma parede, com troncos de madeira encostados em p\u00e9 e um v\u00e3o de uma porta. A parede e o ch\u00e3o s\u00e3o escuros, de cimento.<\/p>\n<p>Imagem 2: Fotografia retangular, horizontal, em preto e branco de uma mulher em um ambiente interno. Ela est\u00e1\u00a0enquadrada da cabe\u00e7a ao t\u00f3rax, levemente de perfil esquerdo. Tem aproximadamente 35 anos, \u00e9 branca, tem cabelos ondulados, curtos e escuros e olhos claros. Est\u00e1 com uma blusa clara com estampa de folhas grandes escuras, com um detalhe na altura do peito, feito por uma fita pendente do mesmo tecido da blusa, sobreposta por uma corrente com dois cora\u00e7\u00f5es pequenos de metal. Ela sorri. Ao fundo, persianas horizontais, claras, fechadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Audiodescritora Roteirista: Gl\u00e9ce C\u00f3ser<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Audiodescritora Consultora: Rubia Steffens<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A professora Neuza Martins Carson, do Departamento de Letras da UFSM, defendeu em 1977 nos Estados Unidos a tese de doutorado \u201cFonologia da L\u00edngua Macuxi\u201d. Os primeiros dados da pesquisa foram coletados quando lecionava Lingu\u00edstica em Boa Vista, pelo conv\u00eanio entre a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e o Territ\u00f3rio de Roraima. A l\u00edngua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1796,"featured_media":3191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[289],"tags":[290,291,294],"class_list":["post-3208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projeto-retalhos-de-memoria-de-santa-maria-10","tag-fotografia","tag-pesquisa","tag-projeto-retalhos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}