A Diretoria de Relações Internacionais (DRI) está com inscrições abertas para seleção de bolsista regularmente matriculado/a nos cursos de bacharelado em Administração ou Engenharia de Produção, através do Edital n. 009/2026 – DRI. A oportunidade é destinada a estudantes regularmente matriculados em um desses dois cursos da UFSM. A atuação será voltada ao mapeamento e à otimização dos processos operacionais da DRI, incluindo atividades como elaboração de fluxogramas, identificação de melhorias, padronização de procedimentos e produção de relatórios técnicos.

O edital prevê o preenchimento de uma vaga imediata, além da formação de cadastro reserva válido até o final do primeiro semestre letivo de 2026. O valor da bolsa ofertada é de até R$ 700,00 mensais, conforme carga horária a ser estabelecida em comum acordo entre o/a bolsista e o/a orientador/a, não podendo exceder 20 horas semanais. As atividades poderão ser cumpridas de forma presencial ou remota, conforme disponibilidade do bolsista e necessidade da DRI (localizada no prédio da Reitoria).

As inscrições devem podem ser realizadas até o dia 07 de maio de 2026, por meio de formulário online disponível neste link. O processo seletivo será composto por análise documental, avaliação do formulário de inscrição e entrevista. A classificação final será realizada através de avaliação das informações inseridas no formulário de inscrição (40 pontos) e o desempenho na entrevista (60 pontos). A DRI destaca ainda que estudantes com Benefício Socioeconômico (BSE) terão preferência na classificação final, conforme condição estabelecida no edital.

A divulgação do resultado final está prevista para o dia 15 de maio de 2026, com início das atividades em 18 de maio de 2026.  Os/as interessados/as devem ler com atenção o edital, bem como acompanhar a página oficial onde serão divulgadas quaisquer atualizações relativas ao processo seletivo (que pode ser acessada através deste link).

A Fundação Carolina, em parceria com o Grupo Tordesillas, está oferecendo 12 bolsas de curta duração para docentes interessados em realizar estudos pós-doutorais em instituições espanholas no ano acadêmico de 2026/2027. A iniciativa faz parte do Programa de Mobilidade de Professores do Grupo Tordesillas, cujo objetivo é fortalecer a formação pós-doutoral e promover intercâmbio científico e acadêmico entre Ibero-América e Espanha.

As bolsas têm duração mínima de um mês e máxima de três meses, devendo ocorrer entre 1º de setembro de 2026 e 31 de julho de 2027, sempre com a supervisão de um docente ou pesquisador da universidade espanhola anfitriã. O Grupo Tordesillas é responsável pelo registro das candidaturas na plataforma da Fundação Carolina.

Requisitos para candidatura 

• Ter cidadania de um país da Comunidade Ibero-Americana de Nações (exceto Espanha).
• Possuir doutorado
• atuar como docente em uma universidade brasileira ou portuguesa do Grupo Tordesillas  (caso da UFSM), com  garantia de compromisso institucional de retorno após a estância 
• Ter convite prévio de uma universidade espanhola do Grupo Tordesillas.
• Não residir na Espanha nem ter usufruído anteriormente de uma bolsa deste programa.
• Ter excelência curricular e experiência profissional, sendo valorizada a participação em Colégios Doutoral Tordesillas.
• Cumprir com as exigências legais ou contratuais estabelecidas pelo Grupo Tordesillas e pela Fundação Carolina 

Benefícios da bolsa

• Passagem aérea ida e volta 
• Seguro médico não farmacêutico 
• 1.200 euros mensais para custeio de alojamento e alimentação

As candidaturas devem ser submetidas até 23 de março de 2026, não sendo aceitas inscrições após esta data. Como o edital não especifica qual fuso horário está sendo considerado, recomendamos que o envio seja feito com maior antecedência. Para obter mais informações, os interessados devem acessar e ler com atenção a convocatória, disponível neste link.

Reiteramos que a DRI atua apenas na divulgação da oportunidade, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito desta convocatória devem ser encaminhadas para os canais de comunicação informados em suas páginas e documentos oficiais.

Observação sobre as bolsas da Fundação Carolina

A convocatória da Fundação Carolina contempla diversas modalidades de bolsa, com regras e público distintos. Esta oportunidade específica é exclusiva para docentes vinculados às instituições do Grupo Tordesillas. O edital interno lançado recentemente pela UFSM, referente às bolsas destinadas à membros da Andifes, tratava-se de outra oportunidade. Além disso, há bolsas que permitem candidatura individual por parte dos/as interessados/as. Para conhecer todas as oportunidades disponíveis, basta consultar diretamente a plataforma da Fundação Carolina.

Estão abertas as inscrições para mobilidades pela AUGM (Associação das Universidades do Grupo Montevidéu) para estudantes de pós-graduação da UFSM, com previsão de realização durante o ano letivo de 2026. O edital pode ser acessado neste link e aceita inscrições até o dia 18 de novembro. Neste semestre, estão sendo ofertadas 10 vagas, das quais 7 são destinadas às instituições que disponibilizam oportunidades na mesma modalidade e 3 resultam de acordos pré-estabelecidos entre instituições.

A equipe da DRI atua realizando as nomeações dos candidatos selecionados no edital interno para as universidades parceiras. Mas apenas os candidatos aprovados na universidade de destino poderão realizar a mobilidade. 

O tempo padrão de duração da mobilidade varia entre 15 e, no máximo, 180 dias, período que é definido pela universidade de destino. Para obter mais informações sobre como funcionam os intercâmbios pela associação, acesse este link. 

Os estudantes selecionados para realização da mobilidade poderão realizar atividades como estadias de pesquisa, práticas de laboratório, assistir a cursos e seminários e cursar disciplinas. 

Para auxílio no transporte, conforme previsto no regulamento do programa, será ofertada uma bolsa no valor de R$1.500,00 por parte da UFSM. A universidade de destino ofertará o alojamento e alimentação pelo período do intercâmbio, além de estarem isentos das taxas acadêmicas. Destaca-se que todas as demais despesas relacionadas à mobilidade (obtenção do visto, emissão do passaporte, contratação de seguro de vida, etc.) serão de total responsabilidade do candidato selecionado.

Cabe também ao estudante acessar o site da universidade pretendida e conferir se ela possui o programa equivalente ao seu na UFSM. 

Para conferir todos os detalhes e requisitos do processo seletivo, acesse e leia com atenção o edital completo.

Texto: Leonardo Cattani, acadêmico de Comunicação Social, bolsista na DRI
Revisão: Núcleo Integrado de Mobilidade e Internacionalização - DRI

Estão abertas as inscrições para mobilidades pela AUGM (Associação das Universidades do Grupo Montevidéu) para servidores técnico-administrativos da UFSM, com previsão de realização do intercâmbio entre março e dezembro de 2026. O edital está disponível neste link e recebe inscrições até o dia 17 de novembro, com a divulgação final dos selecionados até 18 de dezembro. Neste semestre, estão sendo ofertadas 5 vagas. É recomendado que o candidato possua noções básicas da língua espanhola, porém, não são exigidos comprovantes de proficiência.

O tempo padrão de duração da mobilidade varia entre 7 e, no máximo, 15 dias, período que deve ser definido pelo candidato junto da universidade de destino. Para obter mais informações sobre o funcionamento do programa ESCALA, acesse este link. 

Os servidores selecionados para realização da mobilidade poderão realizar atividades como rotinas administrativas, de direção, planejamento, coordenação, organização, assessoramento e/ou administração universitária. Os selecionados receberão auxílio para o transporte por parte da UFSM. A universidade de destino oferta alojamento e alimentação pelo período do intercâmbio, conforme suas condições. Destaca-se que todas as demais despesas relacionadas à mobilidade (emissão do passaporte, contratação de seguro de vida, etc.) são de total responsabilidade do(a) candidato(a) selecionado(a).

Texto: Leonardo Cattani, acadêmico de Comunicação Social, bolsista na DRI
Revisão: Núcleo Integrado de Mobilidade e Internacionalização - DRI

A Mastertest Educational abriu inscrições para realização do teste de proficiência em língua inglesa TOEFL ITP Remoto, com promoção exclusiva de Black Friday: 40% de desconto para a comunidade acadêmica da UFSM – de R$ 762,00 para R$ 457,20. Além disso, os interessados também terão acesso a um curso preparatório online gratuito, com certificado de participação de 30 horas e compartilhamento com o Linkedin.

Para obter esses benefícios, basta utilizar o cupom UFSMBLACK. A oferta é válida até o dia 29 de novembro de 2025 e a compra deve ser realizada através deste link. 

Após a confirmação da compra, o interessado tem até o dia 12 de dezembro de 2025 para agendar e realizar o teste. As orientações para agendamento serão enviadas por e-mail. No ato da confirmação do agendamento, será solicitada a anexação dos seguintes documentos:

• Declaração de vínculo com a UFSM;
• Check System do equipamento;
• Termo de responsabilidade preenchido e assinado;
• Documento com foto e CPF com menos de 10 anos.

Demais orientações serão enviadas por e-mail após a confirmação de agendamento do teste. Os requisitos para a realização do TOEFL ITP Remoto e mais informações podem ser consultados aqui.

Em caso de dúvida, o interessado deve entrar em contato diretamente com a Mastertest Educational através do e-mail agendamento@toeflbr.com.br.

A Mastertest Educational abriu inscrições para realização do teste de proficiência em língua inglesa TOEFL ITP Remoto, com oferta exclusiva de 30% de desconto para a comunidade acadêmica da UFSM – de R$ 762,00 para R$ 533,40, podendo ser parcelado em até 3 vezes. Além disso, os interessados também terão acesso a um curso preparatório online gratuito, com certificado de participação de 30 horas e compartilhamento com o Linkedin.

Para obter esses benefícios, basta utilizar o cupom UFSM30A25. A oferta é válida até o dia 30 de setembro de 2025 e a compra deve ser realizada através deste link. 

Após a confirmação da compra, o interessado tem até 3 meses para agendar e realizar o teste. As orientações para agendamento serão enviadas por e-mail. No ato da confirmação do agendamento, será solicitada a anexação dos seguintes documentos:

• Declaração de vínculo com a UFSM;
• Check System do equipamento;
• Termo de responsabilidade preenchido e assinado;
• Documento com foto e CPF com menos de 10 anos.

Demais orientações serão enviadas por e-mail após a confirmação de agendamento do teste. Os requisitos para a realização do TOEFL ITP Remoto e mais informações podem ser consultados aqui.

Em caso de dúvida, o interessado deve entrar em contato diretamente com a Mastertest Educational através do e-mail agendamento@toeflbr.com.br.

A Diretoria de Relações Internacionais (DRI) torna pública a abertura do Edital nº 005/2025, que regula a pré-seleção e a nomeação de estudantes de graduação para a realização de intercâmbio em universidades estrangeiras que possuem acordos bilaterais ativos com a UFSM. O número de vagas varia de acordo com a oferta de cada universidade parceira e as inscrições podem ser realizadas em qualquer período do ano (fluxo contínuo). As mobilidades estão previstas para serem realizadas no primeiro e no segundo semestre de 2026, com duração inicial de um semestre acadêmico, podendo ser prorrogadas por mais um. 

Todos os custos relacionados à essa modalidade de intercâmbio são de responsabilidade do estudante, que recebe apenas a isenção das taxas acadêmicas normalmente cobradas pelas instituições estrangeiras, como matrícula e mensalidade. O interessado também deve verificar previamente se a universidade de destino possui convênio ativo com a UFSM e se oferece curso equivalente ao de origem, de modo a garantir o aproveitamento das disciplinas cursadas no exterior pela coordenação do curso no retorno.

Neste processo, a DRI é responsável por analisar as inscrições e, caso estejam de acordo com as normas do edital, realizar a nomeação dos candidatos para a universidade de destino. No entanto, é importante destacar que a pré-seleção não garante automaticamente a vaga na universidade estrangeira: a decisão final sobre a aceitação do estudante cabe exclusivamente à instituição estrangeira.

Mais informações sobre o funcionamento dos intercâmbios por convênios bilaterais podem ser acessadas neste link.

A Diretoria de Relações Internacionais da UFSM está lançou a iniciativa "DRI News", que consiste em três grupos/canais de WhatsApp criados com o objetivo de facilitar o acesso à informações importantes e ampliar a interação da SAI com toda a comunidade acadêmica da UFSM. Por lá, você vai receber avisos e novidades sobre editais, oportunidades internacionais e outras informações relevantes sobre a internacionalização da UFSM. Cada grupo é voltado para um público-alvo específico, com o intuito de garantir uma comunicação mais objetiva e direcionada aos interesses de cada um, sem gerar excesso de informações.

Para acessar os grupos/canais, basta clicar no link desejado abaixo:

DRI News - Estudantes

DRI News - Docentes

DRI News - TAEs

A internacionalização começa com a informação!

A Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e a Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa (PRPGP) da UFSM tornam público que, no período de 20 a 25 de agosto de 2025, estão abertas as inscrições para o Edital de Seleção de Bolsistas DRI-PRPGP/UFSM nº 001/2025, destinado a estudantes de graduação e pós-graduação regularmente matriculados(as) na instituição, conforme informações abaixo:

Vagas ofertadas e atividades a serem realizadas:

• 01 vaga para Coleta de Dados dos Programas de Pós-Graduação (PPGs);

• 01 vaga para Formulários e Dados PPGs (todos).

Os(as) selecionados(as) deverão auxiliar na coleta, organização e análise de dados dos PPGs, elaboração e gestão de formulários eletrônicos, além de apoio a demandas operacionais e administrativas relacionadas.

Carga horária semanal e retribuição mensal:

• Bolsa de R$ 700,00 para 20h semanais (recursos próprios).

• Vigência: setembro a novembro de 2025.

Principais requisitos:

• Estar regularmente matriculado(a) em curso de graduação ou pós-graduação da UFSM;

• Ter disponibilidade de 20h semanais;

• Possuir conhecimento de informática básica (Word, Excel, Libreoffice, Google Workplace) e de organização de dados (Google Drive);

• Ter conhecimento intermediário em língua inglesa;

• Não possuir vínculo empregatício nem outra bolsa, salvo auxílios de permanência estudantil.

O processo seletivo é regido pelo Edital nº 001/2025 – DRI/PRPGP, disponível neste link.

As inscrições devem ser realizadas por e-mail, com envio da documentação prevista no edital, para capes.global@ufsm.br, com o assunto “SELEÇÃO DE BOLSISTA DRI/PRPGP”.

Em caso de dúvidas, os(as) candidatos(as) podem entrar em contato pelo e-mail capes.global@ufsm.br .

A Secretaria de Apoio Internacional da UFSM torna público que, no período de 24 a 29 de junho de 2025, estarão abertas as inscrições para a seleção de bolsista para atuar no âmbito de competência da SAl, conforme informações abaixo: 

Carga horária semanal e retribuição mensal: R$ 400,00 para 16h semanais;

Principais atividades a serem realizadas: 

• Acompanhamento e contribuição relativos às demandas de internacionalização (triagem das demandas via e-mail e presenciais);
• Contribuição na gestão dos acordos bilaterais e multilaterais;
• Auxílio nas demandas operacionais e administrativas da SAI (atendimentos, revisão de textos, elaboração de manuais e documentos diversos).

Requisitos:

• Ter conhecimento de informática básica (Word, Excel, Libreoffice) e recursos de compartilhamento de arquivos (Google Drive).
• Ser fluente em língua inglesa (eliminatório), ser fluente em língua espanhola e francesa (classificatório)

O processo seletivo é regido pelo Edital SAI nº 009/2025, que pode ser acessado através deste link e deve ser lido com atenção. Para realizar sua inscrição, os(as) interessados(as) devem encaminhar para o e-mail dri.bilateral@ufsm.br a ficha de inscrição (Anexo I do Edital) e a Declaração de Disponibilidade e Responsabilidade (Anexo II do Edital), com o assunto “SELEÇÃO DE BOLSISTA SAI”.

Em caso de dúvida, os(as) candidatos(as) podem entrar em contato com a SAI através do e-mail dri.bilateral@ufsm.br.

Estão abertas as inscrições para o Aspire Leaders Program, promovido globalmente pelo Aspire Institute, organização sem fins lucrativos fundada por professores da Harvard Business School. Totalmente gratuito e on-line, o programa tem como objetivo capacitar jovens universitários de todo o mundo para que se tornem líderes com potencial de impacto social em suas comunidades. No Brasil, a iniciativa é realizada em parceria com o Insper.

Quem pode participar?

A proposta é voltada especialmente a jovens estudantes que atendam aos seguintes critérios:

• Tenham entre 18 e 29 anos;

• Estejam atualmente matriculados em curso de graduação ou tenham se formado há no máximo 3 anos (sem possuir pós-graduação);

• Sejam a primeira geração da família a cursar o ensino superior ou tenham histórico de vulnerabilidade socioeconômica;

• Possuam, no mínimo, conhecimento básico de inglês (o programa oferece suporte linguístico por meio de parceiros).

Os participantes terão acesso a uma formação internacional de excelência, com aulas ministradas por professores de Harvard e outras instituições renomadas, além de conteúdos voltados ao desenvolvimento de habilidades como pensamento crítico, autoconhecimento, liderança, resolução de problemas, comunicação, empreendedorismo e uso de tecnologias como inteligência artificial e big data na tomada de decisão.

O programa é composto por dois módulos, com atividades síncronas e assíncronas, permitindo que os participantes escolham os horários que melhor se adaptam à sua rotina. A formação também inclui acesso à plataforma Harvard edX, com cursos em diversas áreas do conhecimento, como inovação, estratégia, marketing, ciência, arte e finanças.

Com participantes de mais de 195 países, o Aspire Leaders Program proporciona uma experiência rica de networking e intercâmbio cultural, além de oferecer mentorias com profissionais influentes, workshops e oportunidades de estágio, bolsas de estudo e prêmios em dinheiro. Os estudantes podem receber até 10 mil dólares para implementação de projetos sociais em suas comunidades, além de apoio financeiro para investir em seu próprio desenvolvimento acadêmico e profissional.

Ao final da formação, os alunos receberão um certificado internacional e passarão a integrar a rede global de ex-alunos do Aspire Institute, com acesso contínuo a oportunidades de desenvolvimento, mentorias, eventos e conexões profissionais com outros jovens líderes de diferentes países.

As aulas da Turma 4 do Aspire Leaders Program ocorrerão de 6 de agosto a 7 de outubro de 2025. As inscrições já estão abertas e podem ser feitas até dia 09 de julho. Para se inscrever, o interessado deve preencher este formulário. Mais informações estão disponíveis no site oficial, no Instagram ou no vídeo institucional do Aspire Institute.

Para dúvidas e esclarecimentos, o contato pode ser feito com Aline Lilian dos Santos, representante do programa no Brasil, pelos e-mails brazilprograms@aspireleaders.org, aline.brazilprograms@aspireleaders.org ou alinels2@insper.edu.br.

Reiteramos que a SAI atua apenas na divulgação das oportunidades, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito destes programas devem ser encaminhadas para os canais de comunicação informados nas páginas e documentos oficiais do programa.

A Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa (PRPGP) e a Secretaria de Apoio Internacional (SAI) anunciam a retificação do Edital Conjunto SAI-PRPGP nº 01/2025, que selecionará 23 alunos da UFSM para a realização gratuita do TOEFL-ITP Remoto, um dos principais exames de proficiência em língua inglesa do mundo. A oportunidade é voltada APENAS para estudantes de DOUTORADO. 

Os interessados podem se inscrever até às 23h59min do dia 03 de junho de 2025, através do formulário disponível neste link. Alunos que já realizaram a prova do TOEFL-ITP ofertada gratuitamente pela UFSM em editais anteriores não poderão realizar a prova novamente neste edital. Além de 23 testes, também serão disponibilizadas licenças para realização de curso preparatório online (MASTERPREP).

A aplicação das provas remotas ocorrerá de 28 a 30 de junho, em dia e horário a serem informados pela Mastertest Educational diretamente ao e-mail do aluno cadastrado no momento da inscrição. Já os resultados dos testes serão enviados, também por e-mail, a partir de 15 de julho de 2025. As aplicações do exame para a comunidade da UFSM são resultados da parceria entre a SAI e a PRPGP. 

Reiteramos que todos os interessados devem ler atentamente o edital e, em caso de dúvida, podem entrar em contato através do e-mail provas.toefl@ufsm.br.

Estão abertas as inscrições para mobilidades pelo Programa de Intercâmbio Acadêmico Latinoamericano (PILA). A oportunidade é voltada para estudantes, docentes e demais servidores da UFSM, com previsão de realização do intercâmbio no primeiro semestre de 2025. O objetivo do programa é contribuir para o desenvolvimento de uma experiência internacional e para o fortalecimento das instituições de ensino latinoamericanas, além de enriquecer a formação da comunidade acadêmica da região por meio do estabelecimento de alianças estratégicas e do desenvolvimento de atividades de intercâmbio entre as universidades participantes.

As inscrições vão até o dia 09 de maio e a divulgação final dos selecionados será realizada até 16 de maio. O número de vagas deve ser verificado através do documento disponibilizado pela universidade de destino, assim como quais as áreas de conhecimento estão disponíveis para o programa de mobilidade. Salientamos que a Secretaria de Apoio Internacional (SAI) atua realizando as nomeações dos candidatos selecionados no edital interno. Porém, essa seleção não garante a ida para a universidade pretendida. Apenas os candidatos selecionados serão nomeados, mas o aceite final destes cabe exclusivamente a cada universidade de destino. 

A duração da mobilidade para graduação é de 1 semestre. Para docentes e gestores, a mobilidade será de curta duração, variando conforme a instituição de destino. Pela universidade parceira, o intercambista receberá alojamento e alimentação durante esse período. Por parte da UFSM, os selecionados serão contemplados com uma bolsa de parcela única para o deslocamento. Destaca-se que todas as demais despesas relacionadas ao intercâmbio (obtenção do visto, emissão do passaporte, contratação de seguro de vida, entre outros) são de total responsabilidade do candidato selecionado.

Para conferir todos os detalhes e requisitos do processo seletivo para cada modalidade, os interessados devem ler com atenção o edital completo disponível neste link.

O Centro de Tecnologia (CT) em parceria com a Secretaria de Apoio Internacional (SAI) publicaram na última semana dois (2) editais que têm como objetivo a seleção de estudantes para realização de intercâmbio no contexto do projeto BRAFITEC, em parceria com sete instituições de ensino de engenharia na França. A oportunidade é voltada para alunos do Centro de Tecnologia (CT) matriculado(as) nos cursos de Engenharia Elétrica, Engenharia da Computação, Engenharia de Telecomunicações, Engenharia Aeroespacial, Engenharia Civil e Engenharia Ambiental e Sanitária. As inscrições seguem abertas até o dia 24 de março, com informações mais detalhadas disponíveis nos editais, que podem ser acessados na página de Editais da SAI - 01/2025 – EDITAL DO PROGRAMA BRAFITEC/CT/SAI/UFSM e 02/2025 – EDITAL DO PROGRAMA BRAFITEC/CT/SAI/UFSM e na página do CT.

Os alunos selecionados terão acesso à bolsas de estudo pelo período de um ano, concedidas pela CAPES, as quais incluem: manutenção, seguro-saúde, passagens aéreas e auxílio-instalação (Edital 01) e bolsa no exterior, seguro-saúde, auxílio-instalação, auxílio-deslocamento e adicional localidade (consultar localidades junto à CAPES - Edital 02). Além disso, também estarão isentos de taxas acadêmicas na instituição francesa anfitriã. Alguns dos requisitos gerais, que são iguais, para a inscrição nos dois Editais são: 1. ter obtido pontuação igual ou superior a 600 pontos no ENEM (Exame Nacional de Ensino Médio); 2. estar matriculado na UFSM em algum dos cursos citados acima; 3. ter integralizado no mínimo 40% e no máximo 80% do currículo do curso; 4. não possuir mais que 20% de sua integralização curricular oriunda de aproveitamentos de estudos; 5. ter MGA (Média Geral Acumulada) igual ou superior a 7,00 e apresentar documento onde conste o IDA (Índice de Desempenho Acadêmico); 6. ser brasileiro e residir no país; 7. ter proficiência em língua francesa em Nível B1 ou superior, comprovado através de certificado emitido pela Aliança Francesa (TCF CAPES incluindo as provas obrigatórias e facultativas, DELF ou DALF) e 8. não ter sido selecionado anteriormente em outro processo com bolsa de estudos no exterior, em programa ou projeto com financiamento público. Outros requisitos para participar dos Editais devem ser consultados em cada um dos deles, pois possuem algumas especificidades.

A seleção será realizada em duas etapas: a primeira consiste na análise dos documentos enviados pelo candidato e consequente classificação de forma decrescente, de acordo com a análise da Comissão de Seleção; e a segunda consiste em entrevista presencial com os selecionados. A ordem, local e horário das entrevistas serão informados por e-mail aos estudantes selecionados na primeira etapa. Os candidatos deverão acompanhar as publicações dos resultados das etapas, conforme cronograma específico de cada Edital, a serem divulgados nas páginas da SAI e do CT. O período de intercâmbio dos alunos selecionados será entre agosto/setembro de 2025 a setembro de 2026.

A Secretaria de Apoio Internacional da UFSM torna público que, no período de 09 a 13 de janeiro de 2024, estarão abertas as inscrições para a seleção de bolsista para atuar no âmbito de competência da SAl, conforme informações abaixo: 

Carga horária semanal e retribuição mensal: R$ 500,00 para 20h semanais ou R$ 400,00 para 16h semanais (a depender da disponibilidade e interesse do candidato);

Principais atividades a serem realizadas: 

• Acompanhamento e contruibuição relativos às demandas de internacionalização (triagem
  das demandas via e-mail e presenciais);
• Contribuição com ideias de gestão dos Acordos bilaterais e multilaterais;
• Acolhimento de discentes estrangeiros (orientações presenciais, elaboração de manuais e
  check-lists e auxílio na organização de eventos); e
• Auxílio nas demandas operacionais e administrativas da SAI (atendimentos, revisão de
  textos, elaboração de manuais e documentos diversos).

Principal requisito:

• Ter conhecimento de informática básica (Word, Excel, Libreoffice) e recursos de compartilhamento de arquivos (Google Drive).

Embora não seja obrigatório, possuir conhecimento em línguas estrangeiras será um diferencial considerado para a seleção.

O processo seletivo é regido pelo Edital SAI nº 001/2025, que pode ser acessado através deste link e deve ser lido com atenção. Para realizar sua inscrição, os(as) interessados(as) devem encaminhar para o e-mail sai.acolhimento@ufsm.br a Ficha de inscrição (Anexo I do Edital) e a Declaração de Disponibilidade e Responsabilidade (Anexo II do Edital), com o assunto “SELEÇÃO DE BOLSISTA SAI”.

Em caso de dúvida, os(as) candidatos(as) podem entrar em contato com a SAI através do e-mail sai.acolhimento@ufsm.br.

No dia 17 de outubro de 2024, foi realizada na UFSM a primeira sessão de consultoria para professores(as) interessados em integrar a língua inglesa em suas disciplinas. O encontro integra a iniciativa EMI Group Consulting, um projeto piloto estratégico desenvolvido por meio de uma parceria entre o Núcleo de Idiomas e Traduções (NITRA) da Secretaria de Apoio Internacional (SAI), o Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR) do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM) e o Programa de Pós-graduação em Letras (PPGL). O objetivo principal dessa iniciativa é o fortalecimento da internacionalização de nossa instituição através da expansão do uso do inglês como meio de instrução (EMI) na UFSM. 

- Quer saber mais sobre o EMI e o EMI Group Consulting? Leia a notícia completa publicada anteriormente! 

O primeiro encontro contou com a participação de docentes com diferentes experiências em relação ao EMI e oriundos de diversas áreas do conhecimento, tais como engenharia, química, tecnologia da informação e administração. Nele, foram abordados os princípios norteadores do EMI e o compartilhamento de estudos de caso, trajetórias individuais e dicas práticas. A principal finalidade da sessão foi proporcionar trocas entre docentes que já usam EMI na UFSM e aqueles(as) que querem conhecer mais sobre essa modalidade. Alguns dos tópicos abordados foram os aspectos práticos a serem decididos no colegiado do programa, planejamento das aulas, incentivos para professores(as), quem são os alunos(as) que participam de aulas EMI, o que muda na aula comparado às aulas ministradas em português, e a porcentagem de inglês e português utilizada nas aulas. 

O segundo encontro ocorrerá no dia 14 de novembro, das 14h00min às 16h00min,  no Espaço Collab da ProInova (Prédio 61H - UFSM). O tema dessa sessão será “EMI e instrução explícita” e nela serão abordadas as estratégias que podem ajudar a estruturar a aula, tornando as atividades e tarefas mais transparentes quanto aos objetivos, formato e critérios de avaliação. Poderão participar dessa sessão quaisquer docentes interessados, mesmo que não tenham participado da primeira sessão. Para se inscrever, basta preencher o formulário disponível neste link até às 11h00min da data do evento.

Quaisquer dúvidas sobre as consultorias devem ser encaminhadas para o e-mail sai.traducoes@ufsm.br. 

]]> https://www.ufsm.br/orgaos-suplementares/dri/2024/11/01/abertas-inscricoes-para-intercambio-de-docentes-pela-augm-em-2025 Fri, 01 Nov 2024 15:16:13 +0000 https://www.ufsm.br/orgaos-de-apoio/sai/?p=4939

Estão abertas as inscrições para mobilidades pela AUGM (Associação das Universidades do Grupo Montevidéu) para docentes da UFSM, com previsão de realização do intercâmbio a partir de março de 2025. O edital pode ser acessado neste link e aceita inscrições até o dia 11 de novembro, com divulgação final dos selecionados até 14 de novembro. Neste semestre, estão sendo ofertadas 6 vagas para universidades da Argentina, Bolívia e Uruguai - universidades listadas no edital.

O tempo padrão de duração da mobilidade varia entre sete e, no máximo, 15 dias, período que deve ser definido pelo candidato junto da universidade de destino. Para obter mais informações sobre como funcionam os intercâmbios pela associação, acesse este link. 

A seleção contempla docentes em formação e docentes formados, que poderão realizar atividades de cooperação interinstitucional e compartilhar conhecimentos de docência e pesquisa. Os selecionados são contemplados com auxílio para o transporte de até R$ 2.500,00 da UFSM. Pela universidade de destino, o docente recebe alojamento e alimentação pelo período do intercâmbio.

Texto e revisão: Núcleo de Comunicação da SAI

No início deste mês, a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) passou a oferecer cursos presenciais de Chinês (níveis 1 e 2) para sua comunidade acadêmica. Um dos grandes diferenciais desta oferta está no fato das aulas serem ministradas pela professora chinesa Xingxing Li, vinda da Universidade Normal de Hebei. O contato direto com uma professora nativa proporciona uma experiência de aprendizado única, pois permite uma profunda imersão na língua e na cultura da China a partir das vivências diretas da docente. Além disso, a condução das aulas e o material didático digital são feitos em inglês, o que contribui para o aperfeiçoamento das habilidades dos alunos também nesse idioma. Outro ponto distintivo desta iniciativa é a utilização da estrutura inovadora da Chinese Smart Classroom (CSC), doada pelo Center for Language Education and Cooperation (CLEC) e recentemente inaugurada nas dependências do Centro de Educação. Essas salas de aula permitem que professores e estudantes tenham acesso a tecnologias avançadas, projetadas especificamente para facilitar o aprendizado e a interação com o conteúdo. 

Em entrevistas concedidas para a Secretaria de Apoio Internacional (SAI), estudantes dos cursos recém iniciados falaram sobre as contribuições dessa experiência para suas carreiras acadêmicas e profissionais. Luísa de Araújo Duarte (estudante do curso de Direito) pontuou a importância do estabelecimento dessa relação estratégica, tendo em vista a atual emergência da China enquanto uma potência econômica e científica no cenário internacional. Segundo ela, o domínio da língua e o conhecimento da cultura chinesa permitirá que os estudantes da UFSM criem redes de contato e explorem as grandes possibilidades oferecidas por um país em franca ascensão. Jenny (estudante do curso de Letras - Espanhol), também falou sobre o grande diferencial que o domínio de outras línguas representa no mercado de trabalho, especialmente uma língua que é falada por poucas pessoas no Brasil, o que já faz com que o profissional “saia na frente” com relação aos seus pares. Sidney Monteiro Junior (estudante do curso de Engenharia de Computação), além de destacar quanto esse conhecimento agrega ao seu currículo, também enfatizou a importância que é poder ter uma experiência imersiva como essa sem a necessidade de sair do país.

Segundo Gracielli Mainardi, uma das principais responsáveis pela implementação do projeto na UFSM, o início das atividades presenciais é um marco significativo  não só para nossa instituição, mas também para a cooperação Brasil-China. A inauguração da CLEC Chinese Smart Classroom da UFSM é uma iniciativa pioneira, pois foi a primeira deste tipo a entrar em pleno funcionamento na América Latina, o que foi possível graças à um longo processo de negociação entre a UFSM (através da SAI), o CLEC (vinculado ao Ministério da Educação da China) e a Universidade Normal de Hebei. Esse protagonismo da UFSM nas relações com a China e seus órgãos governamentais coloca tanto a instituição quanto a cidade de Santa Maria em um novo patamar no cenário acadêmico internacional. A longo prazo, com a chegada de mais docentes chineses, o projeto pretende aumentar a oferta de turmas e expandir suas atividades para o público externo, promovendo um ambiente de aprendizado inclusivo e enriquecedor para toda a comunidade santamariense. Além de promover o intercâmbio de conhecimentos linguísticos e culturais, a proposta também pretende servir como um hub para a internacionalização do ensino superior brasileiro e impulsionar o progresso científico e tecnológico de ambos os países. 

Confira abaixo a reportagem produzida pelo Diário de Santa Maria sobre a inauguração da CLEC Chinese Smart Classroom: 

]]> https://www.ufsm.br/orgaos-suplementares/dri/2024/09/23/abertura-de-inscricoes-para-cursos-de-chines-presenciais-na-ufsm Mon, 23 Sep 2024 18:53:40 +0000 https://www.ufsm.br/orgaos-de-apoio/sai/?p=4852

A Universidade Federal de Santa Maria, através da Secretaria de Apoio Internacional, anuncia a abertura das inscrições para os cursos presenciais de Chinês 1 e Chinês 2. Essa iniciativa é resultado da parceria entre a UFSM, o Center for Language Education and Cooperation (CLEC) e a Universidade Normal de Hebei (HEBNU), e tem como objetivo oferecer à comunidade acadêmica da UFSM a oportunidade de realizar estudos que contribuam para uma experiência internacional, para a formação dos(as) participantes e para o estabelecimento de alianças estratégicas entre as universidades envolvidas.

Os cursos:

O curso Chinês 1 tem o objetivo de capacitar o estudante a se comunicar em chinês em nível iniciante, a partir do desenvolvimento de noções básicas sobre cumprimentos, apresentações pessoais, relações familiares, expressão de datas e horários, expressão de gostos e preferências de alimentação, interações sobre o tempo/clima e sobre meios de transporte, expressões de cortesia e trocas de bens e serviços. 

O curso Chinês 2 tem o objetivo de aprofundar os conhecimentos da cultura e língua chinesa e aprimorar os conhecimentos básicos do idioma chinês e seus ideogramas, possibilitando a compreensão da língua e cultura chinesa nas relações sociais do dia a dia.

Resumo das vagas, dias e horários das aulas, requisitos mínimos e exames HSK sugeridos:

Inscrição, classificação e seleção:

Podem se candidatar à esta seleção quaisquer servidores(as) ou estudantes que possuam vínculo ativo com a UFSM. As inscrições poderão ser realizadas a partir das 12h00min do 24 de setembro de 2024 e irão até às 23h59min de 29 de setembro de 2024. A classificação para compor as vagas disponíveis será estabelecida obedecendo a ordem de inscrição das candidaturas com documentação completa. 

Devido à complexidade do processo seletivo, é obrigatório que os interessados leiam na íntegra e com atenção o documento “Informações gerais e orientações para  inscrição nos cursos de Chinês 1 e Chinês 2”, disponível neste link. 

Esclarecimentos e informações adicionais devem ser obtidos, exclusivamente, pelo correio eletrônico sai.programas@ufsm.br, informando como assunto “Cursos de Chinês Smart Classroom 2024.2”. Os correios eletrônicos serão respondidos em até 24 (vinte e quatro) horas úteis. 

A Associação Universitária Ibero-Americana de Pós-Graduação (AUIP) abriu uma convocatória para identificar e incluir em sua base de dados diversos perfis de avaliadores, assessores e/ou especialistas aptos a prestar assistência técnica à AUIP. Este processo de seleção é fundamental para garantir a imparcialidade e transparência na execução dos diferentes programas da Associação, bem como para assegurar o desenvolvimento adequado e a implementação eficaz de suas ações.

A convocatória é destinada a profissionais altamente qualificados, vinculados a entidades ou instituições do setor público e/ou privado, localizadas na Ibero-América, que atendam aos seguintes requisitos:

• Possuir um diploma de Doutor ou Especialista.
• Ter, no mínimo, 10 anos de experiência em uma área específica de conhecimento.
• Estar atuando profissionalmente em alguma das instituições que fazem parte da AUIP ou estar vinculado de alguma forma a uma instituição associada.
• Demonstrar competência linguística e habilidades de comunicação no idioma oficial do país onde desempenha suas atividades.

Quando necessário, a AUIP cobrirá as despesas relacionadas à avaliação, consultoria, assessoria ou acreditação (incluindo honorários) que, sempre que seja possível ou aconselhável, serão realizadas pessoalmente nas instalações da instituição ou universidade solicitante. O prazo final para a inscrição é 31 de dezembro de 2024. Os candidatos devem ler atentamente o edital disponível e realizar suas candidaturas através do site, na Área de Solicitantes e Becários.

Em caso de dúvidas, os interessados podem entrar em contato pelo e-mail: evaluadores@auip.org.  Para questões relacionadas à Área de Solicitantes e Becarios, escreva para: adminweb@auip.org. 

Reiteramos que a SAI atua apenas na divulgação da oportunidade, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito deste edital devem ser encaminhadas para os canais de comunicação informados nas páginas e documentos oficiais do programa. 

Texto: Mariane Machado, acadêmica de jornalismo, bolsista na SAI
Revisão: Núcleo de Comunicação da SAI

O Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) está com as inscrições abertas para o Programa DAAD de Bolsas de Doutorado na Alemanha, que oferece bolsas para realização de Doutorado Pleno e Doutorado Sanduíche/Doutorado Sanduíche com Cotutela. As inscrições se encerram no dia 11 de setembro e os selecionados receberão a bolsa a partir de outubro de 2025. 

Para serem elegíveis, os candidatos não podem ter obtido seu último título acadêmico há mais de seis anos, considerando a data de fechamento do prazo de candidatura. Também não serão aceitas inscrições dos candidatos que estejam residindo há mais de 15 meses na Alemanha.

Os aprovados receberão uma bolsa mensal de €1.300, cobertura dos custos com seguro saúde, auxílio para custear as passagens aéreas e o pagamento de um subsídio para a pesquisa (Forschungsbeihilfe). Além disso, também é possível obter benefícios extras que não são aplicáveis a todos os casos, como o auxílio para curso preparatório de língua alemã, auxílio aluguel para cidades de alto custo e auxílio para membros da família. 

Cada modalidade é regida por um edital específico, que podem ser acessados pelos links abaixo e devem ser lidos com atenção. 

• Doutorado Pleno (Doctoral Programmes in Germany) 
• Doutorado Sanduíche ou Doutorado Sanduíche com Cotutela – (Bi-nationally Supervised Doctoral Degrees / Cotutelle) 

Para se informar sobre os requisitos de idioma que devem ser cumpridos, é preciso entrar  em contato com a universidade anfitriã escolhida com antecedência. É indicado que os candidatos façam a leitura do documento da central do DAAD, o Important Scholarship Information (Section A, Point 9 e Section D, Point 5) para obterem maiores informações sobre questões de proficiência. Também consta nesse documento as informações sobre Carta de Aceite (Betreuungszusage) da instituição anfitriã, que deve incluir a informação sobre o idioma de trabalho falado na instituição, entre outras informações (Section C, Point 3). 

Reiteramos que a SAI atua apenas na divulgação da oportunidade, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito deste edital devem ser encaminhadas para os canais de comunicação informados nas páginas e documentos oficiais do programa. 

Texto: Mariane Machado, acadêmica de jornalismo, bolsista na SAI
Revisão: Núcleo de Comunicação da SAI

O Centro Alemão de Ciência e Inovação (DWIH) de São Paulo, em parceria com a Cesar School, o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) e o Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, anuncia a abertura das inscrições para o Falling Walls Lab 2024, uma competição que premia projetos inovadores que “derrubem muros” em Ciência e Tecnologia. As inscrições para a etapa nacional do evento, que acontece no dia 27 de setembro em Recife, se encerram no dia 19 de agosto. 

Podem se inscrever candidatos(as) de todas as áreas do conhecimento que tenham uma ideia, uma pesquisa, uma proposta de inovação ou um projeto de empreendedorismo com relevante potencial transformador. Para que sua proposta seja elegível, é necessário que o interessado esteja matriculado em universidades, instituições de pesquisa, inovação e empreendedorismo, empresas, centros acadêmicos ou fundações. Também podem concorrer candidatos que tenham concluído a pesquisa inscrita no concurso nos seguintes prazos: graduação há no máximo dez anos, mestrado há sete ou o doutorado há cinco.

Dos projetos inscritos, 15 serão selecionados para apresentação presencial na etapa brasileira, que deve ser realizada obrigatoriamente em inglês diante de um júri de notáveis. Os candidatos selecionados para apresentação nessa etapa poderão receber ajuda de custo para deslocamento e hospedagem em Recife. Após análise do júri, a proposta melhor avaliada receberá a oportunidade de participar da final mundial em Berlim, onde será apresentada para lideranças globais e cientistas renomados. Além de terem os custos de viagem e acomodações cobertos, os os selecionados para etapa mundial também receberão um treinamento de pitch para a apresentação final.

Para saber mais sobre o concurso e sua programação, e o processo de inscrição acesse o site do Centro Alemão de Ciência e Inovação, organizador da competição no Brasil. 

Reiteramos que a SAI atua apenas na divulgação da oportunidade, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito deste edital devem ser encaminhadas para os canais de comunicação informados nas páginas e documentos oficiais do programa.

Texto: Mariane Machado, acadêmica de jornalismo, bolsista na SAI
Revisão: Núcleo de Comunicação da SAI

A Mastertest Educational anunciou a abertura das inscrições para o exame TOEFL-ITP Presencial, que será aplicado na UFSM. Reconhecido como um dos principais exames de proficiência em língua inglesa no mundo, o TOEFL-ITP avalia habilidades em quatro áreas: compreensão auditiva, estrutura e expressão escrita, interpretação de texto e, em algumas versões, habilidade de fala.

A aplicação do exame ocorrerá no dia 14 de setembro, às 09h, no Auditório C do Prédio 18 do Campus Sede. As inscrições vão até o dia 22 de agosto e devem ser realizadas através deste link específico, utilizando o Código de Universidade nº 95591. Os interessados receberão automaticamente o desconto de 40% destinado à comunidade acadêmica da UFSM, alterando o valor do teste de R$ 692,00 para R$ 415,20. Os candidatos devem se apresentar no local da prova com 30 minutos de antecedência. Os resultados da aplicação dos testes serão divulgados a partir de 20 de setembro.

Para mais informações sobre datas, horários e outras dúvidas sobre a realização do teste, os interessados podem enviar um e-mail para agendamento@toeflbr.com.br. 

Desconto disponível também na modalidade remota

Até o dia 31 de julho de 2024, os interessados em realizar o TOEFL-ITP também podem adquirir sua versão remota com os mesmos 40% de desconto, porém através de um processo de inscrição distinto. Para maiores informações basta acessar a notícia disponível neste link. 

Alunos do Doutorado podem concorrer à testes gratuitos 

Até o dia 04 de agosto, alunos matriculados no Doutorado que necessitam do teste para realização de atividade no exterior em 2024 ou 2025 podem concorrer aos testes gratuitos disponibilizados pela UFSM através do Edital Conjunto SAI-PRPGP Nº 02/2024. Para maiores informações, acesse a notícia disponível neste link. 

A Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa (PRPGP) e a Secretaria de Apoio Internacional (SAI) anunciam o lançamento do Edital Conjunto SAI-PRPGP nº 02/2024, que selecionará estudantes da UFSM para a realização gratuita do TOEFL-ITP Presencial, um dos principais exames de proficiência em língua inglesa do mundo. A oportunidade é voltada para estudantes de Doutorado que necessitam desse teste para realização de atividade no exterior em 2024 ou 2025. 

Os interessados podem se inscrever até o dia 04 de agosto, através do formulário disponível neste link. Alunos que já realizaram a prova de proficiência do TOEFL-ITP ofertada pela UFSM em editais anteriores não poderão realizar a prova novamente neste edital. Esta é a quinta aplicação do exame para a comunidade da UFSM, resultado da parceria entre a SAI e a PRPGP. 

Além de 40 testes, também serão disponibilizadas licenças para realização de curso preparatório online (MASTERPREP). A prova ocorrerá no dia 14 de setembro, às 09h no Auditório C do prédio 18, no Campus Sede. Os candidatos selecionados devem se apresentar no local da prova com 30 minutos de antecedência. Os resultados dos testes serão publicados a partir de 01 de outubro.

Reiteramos que todos os interessados devem ler atentamente o edital e, em caso de dúvida, podem entrar em contato através do e-mail provas.toefl@ufsm.br.

Testes com 40% de desconto disponíveis para toda a comunidade acadêmica da UFSM

Os membros da comunidade acadêmica da UFSM que não estão contemplados ou não foram selecionados por este edital também podem adquirir o teste TOEFL-ITP com 40% de desconto, tanto na modalidade remota (até 31/07/2024) quanto na modalidade presencial (até 22/08/2024). Com esse desconto, o valor do teste passa de R$ 692,00 para R$ 415,20. Para maiores informações sobre como proceder em cada um dos casos, que têm processos de inscrição distintos, basta acessar as respectivas notícias disponíveis na página da SAI. 

O Instituto de Desenvolvimento de Fudan (FDDI) anunciou a abertura das inscrições para o “Fudan Visiting Scholar” (Programa de Visitas de Acadêmicos à Universidade de Fudan), que tem o intuito de aprofundar colaborações acadêmicas interdisciplinares através da interação de docentes e pesquisadores de instituições estrangeiras com o corpo docente da Universidade de Fudan. 

As vagas ofertadas são nos seguintes campos: 

• Ciência Política
• Sociologia 
• Economia
• Meio Ambiente
• Finanças
• Outros campos da Ciências Sociais 

Os candidatos devem possuir um tema de investigação ou projeto em curso na sua área de estudo e precisam organizar uma visita de 30 a 90 dias à China em 2024. Além de docentes e pesquisadores, também podem se candidatar pessoas com experiência em governos, organizações internacionais, empresas de renome, reservatórios de ideias (Think Tanks), ou instituições de comunicação social, que possuam forte capacidade de comunicação acadêmica e uma política de investigação científica.

Para obter mais informações sobre o processo de inscrição, os candidatos devem acessar o site oficial do programa. Também é fundamental que os candidatos leiam atentamente o edital completo e o formulário de aplicação, para conhecer todos os detalhes e requisitos do processo seletivo.

Os documentos necessário para a candidatura são:

• Formulário de Inscrição
• Currículo
• Foto em alta resolução do aplicante (JPEG ou PNG)
• Plano de pesquisa (com pelo menos duas páginas)
• Uma carta de recomendação de um pesquisador da área ou do diretor da instituição do candidato 

Reiteramos que a SAI atua apenas na divulgação da oportunidade, não possuindo qualquer ingerência sobre o processo. Quaisquer dúvidas a respeito deste edital devem ser encaminhadas para o Fudan Development Institute pelo e-mail fdifudan@fudan.edu.cn.

Fudan Development Institute 

O Instituto de Desenvolvimento Fudan é conhecido por seus estudos multidisciplinares, impulsionados por práticas acadêmicas de alto nível. O FDDI é uma organização de pesquisa global abrangente, focada nos Estudos de Desenvolvimento da China, enquanto otimiza a gestão do conjunto de grupos de reflexão da Universidade de Fudan. 

Texto: Mariane Machado, acadêmica de jornalismo, bolsista na SAI
Revisão: Núcleo de Comunicação da SAI