{"id":217,"date":"2015-11-30T17:46:41","date_gmt":"2015-11-30T19:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-executivos\/sai\/2015\/11\/30\/assistentes-brasileiros-de-lingua-portuguesa-na-franca-ano-letivo-2016-2017\/"},"modified":"2015-11-30T17:46:41","modified_gmt":"2015-11-30T19:46:41","slug":"assistentes-brasileiros-de-lingua-portuguesa-na-franca-ano-letivo-2016-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/2015\/11\/30\/assistentes-brasileiros-de-lingua-portuguesa-na-franca-ano-letivo-2016-2017","title":{"rendered":"Assistentes brasileiros de l\u00edngua portuguesa na Fran\u00e7a &#8211; Ano letivo 2016-2017"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">Programa<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Este programa est&aacute; aberto a todos os estudantes brasileiros, de 20 a 30 anos de idade, matriculados no m&iacute;nimo em &uacute;ltimo ano da gradua&ccedil;&atilde;o no momento de sua candidatura. Os estudantes devem estar matriculados numa universidade brasileira em letras, l&iacute;nguas estrangeiras ou qualquer outro curso e devem ter um bom conhecimento da l&iacute;ngua francesa (n&iacute;vel B1 do Quadro Europeu Comum de Refer&ecirc;ncia para as L&iacute;nguas).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\">O objetivo geral do programa &eacute; oferecer a oportunidade a estudantes brasileiros de se familiarizarem com a l&iacute;ngua e a civiliza&ccedil;&atilde;o francesas, levando &agrave;s escolas e aos estabelecimentos franceses a autenticidade de sua l&iacute;ngua e a riqueza de sua cultura. Desta forma, apenas falantes de l&iacute;ngua materna brasileira, que estudem no Brasil, de onde s&atilde;o cidad&atilde;os de pleno direito, poder&atilde;o ser selecionados para este programa.&nbsp;<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Durante sua perman&ecirc;ncia na Fran&ccedil;a, os assistentes brasileiros, que beneficiar&atilde;o do status de funcion&aacute;rios tempor&aacute;rios do Estado franc&ecirc;s, ter&atilde;o a possibilidade de se inscrever numa universidade, desde que a atividade e o curso escolhido n&atilde;o tragam preju&iacute;zo &agrave; sua fun&ccedil;&atilde;o de assistente na escola ou no estabelecimento para onde tiverem sido designados.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">Inscri&ccedil;&otilde;es<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Os formul&aacute;rios de inscri&ccedil;&atilde;o podem ser consultados e retirados do s&iacute;tio do CIEP, a partir de meados do m&ecirc;s de outubro, nos seguintes endere&ccedil;os:<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/><a href=\"http:\/\/www.ciep.fr\/assistants-etrangers-france\" target=\"_blank\" rel=\"external\" class=\"spip_out\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 12px 0px 0px; vertical-align: baseline; cursor: pointer; color: #006296; text-decoration: none;\">http:\/\/www.ambafrance-br.org\/plugins-dist\/mae\/img\/skin\/pictos.png<\/a>) 100% -4599px no-repeat;&#8221;&gt;http:\/\/www.ciep.fr\/assistants-etrangers-france&nbsp;e<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/><a href=\"http:\/\/www.ciep.fr\/sites\/default\/files\/dossier-inscription-assistant-etranger.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"external\" class=\"spip_out\" style=\"margin: 0px; padding: 0px 12px 0px 0px; vertical-align: baseline; cursor: pointer; color: #006296; text-decoration: none;\">http:\/\/www.ambafrance-br.org\/plugins-dist\/mae\/img\/skin\/pictos.png<\/a>) 100% -4599px no-repeat;&#8221;&gt;http:\/\/www.ciep.fr\/sites\/default\/files\/dossier-inscription-assistant-etranger.pdf<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\">Os candidatos podem indicar a cidade de sua prefer&ecirc;ncia no &acirc;mbito das academias escolares participantes do programa tanto na Fran&ccedil;a metropolitana quanto na Fran&ccedil;a ultramarina. Mas s&atilde;o as institui&ccedil;&otilde;es respons&aacute;veis pelo programa que se mant&ecirc;m soberanas quanto &agrave;s decis&otilde;es sobre os locais para onde ser&atilde;o selecionados os candidatos, em fun&ccedil;&atilde;o das vagas e do perfil de cada um.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\">Os candidatos dever&atilde;o enviar o seu dossi&ecirc; logo que seja publicado o edital de candidatura para evitar eventuais atrasos postais ou problemas t&eacute;cnicos de correio eletr&ocirc;nico. Os prazos s&atilde;o rigorosos e a data fixada &eacute; aquela de recep&ccedil;&atilde;o pelo destinat&aacute;rio (embaixada ou consulados). Nenhuma exce&ccedil;&atilde;o ser&aacute; concedida.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">Calend&aacute;rio de sele&ccedil;&atilde;o<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Os dossi&ecirc;s dever&atilde;o ser recepcionados pelos diferentes servi&ccedil;os de coopera&ccedil;&atilde;o e a&ccedil;&atilde;o cultural segundo a regi&atilde;o de origem do candidato no mais tardar at&eacute; quarta-feira, dia 02 de dezembro de 2015 (cf. lista abaixo).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">1&ordf; etapa: de 03 de dezembro a 11 de dezembro de 2015<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Os candidatos selecionados ser&atilde;o chamados para uma entrevista (presencial ou por telefone) e ser&atilde;o informados sobre sua classifica&ccedil;&atilde;o regional.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">2&ordf; etapa: 19 de janeiro de 2016<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Os candidatos receber&atilde;o sua classifica&ccedil;&atilde;o nacional.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">3&ordf; etapa (abril\/maio de 2016)<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>A Embaixada comunica aos estudantes selecionados sua designa&ccedil;&atilde;o na Fran&ccedil;a metropolitana ou em um de seus departamentos ultramarinos.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">N&uacute;mero de vagas<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>O Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o Nacional franc&ecirc;s determina, todos os anos, por volta do m&ecirc;s de mar&ccedil;o, o n&uacute;mero de vagas para assistentes de l&iacute;ngua estrangeira atribu&iacute;dos a cada pa&iacute;s. A t&iacute;tulo de informa&ccedil;&atilde;o, em 2015, 18 vagas para assistentes de portugu&ecirc;s foram atribu&iacute;das para o Brasil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">Nomea&ccedil;&atilde;o e remunera&ccedil;&atilde;o<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Nomeados para atuarem em estabelecimentos escolares, os assistentes ali permanecer&atilde;o por um per&iacute;odo de 7 meses, de 1&deg; de outubro de 2016 a 30 de abril de 2017, onde efetuar&atilde;o um total 12 horas semanais. Atualmente, o sal&aacute;rio mensal l&iacute;quido &eacute; de cerca de 794 euros.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">A quem enviar seu dossi&ecirc; de candidatura?<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Envio postal ou entrega do dossi&ecirc; em 2 vias aos seguintes respons&aacute;veis:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\">&gt;&gt;<span class=\"caractencadre-spip spip\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold; color: #6d2178; background: none;\">Estudantes de SP, PR, SC, RS, MS<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Envio postal do dossi&ecirc; de candidatura:<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Adido de Coopera&ccedil;&atilde;o para o Franc&ecirc;s: Jean-Luc Puyau<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Consulado Geral da Fran&ccedil;a em S&atilde;o Paulo<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Av. Paulista, 1842 &#8211; 14&deg; andar &#8211; 01310-200 &#8211; S&Atilde;O PAULO \/ SP<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; font-weight: bold;\">Pedido de informa&ccedil;&otilde;es:&nbsp;<\/span><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Assistente: Ivone Figueiredo<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/>Tel.: (55-11) 3371-5430 \/ 3371-5400<br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/><a href=\"mailto:jean-luc.puyau@diplomatie.gouv.fr\" class=\"spip_mail\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; cursor: pointer; color: #006296; text-decoration: none;\">jean-luc.puyau@diplomatie.gouv.fr<\/a><br class=\"autobr\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\" \/><a href=\"mailto:ivone.figueiredo@diplomatie.gouv.fr\" class=\"spip_mail\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; cursor: pointer; color: #006296; text-decoration: none;\">ivone.figueiredo@diplomatie.gouv.fr<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 18px; vertical-align: baseline; color: #4b5d68; font-size: 1.2em; line-height: 1.2em; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ambafrance-br.org\/local\/cache-vignettes\/L8xH11\/puce-32883.gif\" alt=\"-\" width=\"8\" height=\"11\" class=\"puce\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 100%; height: auto; color: #4b5d68; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14.4px;\" \/><a href=\"http:\/\/www.ambafrance-br.org\/IMG\/pdf\/dossier-inscription-assistant-etranger_2016-2017.pdf?3637\/828b6dd01aef86fa1636ae701d19764f164c6a99\" type=\"application\/pdf\" class=\"spip_in\" style=\"margin: 0px; vertical-align: baseline; cursor: pointer; color: #006296; text-decoration: none; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14.4px;\">Dossi&ecirc; de candidatura<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ProgramaEste programa est&aacute; aberto a todos os estudantes brasileiros, de 20 a 30 anos de idade, matriculados no m&iacute;nimo em &uacute;ltimo ano da gradua&ccedil;&atilde;o no momento de sua candidatura. Os estudantes devem estar matriculados numa universidade brasileira em letras, l&iacute;nguas estrangeiras ou qualquer outro curso e devem ter um bom conhecimento da l&iacute;ngua francesa (n&iacute;vel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}