{"id":2929,"date":"2021-12-16T11:10:07","date_gmt":"2021-12-16T14:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-de-apoio\/sai\/?p=2929"},"modified":"2023-10-20T09:06:08","modified_gmt":"2023-10-20T12:06:08","slug":"sai-realiza-cerimonia-de-encerramento-de-cursos-gratuitos-em-parceria-com-universidade-chinesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/2021\/12\/16\/sai-realiza-cerimonia-de-encerramento-de-cursos-gratuitos-em-parceria-com-universidade-chinesa","title":{"rendered":"SAI realiza cerim\u00f4nia de encerramento de cursos gratuitos em parceria com universidade chinesa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Homenageada na cerim\u00f4nia, a Profa. Ana Qiao Jianzhen ministrou a turma de “Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 Cultura Chinesa”.<\/figcaption><\/figure>\n

Na noite da \u00faltima quarta, 15 de dezembro, a Secretaria de Apoio Internacional (SAI) da UFSM realizou de forma remota a cerim\u00f4nia de encerramento de quatro turmas de cursos de Chin\u00eas oferecidos em parceria com a Universidade Normal de Hebei (HNU). As aulas de \u201cIntrodu\u00e7\u00e3o \u00e0 Cultura Chinesa\u201d, \u201cChin\u00eas I\u201d (2 turmas) e \u201cChin\u00eas II\u201d estavam ocorrendo desde setembro de 2021, de forma gratuita, para estudantes da UFSM e outras institui\u00e7\u00f5es do estado. \u00c9 a segunda vez que os cursos s\u00e3o oferecidos nessa modalidade, sendo resultado de uma longa negocia\u00e7\u00e3o, gra\u00e7as ao acordo firmado entre a HNU e a UFSM, coordenado pelo professor e Assessor do Reitor para Assuntos Internacionais na SAI, \u00c9rico Flores.<\/span><\/p>\n

O evento contou com a presen\u00e7a de alunos, professores e t\u00e9cnicos-administrativos, sendo ministrado pela servidora e tradutora da SAI, Daniela do Canto. Iniciando, a servidora da SAI e aluna da turma de \u201cChin\u00eas II\u201d Gracielli Mainardi, comentou sobre o desafio de aprender uma nova cultura, mas destacou a sensa\u00e7\u00e3o de dever cumprido. A seguir, o coordenador da SAI, \u00c9rico Flores, celebrou a oferta dos cursos e a parceria entre as universidades. Na sequ\u00eancia, falaram a professora Ren Yuhong, Diretora de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais da HNU e a professora do curso de \u201cIntrodu\u00e7\u00e3o \u00e0 Cultura Chinesa\u201d Ana Qiao Jianzhen, que destacou \u201co pioneirismo e empenho da equipe da SAI, atuando atrav\u00e9s da monitoria das turmas, o que contribuiu para o sucesso dos cursos\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Reitor Prof. Paulo Burmann homenageou a Profa. Ana Qiao com uma medalha e um diploma, destacando seu papel fundamental na internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM<\/figcaption><\/figure>\n

No encerramento da cerim\u00f4nia, o Reitor Paulo Afonso Burmann homenageou a professora Ana Qiao Jianzhen, entregando-lhe a Medalha de Visitante Ilustre e o <\/span>diploma, celebrando suas a\u00e7\u00f5es de incentivo \u00e0 difus\u00e3o da l\u00edngua e da cultura chinesa no Brasil, proporcionando um ambiente de coopera\u00e7\u00e3o e crescimento m\u00fatuo. A homenagem, que foi uma surpresa para a professora, deixou-a visivelmente emocionada e agradecida pelo reconhecimento.<\/span><\/p>\n

Para as quatro turmas, reuniram-se cerca de 160 discentes, sendo metade da UFSM e outra metade oriundos de sete institui\u00e7\u00f5es ga\u00fachas, entre elas: a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), a Universidade Federal de Pelotas (UFPel), a Universidade Federal de Rio Grande (FURG), a Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), a Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS), a Universidade Federal de Ci\u00eancias da Sa\u00fade de Porto Alegre (UFCSPA) e o Instituto Federal Farroupilha (IFFar). Apesar do acordo ser firmado entre a UFSM e a HNU, a oferta de vagas foi expandida a outras institui\u00e7\u00f5es para garantir a participa\u00e7\u00e3o de mais estudantes interessados na cultura chinesa e para estreitar ainda mais os la\u00e7os entre as institui\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Texto: Pedro Souza, acad\u00eamico de Jornalismo, bolsista na SAI<\/span><\/em><\/p>\n

Revis\u00e3o: N\u00facleo de Comunica\u00e7\u00e3o da SAI<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cerim\u00f4nia tamb\u00e9m homenageou a professora Ana Qiao Jianzhen, que tem contribu\u00eddo nas rela\u00e7\u00f5es entre China e Brasil.<\/p>\n","protected":false},"author":2432,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175,176,1],"tags":[197,142,198,149],"class_list":["post-2929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acordos-multilaterais","category-china","category-noticias","tag-acordos-bilaterais","tag-china","tag-cursos","tag-internacionalizacao"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2432"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}