{"id":4162,"date":"2023-07-10T08:30:00","date_gmt":"2023-07-10T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-de-apoio\/sai\/?p=4162"},"modified":"2023-07-10T00:02:33","modified_gmt":"2023-07-10T03:02:33","slug":"estudante-da-ufsm-e-selecionada-em-programa-de-bolsa-de-estudos-do-governo-canadense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/2023\/07\/10\/estudante-da-ufsm-e-selecionada-em-programa-de-bolsa-de-estudos-do-governo-canadense","title":{"rendered":"Estudante da UFSM \u00e9 selecionada em programa de bolsa de estudos do governo canadense"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No m\u00eas de junho, a estudante de Letras Ingl\u00eas &#8211; Licenciatura da UFSM, Lara Portella, foi selecionada pelo <\/span><a href=\"https:\/\/www.educanada.ca\/scholarships-bourses\/can\/institutions\/elap-pfla.aspx?lang=eng\"><span style=\"font-weight: 400\">ELAP (Emerging Leaders in the Americas Program)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, um programa do governo do Canad\u00e1 que oferta bolsas de estudo a estudantes selecionados para realiza\u00e7\u00e3o de mobilidade em universidades do pa\u00eds. As vagas para o ELAP s\u00e3o concorridas e a \u00faltima sele\u00e7\u00e3o de um estudante da UFSM foi em 2019. Dessa forma, a inten\u00e7\u00e3o da SAI \u00e9 informar \u00e0 comunidade acad\u00eamica sobre a oportunidade, incentivar cada vez mais estudantes a se candidatarem em universidades canadenses parceiras, a fim de poderem participar do programa, o que contribui diretamente para a internacionaliza\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4163\" aria-describedby=\"caption-attachment-4163\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4163\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/402\/2023\/07\/foto-e1688956938651.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/402\/2023\/07\/foto-e1688956938651.jpeg 652w, https:\/\/www.ufsm.br\/app\/uploads\/sites\/402\/2023\/07\/foto-e1688956938651-245x300.jpeg 245w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4163\" class=\"wp-caption-text\"><em>Lara \u00e9 estudante do curso de Letras &#8211; Ingl\u00eas e ir\u00e1 realizar um interc\u00e2mbio ao longo do segundo semestre de 2023 em Montreal, no Canad\u00e1. Foto: Arquivo pessoal.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lara foi aprovada para um per\u00edodo de mobilidade na <\/span><a href=\"https:\/\/www.umontreal.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Universidade de Montreal (UDeM)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, que \u00e9 conveniada \u00e0 UFSM e est\u00e1 dispon\u00edvel para <\/span><a href=\"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/mobilidades-bilaterais\"><span style=\"font-weight: 400\">interc\u00e2mbio por meio de conv\u00eanios bilaterais<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Ap\u00f3s a candidatura para a universidade, a estudante iniciou os tr\u00e2mites necess\u00e1rios para obter a bolsa ELAP, que a ajudaria na manuten\u00e7\u00e3o e estadia no Canad\u00e1. Dessa forma, a estudante dividiu-se em duas tarefas diferentes e concomitantes, organizando os documentos e cumprindo os requisitos necess\u00e1rios para ambas sele\u00e7\u00f5es &#8211; que nem sempre eram iguais. Al\u00e9m de auxiliar nesse processo de candidatura nas parceiras, a SAI tamb\u00e9m realiza <\/span><a href=\"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/servicos\/traducao-de-documentos-institucionais\"><span style=\"font-weight: 400\">tradu\u00e7\u00f5es de documentos institucionais<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, caso necess\u00e1rio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Normalmente, a SAI atua pr\u00e9-selecionando estudantes atrav\u00e9s de seus editais de mobilidade, lan\u00e7ados no in\u00edcio de cada semestre letivo. Feito isso, os alunos s\u00e3o nomeados para as universidades desejadas e, caso aceitos, realizam a mobilidade no semestre seguinte. No caso de estudantes interessados no Canad\u00e1 e na bolsa ELAP, a pr\u00f3pria universidade de destino enviar\u00e1 a candidatura para o programa, que faz a sele\u00e7\u00e3o dos contemplados pela bolsa. No caso de Lara, a pr\u00f3pria estudante se candidatou, entretanto, destaca-se que a realiza\u00e7\u00e3o da mobilidade pode ocorrer sem a bolsa, j\u00e1 que s\u00e3o processos independentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Em entrevista, Lara comenta sobre o sonho de estudar no exterior que a acompanhou por toda a gradua\u00e7\u00e3o. Ela conheceu o ELAP por meio do <\/span><a href=\"https:\/\/partiuintercambio.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">site Partiu Interc\u00e2mbio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, uma iniciativa que ajuda a democratizar o conhecimento e o acesso a oportunidades de mobilidades e bolsas de estudo para alunos brasileiros. Lara aplicou pela primeira vez ao ELAP em 2022, mas n\u00e3o foi selecionada. Ela cita essa negativa como um incentivo para continuar tentando, de forma que em sua segunda candidatura, em 2023, ela estava mais preparada, o que contribuiu para a sele\u00e7\u00e3o. Sobre o processo, ela destaca: <em>\u201cInicialmente, li todo o site da bolsa e fiz um checklist com os documentos que precisaria. Al\u00e9m disso, contatei a UDeM para certificar de que eles estariam participando do ELAP esse ano e para saber do prazo interno, visto que cada universidade estabelece os seus pr\u00f3prios prazos que s\u00e3o diferentes da data que consta no site oficial do ELAP\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lara nota que, devido ao interesse pr\u00e9vio de participar de experi\u00eancias no exterior, dedicou-se desde o in\u00edcio da gradua\u00e7\u00e3o a diversas oportunidades extracurriculares, como projetos de ensino, pesquisa e extens\u00e3o. Dessa forma, enriqueceu seu curr\u00edculo acad\u00eamico, contribuindo no momento da candidatura. A estudante est\u00e1 animada para vivenciar a cultura canadense, principalmente em rela\u00e7\u00e3o ao contato com a l\u00edngua francesa e \u00e0 multiculturalidade que o Canad\u00e1 oferece. Para finalizar, Lara incentiva a candidatura de mais estudantes da UFSM e salienta que est\u00e1 muito orgulhosa em representar o curso de Letras: <em>\u201cO estudo e pesquisa em linguagem e literatura s\u00e3o t\u00e3o importantes para a nossa sociedade quanto os outros saberes, e h\u00e1 pa\u00edses que se preocupam em incentiv\u00e1-los. Espero que mais estudantes de letras, artes e humanas no geral se sintam encorajados a buscar e tentar essas oportunidades\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Texto: Pedro Souza, acad\u00eamico de Jornalismo, bolsista na SAI<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Revis\u00e3o: N\u00facleo de Comunica\u00e7\u00e3o da SAI<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mobilidade ocorrer\u00e1 ainda em 2023 e tem como destino a Universidade de Montreal.<\/p>\n","protected":false},"author":2432,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199,239,238,276,186,187,168,212,1],"tags":[],"class_list":["post-4162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acordos-bilaterais","category-america-do-norte","category-canada","category-elap","category-entrevista","category-graduacao","category-intercambio","category-internacionalizacao","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2432"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}