{"id":5179,"date":"2025-04-23T12:00:04","date_gmt":"2025-04-23T15:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-de-apoio\/sai\/?p=5179"},"modified":"2025-05-13T12:52:13","modified_gmt":"2025-05-13T15:52:13","slug":"ufsm-realiza-i-seminario-coil-brave-com-foco-na-implementacao-de-acoes-e-internacionalizacao-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/2025\/04\/23\/ufsm-realiza-i-seminario-coil-brave-com-foco-na-implementacao-de-acoes-e-internacionalizacao-digital","title":{"rendered":"UFSM realiza I Semin\u00e1rio COIL\/BRaVE UFSM com foco na implementa\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es e internacionaliza\u00e7\u00e3o digital"},"content":{"rendered":"\n

Nos dias 30 de abril e 8 de maio, a Secretaria de Apoio Internacional da Universidade Federal de Santa Maria, atrav\u00e9s do comit\u00ea Comit\u00ea COIL\/BRaVE UFSM, com o apoio Centro de Artes e Letras (CAL\/UFSM), promove o “I Semin\u00e1rio COIL\/BRaVE UFSM: a\u00e7\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o<\/strong>“, reunindo docentes e pesquisadores(as) para compartilhar experi\u00eancias e estrat\u00e9gias voltadas \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o por meio de interc\u00e2mbio virtual.<\/p>\n

A primeira etapa do evento acontece no dia 30 de abril, a partir das 14h, no Audit\u00f3rio do Col\u00e9gio Polit\u00e9cnico, com uma programa\u00e7\u00e3o diversificada. A abertura ser\u00e1 com a palestra \u201cCOIL Luso-brasileiro: relato de uma experi\u00eancia lectiva\u201d<\/strong>, ministrada pelo Prof. Dr. Vitor Manuel Barrig\u00e3o Gon\u00e7alves (Instituto Polit\u00e9cnico de Bragan\u00e7a, Portugal \/ CITeD), com media\u00e7\u00e3o da Profa. Dra. Sabrina Fernandes de Castro (UFSM).<\/p>\n

Em seguida, as professoras Dra. Andreia Machado Oliveira e Arq. Dra. Denise Frigo, da UFSM, abordar\u00e3o as ferramentas de interc\u00e2mbio virtual e a implementa\u00e7\u00e3o do COIL\/BRaVE na institui\u00e7\u00e3o. A media\u00e7\u00e3o ser\u00e1 da Profa. Msc. M\u00e1rcia Just do Nascimento (UFSM).<\/p>\n

Na sequ\u00eancia, haver\u00e1 um painel de relatos de experi\u00eancias em interc\u00e2mbio virtual com professores(as) da UFSM e do Instituto Polit\u00e9cnico de Bragan\u00e7a, incluindo falas dos(as) docentes: Filipe Fagan Donato, Maria Silvia Pardi Lacruz, Sabrina Fernandes de Castro, Vitor Gon\u00e7alves e Andrea Schwertner Char\u00e3o. A media\u00e7\u00e3o ser\u00e1 da Profa. Dra. Ros\u00e9li Gon\u00e7alves do Nascimento.<\/p>\n

As atividades do dia 30\/04 (semin\u00e1rio) s\u00e3o abertas ao p\u00fablico e n\u00e3o requerem inscri\u00e7\u00e3o pr\u00e9via. Al\u00e9m disso, elas ser\u00e3o transmitidas atrav\u00e9s do canal do Youtube da SAI<\/a>.\u00a0<\/p>\n

J\u00e1 no dia 08 de maio, \u00e0s 14h, ser\u00e1 realizado o Workshop \u201cEstrat\u00e9gias de implementa\u00e7\u00e3o COIL\/BRaVE UFSM\u201d,<\/strong> na Sala de Treinamentos da PROINOVA. A atividade incluir\u00e1 uma apresenta\u00e7\u00e3o do sistema IN COIL\/BRaVE UFSM, al\u00e9m de explica\u00e7\u00f5es sobre o portal de oferta de disciplinas e o Portal Docente, conduzidas por representantes do CPD\/UFSM. O workshop \u00e9 voltado especialmente para docentes interessados(as) em aplicar a metodologia, que podem se inscrever atrav\u00e9s do formul\u00e1rio dispon\u00edvel neste link<\/a>.<\/p>\n

A realiza\u00e7\u00e3o destes eventos refor\u00e7a o compromisso da UFSM com a internacionaliza\u00e7\u00e3o e com a promo\u00e7\u00e3o de experi\u00eancias formativas inovadoras, inclusivas e conectadas com o cen\u00e1rio global.<\/p>\n

O que \u00e9 o COIL\/BRaVE?\u00a0<\/strong><\/p>\n

O COIL (Collaborative Online International Learning) \u00e9 uma metodologia de ensino-aprendizagem que promove o interc\u00e2mbio virtual e a colabora\u00e7\u00e3o internacional entre estudantes e professores de diferentes pa\u00edses, sem a necessidade de deslocamento f\u00edsico. O programa faz parte do projeto BRaVE (Brazilian Virtual Exchange), que busca ampliar as oportunidades de internacionaliza\u00e7\u00e3o no ensino superior por meio de tecnologias acess\u00edveis, recursos digitais e metodologias colaborativas.<\/p>\n

Na UFSM, o Comit\u00ea COIL\/BRaVE trabalha pela institucionaliza\u00e7\u00e3o dessa abordagem, oferecendo suporte t\u00e9cnico e pedag\u00f3gico para o desenvolvimento de projetos interinstitucionais, utilizando plataformas colaborativas, aplicativos de tradu\u00e7\u00e3o, intelig\u00eancia artificial para l\u00ednguas, f\u00f3runs, videoconfer\u00eancias e outras ferramentas. Para maiores informa\u00e7\u00f5es, acesse a p\u00e1gina institucional COIL\/BRAVE – UFSM<\/a>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nos dias 30 de abril e 8 de maio, a Secretaria de Apoio Internacional da Universidade Federal de Santa Maria, atrav\u00e9s do comit\u00ea Comit\u00ea COIL\/BRaVE UFSM, com o apoio Centro de Artes e Letras (CAL\/UFSM), promove o “I Semin\u00e1rio COIL\/BRaVE UFSM: a\u00e7\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o“, reunindo docentes e pesquisadores(as) para compartilhar experi\u00eancias e estrat\u00e9gias voltadas \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[355,359,354,149,360],"class_list":["post-5179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-brave","tag-cal","tag-coil","tag-internacionalizacao","tag-seminario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-suplementares\/dri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}