{"id":318,"date":"2018-05-22T12:24:58","date_gmt":"2018-05-22T15:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/gt-de-leitura-inclusiva\/"},"modified":"2018-05-22T12:24:58","modified_gmt":"2018-05-22T15:24:58","slug":"gt-de-leitura-inclusiva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/gt-de-leitura-inclusiva","title":{"rendered":"GT de Leitura Inclusiva"},"content":{"rendered":"

GT CENTRO\/RS DE LEITURA INCLUSIVA<\/span><\/p>\n

A\u00c7\u00d5ES NA 45\u00aa FEIRA DO LIVRO DE SANTA MARIA<\/span><\/p>\n

Durante a 45\u00aa Feira do Livro de Santa Maria, ocorrido entre 28 de abril e 13 de maio, o GT de leitura Inclusiva Centro-RS realizou quatro eventos em prol da inclus\u00e3o comunicacional das pessoas com defici\u00eancia. S\u00e3o eles:<\/span><\/p>\n

<\/span>1\u00ba) Dia 30\/4\/2018, segunda-feira, 13:30 horas<\/span><\/span><\/p>\n

Conta\u00e7\u00e3o de Hist\u00f3rias em Braille<\/span><\/p>\n

Oficina de contextualiza\u00e7\u00e3o do Braille<\/span><\/p>\n

Local: Casa de Leitura<\/span><\/p>\n

Respons\u00e1veis:<\/span><\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o da Educa\u00e7\u00e3o especial (Secretaria de Munic\u00edpio da Educa\u00e7\u00e3o)<\/span><\/p>\n

Prof. Daverlan Dalla Lanna<\/span><\/p>\n

Prof. Arlete Vanessa Costa da Rosa<\/span><\/p>\n

<\/span>2\u00ba) Dia 2\/5\/2018, quarta-feira, 15:30 horas<\/span><\/span><\/p>\n

Conta\u00e7\u00e3o de Hist\u00f3rias em Libras<\/span><\/p>\n

Oficina sobre a L\u00edngua Brasileira de Sinais<\/span><\/p>\n

Local: Casa de Leitura<\/span><\/p>\n

Respons\u00e1veis:<\/span><\/p>\n

Escola de Surdos Reinaldo Coser<\/span><\/p>\n

8\u00aa CRE<\/span><\/p>\n

Prof.s Jeferson Miranda e Maria Esther<\/span><\/p>\n

<\/span>3\u00ba) dia 8\/5\/2018, ter\u00e7a-feira, 13:30 horas<\/span><\/span><\/p>\n

Conversa sobre Meus Livros<\/span><\/p>\n

Roda de leitura inclusiva<\/span><\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o de equipamentos e materiais acess\u00edveis<\/span><\/p>\n

Sensibiliza\u00e7\u00e3o sobre o uso da bengala-guia<\/span><\/p>\n

Local: Casa de Leitura<\/span><\/p>\n

Respons\u00e1veis:<\/span><\/p>\n

Funda\u00e7\u00e3o Dorina Nowill<\/span><\/p>\n

Associa\u00e7\u00e3o de Cegos e Deficientes Visuais \u2013 ACDV<\/span><\/p>\n

N\u00facleo de Acessibilidade\/Departamento de Arquivo Geral\/UFSM<\/span><\/p>\n

<\/span>4\u00ba) Dia 9\/5\/2018, quarta-feira, 17:00 horas<\/span><\/span><\/p>\n

Lan\u00e7amento de Cole\u00e7\u00e3o em Libras<\/span><\/p>\n

Conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias em Libras<\/span><\/p>\n

Local: Estande de Lan\u00e7amentos<\/span><\/p>\n

Respons\u00e1veis:<\/span><\/p>\n

Projeto M\u00e3os Livres UFSM<\/span><\/p>\n

Editora UFSM<\/span><\/p>\n

Prof\u00aa Melania Casarin<\/span><\/p>\n

Escola de Surdos Reinaldo Coser<\/span><\/p>\n

Esta proposta de calend\u00e1rio foi constru\u00edda principalmente atrav\u00e9s de correio eletr\u00f4nico (e-mails), sendo mais detalhada em uma reuni\u00e3o no dia 27 de mar\u00e7o, ter\u00e7a-feira, a partir das 14:00 horas, na Associa\u00e7\u00e3o de Cegos e Deficientes Visuais de Santa Maria (ACDV), situada \u00e0 rua Manuel Ribas, Vila Belga. A \u00fanica dificuldade encontrada nesta reuni\u00e3o foi a aus\u00eancia de \u00f3rg\u00e3os mais diretamente envolvidos e respons\u00e1veis pela feira do munic\u00edpio (Secretaria de Cultura, Secretaria de Educa\u00e7\u00e3o, Produtora Chili, 8\u00aa Coordenadoria Regional de Educa\u00e7\u00e3o, Biblioteca P\u00fablica Municipal), uma vez que, na mesma tarde e hor\u00e1rio, estava agendada uma reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Organizadora da 45\u00aa Feira do Livro (informa\u00e7\u00e3o obtida somente na manh\u00e3 do mesmo dia), que detinha informa\u00e7\u00f5es e esclarecimentos mais precisos acerca do calend\u00e1rio geral, estrutura dispon\u00edvel, recursos humanos e modos de divulga\u00e7\u00e3o. Assim, os representantes presentes \u00e0 reuni\u00e3o do GT Centro\/RS (ACDV, Escola Municipal S\u00e9rgio Lopes, N\u00facleo de Acessibilidade UFSM e, via skype, Funda\u00e7\u00e3o Dorina Nowill), constru\u00edram e propuseram um calend\u00e1rio de a\u00e7\u00f5es a ser posteriormente adequado \u00e1 programa\u00e7\u00e3o oficial, dentre as quais detalhou atividades espec\u00edficas para o dia 8 de maio, ter\u00e7a-feira, por estarem mais diretamente envolvidas. Ali\u00e1s, decidiu-se por otimizar a organiza\u00e7\u00e3o destes eventos com a subdivis\u00e3o de suas a\u00e7\u00f5es e responsabilidades (cada atividade para duplas ou trios de institui\u00e7\u00f5es distintas, sem sobrecarregar uma ou outra apenas), o que permitiu a realiza\u00e7\u00e3o de quatro atividades distintas.<\/span><\/p>\n

A partir de ent\u00e3o, as tratativas deram-se por correio eletr\u00f4nico, otimizando o tempo e a objetividade dos encaminhamentos. A refer\u00eancia para o ajuste destas tratativas e planejamentos com a feira em geral, foi a Sr\u00aa Rose Carneiro, da Chili Produ\u00e7\u00f5es, respons\u00e1vel pelo calend\u00e1rio e estrutura f\u00edsica da feira, respondendo \u00e0s datas e locais sugeridos. A a\u00e7\u00e3o do dia 30\/4 foi confirmada para o dia e hor\u00e1rio propostos; j\u00e1 do dia 2\/5 passou para as 15:30 horas (a proposta inicial era 13:30 horas); do dia 8\/5 havia disponibilidade apenas para o dia 7\/5 na Casa de Leitura; e de 9\/5, por ser o Estande de Lan\u00e7amentos da Editora UFSM, foi cofirmado para as 17 horas.<\/span><\/p>\n

Cabe salientar-se que, para a vinda at\u00e9 Santa Maria de uma articuladora da Funda\u00e7\u00e3o Dorina Nowill para Cegos, a Sr\u00aa Angelita Garcia, organizou-se uma atividade em Porto Alegre, onde h\u00e1 o GT do Rio Grande do Sul, em data pr\u00f3xima ao dia da a\u00e7\u00e3o na 45\u00aa Feira do Livro de Santa Maria. Assim, as passagens a\u00e9reas de S\u00e3o Paulo at\u00e9 Porto Alegre estavam previstas e foram custeadas pelo projeto da Rede Nacional de leitura Inclusiva, mas n\u00e3o at\u00e9 Santa Maria (em 2013, na constru\u00e7\u00e3o do projeto da Rede nacional de Leitura Inclusiva, previu-se um GT por Estado Brasileiro). Ent\u00e3o, buscou-se apoio para esta log\u00edstica, conseguida junto \u00e1 Pr\u00f3-Reitoria de Extens\u00e3o da UFSM.<\/span><\/p>\n

Em simult\u00e2neo, outro ajuste necess\u00e1rio foi a data e o local dessa a\u00e7\u00e3o, que precisaria acontecer, preferencialmente, no dia 9\/5 ou, alternativamente, em 8\/5 (a data poss\u00edvel para Porto Alegre foi 10\/5). Por\u00e9m, a Casa de Leitura j\u00e1 estava ocupada nas duas datas, sendo ent\u00e3o buscados e contatados os promotores das a\u00e7\u00f5es nestes dias, para negocia\u00e7\u00e3o. Um destes foi o Curso de Produ\u00e7\u00e3o Editorial da UFSM, atrav\u00e9s da prof\u00aa Mar\u00edlia Barcellos, parceira do GT Centro\/RS, que mediou e obteve a disponibiliza\u00e7\u00e3o da Casa de leitura na tarde do dia 8\/5, ter\u00e7a-feira.<\/span><\/p>\n

No dia 30\/4 tamb\u00e9m houve uma dificuldade, vencida pela Coordena\u00e7\u00e3o de Educa\u00e7\u00e3o Especial da SMED, pelo fato do \u00d4nibus da Leitura estar em conserto. A a\u00e7\u00e3o, com isso, passou \u00e0 Casa de leitura da Feira do Livro, com a participa\u00e7\u00e3o de dois professores com defici\u00eancia visual\/cegueira que atuam na Rede Municipal de Educa\u00e7\u00e3o e realizaram conta\u00e7\u00f5es de hist\u00f3rias em Braille e uma oficina sobre esta linguagem acess\u00edvel.<\/span><\/p>\n

Sobre a acessibilidade, ali\u00e1s, houve a preocupa\u00e7\u00e3o e o pedido de que os espa\u00e7os da feira permitissem o \u201cir e vir\u201d de todos. A Sr\u00aa Rose Carneiro, da Chili Produ\u00e7\u00f5es, respondeu positivamente \u00e0 demanda, sendo encontradas, contudo, dificuldades neste sentido ao chegar-se \u00e0 feira. Dentre as dificuldades, um degrau na entrada da Casa de Leitura, um corredor estreito para chegar at\u00e9 ela e o som alto de um palco pr\u00f3ximo (onde aconteciam pe\u00e7as teatrais, conta\u00e7\u00f5es de hist\u00f3rias e outras intera\u00e7\u00f5es com o p\u00fablico), que dificultava a fala e audi\u00e7\u00e3o durante as atividades na Casa de Leitura (no local n\u00e3o havia equipamentos de som). E, ainda, a troca inesperada do in\u00edcio das atividades, para as 14:00 horas, quando a previs\u00e3o acordada e enviada foi 13:30 horas.<\/span><\/p>\n

Mesmo assim, todos os quatro eventos foram muito bem-sucedidos, com amplo p\u00fablico e repercuss\u00e3o na feira e munic\u00edpio. Do p\u00fablico, destaque a maior presen\u00e7a e participa\u00e7\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia, tanto da comunidade em geral quanto de profissionais, com destaque \u00e0 atua\u00e7\u00e3o da Escola de Surdos Reinaldo Coser e \u00e0 Associa\u00e7\u00e3o de Cegos e Deficientes Visuais de Santa Maria. Nesse sentido, a proximidade destas pessoas com estudantes das escolas locais, que tamb\u00e9m se fizeram presentes e assim quebraram eventuais d\u00favidas e dist\u00e2ncias que na fase adulta costumam gerar a exclus\u00e3o social. Ali\u00e1s, sem dem\u00e9rito a qualquer outra a\u00e7\u00e3o realizada na feira, tem-se percebido que inova\u00e7\u00f5es s\u00e3o necess\u00e1rias nestes tipos de eventos em especial, para que n\u00e3o se fa\u00e7a sempre o mais do mesmo, e assim continue cativando e mesmo ampliando a participa\u00e7\u00e3o da comunidade nos e pelos espa\u00e7os culturais; sendo as tem\u00e1ticas da acessibilidade comunicacional como o Sistema Braille, a L\u00edngua Brasileira de Sinais, os Livros-Falados e Audiolivros, as Conta\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3rias em Libras ou Braille, os Caracteres Ampliados, as Cole\u00e7\u00f5es em Libras, os Desenhos em Relevo e Contraste de Cores, as Audiodescri\u00e7\u00f5es e tantas outras formas de ler, falar, escrever, interagir, aprender e assim por diante, muito atraentes e significantes reais dessa evolu\u00e7\u00e3o e desenvolvimento humanos. Esta foi a 2\u00aa edi\u00e7\u00e3o do GT Centro\/RS de Leitura Inclusiva na Feira do Livro de Santa Maria e acredita-se estar consolidada a inser\u00e7\u00e3o e realiza\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es com o vi\u00e9s da leitura inclusiva neste espa\u00e7o cultural do munic\u00edpio. E, embora j\u00e1 tenha-se conseguido repetir a\u00e7\u00f5es em prol dos p\u00fablicos com defici\u00eancia visual ou defici\u00eancia auditiva\/surdez, h\u00e1 ainda outros p\u00fablicos a serem alcan\u00e7ados com estas a\u00e7\u00f5es, como as pessoas surdocegas, com paralisia cerebral ou autismo por exemplo, que pode-se quem sabe definir como meta para 2019, na 46\u00aa Feira do livro de Santa Maria, sem deixar-se de atender as especificidades individuais e as tecnologias assistivas para a maior autonomia e independ\u00eancia de todos.<\/span><\/p>\n

 Santa Maria, 17 de Maio de 2018.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GT CENTRO\/RS DE LEITURA INCLUSIVA A\u00c7\u00d5ES NA 45\u00aa FEIRA DO LIVRO DE SANTA MARIA Durante a 45\u00aa Feira do Livro de Santa Maria, ocorrido entre 28 de abril e 13 de maio, o GT de leitura Inclusiva Centro-RS realizou quatro eventos em prol da inclus\u00e3o comunicacional das pessoas com defici\u00eancia. S\u00e3o eles: 1\u00ba) Dia 30\/4\/2018, […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":42,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-318","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/pre\/observatorio-de-direitos-humanos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}