{"id":2340,"date":"2019-08-15T14:48:07","date_gmt":"2019-08-15T17:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/orgaos-executivos\/caed\/?p=2340"},"modified":"2020-05-28T09:55:22","modified_gmt":"2020-05-28T12:55:22","slug":"equipe-de-tradutoreas-interpretes-de-libras-participara-de-evento-de-formacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/2019\/08\/15\/equipe-de-tradutoreas-interpretes-de-libras-participara-de-evento-de-formacao","title":{"rendered":"Equipe de tradutore(a)s int\u00e9rpretes de Libras da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)\/Coordenadoria de A\u00e7\u00f5es Educacionais (CAEd) participar\u00e1 de evento de forma\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p>Considerando que nossa equipe de tradutores int\u00e9rpretes precisa se manter atualizada nas quest\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em Libras, visando melhor atender nossa comunidade acad\u00eamica, foi organizado, para o dia 23 de agosto de 2019, um curso de forma\u00e7\u00e3o intitulado &#8220;Treinamento para a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, pr\u00e1ticas para o trabalho em equipe&#8221;, nos per\u00edodos da manh\u00e3 e da tarde. O curso ser\u00e1 ministrado pelo renomado professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul &#8211; UFRGS, Tiago Coimbra Nogueira, que \u00e9 refer\u00eancia na \u00e1rea da tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em Libras, e que dispunha dessa data para trabalhar em nossa institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Assim, nessa data, o(a)s tradutore(a)s int\u00e9rpretes de Libras que acompanham as disciplinas nesses turnos, estar\u00e3o presentes na forma\u00e7\u00e3o continuada, n\u00e3o podendo, com isso, atender o(a)s aluno(a)s que t\u00eam aula nesses dois turnos. Para tanto, e considerando a import\u00e2ncia da forma\u00e7\u00e3o para e em equipe, contamos com a compreens\u00e3o de todos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Considerando que nossa equipe de tradutores int\u00e9rpretes precisa se manter atualizada nas quest\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em Libras, visando melhor atender nossa comunidade acad\u00eamica, foi organizado, para o dia 23 de agosto de 2019, um curso de forma\u00e7\u00e3o intitulado &#8220;Treinamento para a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, pr\u00e1ticas para o trabalho em equipe&#8221;, nos per\u00edodos da manh\u00e3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":252,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/users\/252"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/prograd\/caed\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}