{"id":2684,"date":"2019-11-12T09:54:41","date_gmt":"2019-11-12T12:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/?page_id=2684"},"modified":"2026-01-08T11:25:02","modified_gmt":"2026-01-08T14:25:02","slug":"resolucao-n-010-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/resolucao-n-010-2015","title":{"rendered":"Resolu\u00e7\u00e3o N. 010\/2015"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\r\n\r\n\r\n<b>RESOLU\u00c7\u00c3O N. 010\/2015<\/b><\/title>\r\n\r\n\r\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-content\/uploads\/sites\/344\/2019\/09\/brasao-da-republica-do-brasil-logo.png\" alt=\"Bras\u00e3o Rep\u00fablica Federativa do Brasil\" width=\"6%\" height=\"6%\"><\/div> \r\n<h1><font color=\"blue\"><font size=\"5\"><div align=\"center\">MINIST\u00c9RIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O<\/b><\/font><\/font><\/div><\/H1>\r\n<p><b><font color=\"0000blue\"><div align=\"center\">UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA<\/b><\/font><\/div><\/p>\r\n\r\n<p><div align=\"center\"><b><a href=\"https:\/\/portal.ufsm.br\/documentos\/publico\/documento.html?id=7012567\"><font color=\"blue\">RESOLU\u00c7\u00c3O N. 010\/2015<\/font><\/a><\/b><\/div><\/p>\r\n<br>\r\n<p>\r\n <div style=\"color: #800000;width: 60%;margin-left: auto;margin-right: 0;text-align: justify;font-weight: normal\">Disp\u00f5e sobre o uso do Nome Social de travestis e transexuais no \u00e2mbito da Universidade Federal de Santa Maria e d\u00e1 outras provid\u00eancias <\/div>\r\n<\/p>\r\n<br><div align=\"justify\">\r\n<p>O REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, no uso de suas atribui\u00e7\u00f5es legais e estatut\u00e1rias e considerando:<\/p>\r\n<p>- a autonomia da Universidade garantida pelo art. 207 da <a href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/constituicao\/constituicao.htm\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Constitui\u00e7\u00e3o Federal de 1988<\/u><\/font><\/a>;<\/p>\r\n<p>- o disposto nos Princ\u00edpios sobre a aplica\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o internacional de direitos humanos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 orienta\u00e7\u00e3o sexual e identidade de g\u00eanero (Princ\u00edpios de Yogyakarta);<\/p>\r\n<p>- o art. 1\u00ba, incisos Il e III, da <a href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/constituicao\/constituicao.htm\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Constitui\u00e7\u00e3o Federal de 1988<\/u><\/font><\/a>, que disp\u00f5em como fundamento do Estado Democr\u00e1tico de Direito a cidadania e a dignidade da pessoa humana;<\/p>\r\n<p>- o art. 3\u00ba, inciso IV, e art. 5\u00ba, inciso XLI, da <a href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/constituicao\/constituicao.htm\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Constitui\u00e7\u00e3o Federal de 1988<\/u><\/font><\/a>, que disp\u00f5em que todos s\u00e3o iguais perante a lei, sem distin\u00e7\u00e3o ou discrimina\u00e7\u00e3o de qualquer natureza;<\/p>\r\n<p>- os artigos 205 e 206, inciso I, da <a href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/constituicao\/constituicao.htm\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Constitui\u00e7\u00e3o Federal de 1988<\/u><\/font><\/a>, que garante a igualdade de condi\u00e7\u00f5es de acesso e perman\u00eancia no ensino;<\/p>\r\n<p>- o art. 3\u00ba, inciso IV, da <a href=\"http:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/leis\/l9394.htm\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Lei n\u00ba 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (LDB)<\/u><\/font><\/a>, que estabelece que o ensino ser\u00e1 ministrado com respeito \u00e0 liberdade e apre\u00e7o \u00e0 toler\u00e2ncia;<\/p>\r\n<p>- a <a href=\"http:\/\/www.lex.com.br\/legis_26579640_RESOLUCAO_N_11_DE_18_DE_DEZEMBRO_DE_2014.aspx\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Resolu\u00e7\u00e3o N\u00ba 11, de 18 de dezembro de 2014<\/u><\/font><\/a>, do Conselho Nacional de Combate \u00e0 Discrimina\u00e7\u00e3o e Promo\u00e7\u00e3o dos Direitos de L\u00e9sbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (CNCD\/LGBT), que estabelece os par\u00e2metros para a inclus\u00e3o dos itens \"orienta\u00e7\u00e3o sexual\", \"identidade de g\u00eanero\" e \"nome social\" nos boletins de ocorr\u00eancia emitidos pelas autoridades policiais do Brasil;<\/p>\r\n<p>- a <a href=\"http:\/\/www.lex.com.br\/legis_26579652_RESOLUCAO_N_12_DE_16_DE_JANEIRO_DE_2015.aspx\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Resolu\u00e7\u00e3o N\u00ba 12, de 16 de janeiro de 2015<\/u><\/font><\/a>, do Conselho Nacional de Combate \u00e0 Discrimina\u00e7\u00e3o e Promo\u00e7\u00e3o dos Direitos de L\u00e9sbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (CNCD\/LGBT), que Estabelece par\u00e2metros para a garantia das condi\u00e7\u00f5es de acesso e perman\u00eancia de pessoas travestis e transexuais - e todas aquelas que tenham sua identidade de g\u00eanero n\u00e3o reconhecida em diferentes espa\u00e7os sociais - nos sistemas e institui\u00e7\u00f5es de ensino, formulando orienta\u00e7\u00f5es quanto ao reconhecimento institucional da identidade de g\u00eanero e sua operacionaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<p>- a <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&pagina=76&data=19\/05\/2010\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Portaria n\u00ba 233, do Minist\u00e9rio do Planejamento, Or\u00e7amento e Gest\u00e3o, de 18 de maio de 2010<\/u><\/font><\/a>, que assegura aos servidores p\u00fablicos, no \u00e2mbito da Administra\u00e7\u00e3o P\u00fablica Federal direta, aut\u00e1rquica e fundacional, o uso do nome social adotado por travestis e transexuais;<\/p>\r\n<p>- a necessidade de garantir o ingresso, a perman\u00eancia e o sucesso de todos no processo de escolariza\u00e7\u00e3o em respeito aos Direitos Humanos, \u00e0 pluralidade e \u00e0 dignidade humana; e<\/p>\r\n<p>- o Parecer n. 021\/2015 da Comiss\u00e3o de Legisla\u00e7\u00e3o e Regimentos (CLR), aprovado na 770\u00aa Sess\u00e3o do Conselho Universit\u00e1rio, de 27 de mar\u00e7o de 2015, referente ao Processo n. <a href=\"https:\/\/portal.ufsm.br\/documentos\/publico\/processo\/documento.html?idDocumento=6302685\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>23081.004851\/2014-88<\/u><\/font><\/a>.<\/p>\r\n<br>\r\n<p><b><div align=\"center\">RESOLVE:<\/b><\/div><\/p>\r\n<br>\r\n<p>Art. 1\u00ba Assegurar a possibilidade de utiliza\u00e7\u00e3o do Nome Social de travestis e transexuais para servidores, estudantes e usu\u00e1rios da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), cujo nome civil n\u00e3o reflita a sua identidade de g\u00eanero, nos termos desta Resolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<p>Par\u00e1grafo \u00fanico. Compreende-se como identidade de g\u00eanero, para fins desta Resolu\u00e7\u00e3o, como a profundamente sentida experi\u00eancia interna e individual do g\u00eanero de cada pessoa, que pode ou n\u00e3o corresponder ao sexo atribu\u00eddo no nascimento, incluindo o senso pessoal do corpo (que pode envolver, por livre escolha, modifica\u00e7\u00e3o da apar\u00eancia ou fun\u00e7\u00e3o corporal por meios m\u00e9dicos, cir\u00fargicos ou outros) e outras express\u00f5es de g\u00eanero, inclusive vestimenta, modo de falar e maneirismos.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 2\u00ba Nome Social \u00e9 o modo como a pessoa se autoidentifica e \u00e9 reconhecida, identificada e denominada na sua comunidade e no meio social, uma vez que o seu nome civil n\u00e3o reflete a sua identidade de g\u00eanero.<\/p>\r\n<p>Art. 3\u00ba O Nome Social poder\u00e1 diferir do nome de registro civil no prenome e agnome, mantendo inalterados os sobrenomes.<\/p>\r\n<p>Art. 4\u00ba Para servidores da UFSM, o direito de uso do nome social ser\u00e1 exercido consoante o disposto na <a href=\"http:\/\/pesquisa.in.gov.br\/imprensa\/jsp\/visualiza\/index.jsp?jornal=1&pagina=76&data=19\/05\/2010\" target=\"_blank\"><font color=\"blue\"><u>Portaria n\u00ba 233, do Minist\u00e9rio do Planejamento, Or\u00e7amento e Gest\u00e3o, de 18 de maio de 2010<\/u><\/font><\/a>.<\/p>\r\n<p>Art. 5\u00ba A solicita\u00e7\u00e3o de inclus\u00e3o ou de retirada do Nome Social dever\u00e1 ser feita mediante requerimento a ser protocolado no Departamento de Arquivo Geral da UFSM e encaminhado \u00e0 Pr\u00f3-Reitoria de Gest\u00e3o de Pessoas, que assegurar\u00e1 o direito ao uso do nome social nas seguintes situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\r\n<p>I - cadastro de dados e informa\u00e7\u00f5es de uso social;<\/p> \r\n<p>II - comunica\u00e7\u00f5es internas de uso social;<\/p>\r\n<p>III - endere\u00e7o de correio eletr\u00f4nico;<\/p>\r\n<p>IV - identifica\u00e7\u00e3o funcional de uso interno do \u00f3rg\u00e3o (crach\u00e1);<\/p>\r\n<p>V - lista de ramais do \u00f3rg\u00e3o; e<\/p>\r\n<p>VI - nome de usu\u00e1rio em sistemas de inform\u00e1tica.<\/p>\r\n<p>Par\u00e1grafo \u00fanico. No caso do inciso IV, o Nome Social dever\u00e1 ser anotado no anverso, e o nome civil, a crit\u00e9rio do servidor, no verso da identifica\u00e7\u00e3o funcional.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 6\u00ba Os estudantes que se enquadrarem na situa\u00e7\u00e3o prevista no caput do art. 1\u00ba poder\u00e3o solicitar a inclus\u00e3o ou a retirada do Nome Social durante a manuten\u00e7\u00e3o do seu v\u00ednculo ativo com a UFSM.<\/p>\r\n<p>\u00a7 1\u00ba Nos casos de menores de dezoito anos, a inclus\u00e3o do nome social dever\u00e1 ser requerida mediante a apresenta\u00e7\u00e3o de autoriza\u00e7\u00e3o, por escrito, dos pais ou respons\u00e1veis legais.<\/p>\r\n<p>\u00a7 2\u00ba A solicita\u00e7\u00e3o de inclus\u00e3o ou de retirada do Nome Social por estudantes da UFSM dever\u00e1 ser feita mediante requerimento a ser protocolado no Departamento de Arquivo Geral da UFSM e destinado \u00e0 Pr\u00f3-Reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o ou \u00e0 Pr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o, conforme a matr\u00edcula do acad\u00eamico para, ap\u00f3s an\u00e1lise, ser encaminhado ao Departamento de Registro e Controle Acad\u00eamico para fins de execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 7\u00ba O Nome Social, acompanhado do n\u00famero de matr\u00edcula, ser\u00e1 o \u00fanico exibido em documentos de uso interno na UFSM, de visualiza\u00e7\u00e3o aberta ao p\u00fablico, tais como di\u00e1rios de classe, cadastros e carteiras de identifica\u00e7\u00e3o estudantil, endere\u00e7os eletr\u00f4nicos, formul\u00e1rios, listas de presen\u00e7a, divulga\u00e7\u00e3o de notas e resultados de editais, tanto os impressos quanto os emitidos eletronicamente pelo Departamento de Registro e Controle Acad\u00eamico da UFSM.<\/p>\r\n<p>\u00a7 1\u00ba Ser\u00e1 garantida ao estudante o direito de sempre ser chamado oralmente pelo nome social, sem men\u00e7\u00e3o ao nome civil, inclusive na frequ\u00eancia de classe e em solenidades como cola\u00e7\u00e3o de grau, defesa de monografia, disserta\u00e7\u00e3o ou tese, entrega de certificados e eventos cong\u00eaneres.<\/p>\r\n<p>\u00a7 2\u00ba Na solenidade de cola\u00e7\u00e3o de grau, a outorga de grau ser\u00e1 realizada mediante o uso do nome social, sem men\u00e7\u00e3o ao nome civil, devendo constar da respectiva ata o nome civil e o nome social.<\/p>\r\n<p>\u00a7 3\u00ba Os estudantes da UFSM dever\u00e3o ser tratados pelos agentes p\u00fablicos pelo nome social que constar\u00e1 dos atos escritos.<\/p>\r\n<p>\u00a7 4\u00ba Para inclus\u00e3o do nome social nos sistemas de controle acad\u00eamico da UFSM no in\u00edcio do semestre letivo, o solicitante deve protocolar seu pedido at\u00e9 30 dias antes do in\u00edcio do semestre letivo.<\/p>\r\n<p>\u00a7 5\u00ba A solicita\u00e7\u00e3o de inclus\u00e3o do nome social nos sistemas de registro e controle acad\u00eamico da UFSM no decorrer do semestre letivo ser\u00e1 atendida no semestre letivo subsequente.<\/p>\r\n<p>\u00a7 6\u00ba O uso do nome social em sala de aula dever\u00e1 ser imediato, ou seja, logo ap\u00f3s a solicita\u00e7\u00e3o do interessado os docentes e coordena\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de curso(s) envolvidos dever\u00e3o ser comunicados pelo Departamento de Registro e Controle Acad\u00eamico.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 8\u00ba O Nome Social poder\u00e1, mediante solicita\u00e7\u00e3o do interessado, acompanhar o nome civil nos documentos com poss\u00edveis efeitos externos \u00e0 UFSM como hist\u00f3ricos escolares, certificados, certid\u00f5es, atestados e documentos similares.<\/p>\r\n<p>Art. 9\u00ba Nos diplomas emitidos pela UFSM o Nome Social poder\u00e1 acompanhar o nome civil, mediante requerimento do interessado ao Departamento de Registro e Controle Acad\u00eamico.<\/p>\r\n<p>Art. 10 A solicita\u00e7\u00e3o de uso do nome social no ato de inscri\u00e7\u00e3o nos Processos Seletivos de Ingresso na UFSM acarretar\u00e1:<\/p>\r\n<p>I - a inclus\u00e3o do nome social do candidato nas listas de chamadas, juntamente com o nome civil; e<\/p>\r\n<p>II - a chamada oral do candidato pelo nome social durante a realiza\u00e7\u00e3o das provas e confirma\u00e7\u00e3o de vaga.<\/p>\r\n<p>\u00a7 1\u00ba Os \u00f3rg\u00e3os respons\u00e1veis pelos Processos Seletivos de Ingresso na UFSM incluir\u00e3o informa\u00e7\u00f5es sobre o uso do Nome Social em seus editais, conforme disciplinado nesta Resolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n<p>\u00a7 2\u00ba Para fins de identifica\u00e7\u00e3o dos candidatos inscritos e classificados nos Processos Seletivos de Ingresso na UFSM, os setores respons\u00e1veis far\u00e3o constar apenas o Nome Social e nome civil dos candidatos nas listagens oficiais.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 11 Usu\u00e1rios da UFSM, que se enquadrarem na situa\u00e7\u00e3o prevista no caput do art. 1\u00ba desta Resolu\u00e7\u00e3o, poder\u00e3o solicitar a inclus\u00e3o ou a retirada do nome social.<\/p>\r\n<p>\u00a7 1\u00ba A solicita\u00e7\u00e3o de inclus\u00e3o ou de retirada do Nome Social dever\u00e1 ser feita mediante requerimento, protocolado no Departamento de Arquivo Geral da UFSM e com c\u00f3pia do documento de identidade civil, aos \u00f3rg\u00e3os da UFSM, conforme a vincula\u00e7\u00e3o com o usu\u00e1rio.<\/p>\r\n<p>\u00a7 2\u00ba Nos casos de menores de dezoito anos, a inclus\u00e3o do Nome Social dever\u00e1 ser requerida pelos representantes legais.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 12 O Nome Social ser\u00e1 o \u00fanico exibido em documentos de uso interno, tanto os impressos quanto os emitidos eletronicamente pelos \u00f3rg\u00e3os competentes na UFSM.<\/p>\r\n<p>Art. 13 Os documentos oficiais, visando \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o externa \u00e0 UFSM, ser\u00e3o emitidos com o nome civil podendo, mediante requerimento do interessado, serem emitidos acompanhados do Nome Social.<\/p>\r\n<p>Par\u00e1grafo \u00fanico. No caso de decis\u00e3o judicial em que o nome civil tenha sido alterado para o nome social, ser\u00e1 expedido novo diploma com o nome alterado, mediante solicita\u00e7\u00e3o do interessado.<\/p>\r\n\r\n<p>Art. 14 Os usu\u00e1rios da UFSM dever\u00e3o ser tratados pelos agentes p\u00fablicos pelo Nome Social que constar\u00e1 dos atos escritos internos.<\/p>\r\n<p>Art. 15 Os casos omissos ser\u00e3o analisados pelo Conselho Universit\u00e1rio.<\/p>\r\n<p>Art. 16 Esta Resolu\u00e7\u00e3o entrar\u00e1 em vigor na data de sua aprova\u00e7\u00e3o pelo Conselho Universit\u00e1rio da UFSM, revogadas as disposi\u00e7\u00f5es em contr\u00e1rio.<\/p>\r\n\r\n<p>GABINETE DO REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, aos tr\u00eas dias do m\u00eas de junho do ano dois mil e quinze.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<p>Paulo Afonso Burmann,<\/p>\r\n<p>Reitor<\/p>\r\n\r\n<p><font color=\"red0000\">Este texto n\u00e3o substitui o documento original, publicado no Portal de Documentos.<\/font> Dispon\u00edvel em: <a href=\"https:\/\/portal.ufsm.br\/documentos\/publico\/documento.html?id=7012567\"><font color=\"blue\">https:\/\/portal.ufsm.br\/documentos\/publico\/documento.html?id=7012567<\/font><\/a>\r\n\r\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESOLU\u00c7\u00c3O N. 010\/2015 MINIST\u00c9RIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA RESOLU\u00c7\u00c3O N. 010\/2015 Disp\u00f5e sobre o uso do Nome Social de travestis e transexuais no \u00e2mbito da Universidade Federal de Santa Maria e d\u00e1 outras provid\u00eancias O REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, no uso de suas atribui\u00e7\u00f5es legais e estatut\u00e1rias e considerando: […]<\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2684","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}