{"id":6588,"date":"2025-05-13T11:06:20","date_gmt":"2025-05-13T14:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/?page_id=6588"},"modified":"2025-05-13T11:06:50","modified_gmt":"2025-05-13T14:06:50","slug":"resolucao-ufsm-n-210-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/resolucao-ufsm-n-210-2025","title":{"rendered":"RESOLU\u00c7\u00c3O UFSM N\u00b0 210\/2025"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\r\n
\r\n\"Bras\u00e3o\r\n<\/div>\r\n

\r\n\r\n\r\n<\/font>\r\n<\/font>\r\n
\r\n\r\nMINIST\u00c9RIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O<\/font>\r\n<\/font>\r\n<\/div>\r\n<\/h4>\r\n

\r\n\r\n\r\n<\/font>\r\n<\/b>\r\n<\/p>\r\n

\r\n\r\nUNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA<\/font>\r\n<\/b>\r\n<\/div>\r\n

\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\nRESOLU\u00c7\u00c3O UFSM N\u00b0 210, DE 12 DE MAIO DE 2025<\/b>\r\n<\/a>\r\n<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

\r\n

\r\n Estabelece a Pol\u00edtica Institucional de Internacionaliza\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).\r\n <\/div>\r\n<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

O REITOR DA\r\nUNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, no uso de suas atribui\u00e7\u00f5es legais que lhe\r\nconfere o art. 30 do Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria com as\r\nadequa\u00e7\u00f5es aprovadas pela Resolu\u00e7\u00e3o UFSM n\u00b0 037, de 30 de novembro de 2010<\/a>,\r\naprovado pela Portaria n\u00b0 156, de 12 de mar\u00e7o de 2014, e publicado no Di\u00e1rio\r\nOficial da Uni\u00e3o em 13 de mar\u00e7o de 2014, tendo em vista a Lei n\u00b0 13.005, de 25 de junho de 2014<\/a>, bem como a Resolu\u00e7\u00e3o da UFSM n\u00b0 018, de 24 de agosto de 2018<\/a>, e o que consta no Processo n\u00b0 23081.070906\/2023-39<\/a>, resolve:<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Art.\r\n1\u00b0  Estabelecer a Pol\u00edtica Institucional de Internacionaliza\u00e7\u00e3o da\r\nUniversidade Federal de Santa Maria (UFSM).<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

CAP\u00cdTULO I<\/p>\r\n\r\n

DISPOSI\u00c7\u00d5ES\r\nPRELIMINARES<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Art. 2\u00b0  A Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM disp\u00f5e sobre medidas de incentivo \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o na Institui\u00e7\u00e3o,\r\nvisando \u00e0 excel\u00eancia global. <\/p>\r\n\r\n

\u00a7 1\u00b0  A UFSM adotar\u00e1 estrat\u00e9gias colaborativas com institui\u00e7\u00f5es\r\np\u00fablicas e privadas ao redor do mundo para a promo\u00e7\u00e3o da internacionaliza\u00e7\u00e3o da\r\nInstitui\u00e7\u00e3o, por meio de iniciativas que permitam a amplia\u00e7\u00e3o da presen\u00e7a\r\nglobal da Universidade. <\/p>\r\n\r\n

\u00a7 2\u00b0  A Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM compreender\u00e1 os princ\u00edpios e os objetivos descritos\r\nnesta Resolu\u00e7\u00e3o, bem como nas\r\ndemais normas vigentes que tratem ou venham a tratar do tema.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

CAP\u00cdTULO II<\/p>\r\n\r\n

DOS PRINC\u00cdPIOS, OBJETIVOS E DIRETRIZES<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Art. 3\u00b0  A Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM tem como princ\u00edpios:<\/p>\r\n\r\n

I - o alinhamento com o Plano de Desenvolvimento Institucional da\r\nUFSM, desafio I (Internacionaliza\u00e7\u00e3o);<\/p>\r\n\r\n

II - o compromisso permanente com a\r\nexcel\u00eancia acad\u00eamica;<\/p>\r\n\r\n

III - a reciprocidade no\r\n\u00e2mbito de parcerias internacionais;<\/p>\r\n\r\n

IV - a orienta\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica e republicana\r\ndas a\u00e7\u00f5es de internacionaliza\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

V - a equidade de oportunidades para\r\ntodos(as) os(as) envolvidos(as) na internacionaliza\u00e7\u00e3o; e<\/p>\r\n\r\n

VI - a solidariedade institucional, em\r\nespecial nas rela\u00e7\u00f5es com pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, Caribe e \u00c1frica.<\/p>\r\n\r\n

Art. 4\u00b0  A Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM tem como objetivo principal incentivar a\r\ninternacionaliza\u00e7\u00e3o da Universidade a partir da:<\/p>\r\n\r\n

I\r\n- consolida\u00e7\u00e3o da internacionaliza\u00e7\u00e3o\r\ndo ensino, pesquisa, tecnologia, extens\u00e3o e inova\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

II\r\n- difus\u00e3o de cultura de\r\ninternacionaliza\u00e7\u00e3o na comunidade acad\u00eamica e em sua regi\u00e3o de abrang\u00eancia;<\/p>\r\n\r\n

III\r\n- amplia\u00e7\u00e3o das redes internacionais de ensino, pesquisa, ci\u00eancia, extens\u00e3o e\r\ninova\u00e7\u00e3o da UFSM;<\/p>\r\n\r\n

IV\r\n- amplia\u00e7\u00e3o das redes internacionais de\r\ncircula\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica e cultural;<\/p>\r\n\r\n

V\r\n- amplia\u00e7\u00e3o da oferta de\r\nmobilidade para toda a comunidade acad\u00eamica;<\/p>\r\n\r\n

VI\r\n- melhoria das condi\u00e7\u00f5es de\r\nacolhimento aos(\u00e0s) estrangeiros(as) \u2013 pesquisadores(as), docentes,\r\nt\u00e9cnicos(as) e discentes \u2013 da UFSM;<\/p>\r\n\r\n

VII\r\n- amplia\u00e7\u00e3o dos conv\u00eanios\r\ninternacionais da UFSM;<\/p>\r\n\r\n

VIII\r\n- amplia\u00e7\u00e3o da oferta de cursos\r\nde gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o com dupla-titula\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

IX\r\n- melhoria dos processos\r\nreferentes \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

X\r\n- internacionaliza\u00e7\u00e3o das unidades respons\u00e1veis pelo atendimento ao p\u00fablico estrangeiro;<\/p>\r\n\r\n

XI\r\n- implementa\u00e7\u00e3o de um sistema de\r\nmonitoramento e avalia\u00e7\u00e3o da internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM; e<\/p>\r\n\r\n

XII\r\n- implementa\u00e7\u00e3o de um sistema\r\npermanente de coleta de dados sobre a internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM.<\/p>\r\n\r\n

Art. 5\u00b0  S\u00e3o objetivos espec\u00edficos da Pol\u00edtica Institucional\r\nde Internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM:<\/p>\r\n\r\n

I\r\n- elaborar o Plano Estrat\u00e9gico\r\nde Internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM;<\/p>\r\n\r\n

II\r\n- promover a\u00e7\u00f5es voltadas \u00e0\r\ninternacionaliza\u00e7\u00e3o dos\r\ncampi<\/i>, com a tradu\u00e7\u00e3o\r\nda sinaliza\u00e7\u00e3o dos pr\u00e9dios, salas e demais ambientes da universidade;<\/p>\r\n\r\n

III\r\n- estabelecer programa de\r\nincentivo ao ensino em l\u00ednguas estrangeiras nos diferentes n\u00edveis de ensino da\r\nUFSM;<\/p>\r\n\r\n

IV\r\n- estabelecer programa de\r\nincentivo ao estabelecimento de parcerias internacionais pelos(as) docentes,\r\npesquisadores(as), extensionistas e t\u00e9cnico-administrativos(as) em educa\u00e7\u00e3o da\r\nUFSM;<\/p>\r\n\r\n

V\r\n- estabelecer programa de\r\nincentivo \u00e0 atra\u00e7\u00e3o de estudantes internacionais para a UFSM, com a\r\npossibilidade de dupla-diploma\u00e7\u00e3o na\r\ngradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

VI\r\n- estabelecer programa de\r\nincentivo \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o dos programas de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o e da extens\u00e3o da\r\nUFSM; e<\/p>\r\n\r\n

VII\r\n- estabelecer programa de\r\nforma\u00e7\u00e3o continuada para a comunidade acad\u00eamica da UFSM, visando a melhoria da\r\ninternacionaliza\u00e7\u00e3o na Universidade.<\/p>\r\n\r\n

Art. 6\u00b0  S\u00e3o diretrizes\r\nda Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM, alinhadas ao Plano de Desenvolvimento Institucional da\r\nUFSM (PDI-UFSM), contribuir para:<\/p>\r\n\r\n

I\r\n- o desenvolvimento de a\u00e7\u00f5es voltadas para a cria\u00e7\u00e3o de parcerias com\r\npesquisadores(as) e institui\u00e7\u00f5es internacionais e no desenvolvimento de\r\nparcerias com extensionistas;<\/p>\r\n\r\n

II\r\n- o desenvolvimento de aptid\u00f5es da comunidade para realiza\u00e7\u00e3o de interc\u00e2mbios\r\ncient\u00edficos de melhor qualidade;<\/p>\r\n\r\n

III\r\n- o desenvolvimento de a\u00e7\u00f5es voltadas \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o de interc\u00e2mbios e\r\nresid\u00eancias art\u00edsticas;<\/p>\r\n\r\n

IV\r\n- o desenvolvimento de a\u00e7\u00f5es voltadas \u00e0 melhoria das pol\u00edticas acad\u00eamicas e de\r\ngest\u00e3o da internacionaliza\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

V\r\n- a implementa\u00e7\u00e3o de curr\u00edculos internacionalizados no ensino de gradua\u00e7\u00e3o e\r\np\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o;<\/p>\r\n\r\n

VI\r\n- a promo\u00e7\u00e3o de processos e rotinas desburocratizadas para coopera\u00e7\u00e3o\r\ninternacional da UFSM;<\/p>\r\n\r\n

VII\r\n- o desenvolvimento de aptid\u00f5es da comunidade para o acolhimento de\r\nestrangeiros(as) pela UFSM; e<\/p>\r\n\r\n

VIII\r\n- o desenvolvimento de a\u00e7\u00f5es integradas de pesquisa, tecnologia, extens\u00e3o e\r\ninova\u00e7\u00e3o voltadas \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

CAP\u00cdTULO III<\/p>\r\n\r\n

DISPOSI\u00c7\u00d5ES GERAIS<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

Art.\r\n7\u00b0  A Secretaria de Apoio\r\nInternacional (SAI), ou outra que venha a substitu\u00ed-la, ser\u00e1 respons\u00e1vel pela consolida\u00e7\u00e3o\r\ne fortalecimento da Pol\u00edtica Institucional de Internacionaliza\u00e7\u00e3o da UFSM, no\r\n\u00e2mbito do Comit\u00ea de Internacionaliza\u00e7\u00e3o (CoInter) da UFSM, em colabora\u00e7\u00e3o com a\r\nPr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o e Pesquisa (PRPGP), Pr\u00f3-Reitoria de Inova\u00e7\u00e3o e\r\nEmpreendedorismo (PROINOVA), Pr\u00f3-Reitoria de Extens\u00e3o (PRE), Pr\u00f3- Reitoria de\r\nGradua\u00e7\u00e3o (PROGRAD), Pr\u00f3-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE), Coordenadoria\r\nde Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica, T\u00e9cnica e Tecnol\u00f3gica (CEBTT) e Unidades de Ensino, por\r\nmeio dos(as) representantes que comp\u00f5em o CoInter da UFSM.<\/p>\r\n\r\n

Art. 8\u00b0  A Pol\u00edtica Institucional de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 monitorada e avaliada continuamente pelo CoInter da SAI,\r\nou outra que venha a substitu\u00ed-la, em colabora\u00e7\u00e3o com os Comit\u00eas\r\nDescentralizados de Internacionaliza\u00e7\u00e3o (CoDInter) da UFSM. <\/p>\r\n\r\n

Art.\r\n9\u00b0  A\r\nUFSM, na elabora\u00e7\u00e3o e na execu\u00e7\u00e3o de seu or\u00e7amento, dever\u00e1 adotar as medidas\r\ncab\u00edveis para a promo\u00e7\u00e3o da Internacionaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n

Art.\r\n10.  A capta\u00e7\u00e3o, a gest\u00e3o e a aplica\u00e7\u00e3o\r\ndas receitas pr\u00f3prias da UFSM, oriundas de a\u00e7\u00f5es previstas na Pol\u00edtica de\r\nInternacionaliza\u00e7\u00e3o, ser\u00e3o, sempre que poss\u00edveis, delegadas \u00e0 funda\u00e7\u00e3o de\r\napoio, mediante contratos, bem como conv\u00eanios.<\/p>\r\n\r\n

Art. 11.  Os casos omissos\r\nser\u00e3o considerados pela Secretaria de Apoio Internacional (SAI), ou outra que venha a substitu\u00ed-la, no \u00e2mbito do\r\nComit\u00ea de Internacionaliza\u00e7\u00e3o (CoInter) da UFSM, em colabora\u00e7\u00e3o com a Pr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o e Pesquisa (PRPGP), Pr\u00f3-Reitoria de Inova\u00e7\u00e3o e Empreendedorismo (PROINOVA), Pr\u00f3-Reitoria de Extens\u00e3o (PRE), Pr\u00f3-Reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o (PROGRAD), Pr\u00f3-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE),\r\nCoordenadoria de Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica, T\u00e9cnica e Tecnol\u00f3gica (CEBTT) e Unidades de\r\nEnsino, de acordo com suas compet\u00eancias.<\/p>\r\n\r\n

Art. 12.  A inobserv\u00e2ncia ao\r\ndisposto nesta Resolu\u00e7\u00e3o n\u00e3o constitui escusa v\u00e1lida para o descumprimento da\r\nnorma nem resulta em sua invalidade.<\/p>\r\n\r\n

Art. 13.  Esta Resolu\u00e7\u00e3o entra\r\nem vigor na data de sua publica\u00e7\u00e3o, de acordo com o que prev\u00ea o Decreto n\u00b0 12.002, de 22 de abril de 2024<\/a>, art. 18, inciso IV.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n

\r\nLuciano\r\nSchuch<\/span>\r\n<\/p>\r\n\r\n

\r\nReitor<\/span>\r\n<\/p>\r\n

\r\n\r\n
\r\n<\/span>\r\n<\/p>\r\n

\r\nEste texto n\u00e3o substitui o documento original, publicado no Portal de Documentos.<\/span> Dispon\u00edvel em https:\/\/portal.ufsm.br\/documentos\/publico\/documento.html?idDocumento=15438471<\/a>\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n<\/div>\r\n
\r\n<\/div>\r\n<\/font><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MINIST\u00c9RIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA RESOLU\u00c7\u00c3O UFSM N\u00b0 210, DE 12 DE MAIO DE 2025   Estabelece a Pol\u00edtica Institucional de Internacionaliza\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).   O REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA, no uso de suas atribui\u00e7\u00f5es legais que lhe confere o art. 30 do Estatuto […]<\/p>\n","protected":false},"author":8343,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6588","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/pro-reitorias\/proplan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}