O projeto “Oficinas de Escrita Criativa” vai para o centro da cidade: a partir do dia 17 de março, encontros quinzenais às terças, das 14h às 16h, vão acontecer na biblioteca municipal Henrique Bastide, na Avenida Presidente Vargas, 1300 (Bairro de Fátima, no Largo da Locomitiva).

Coordenado pela professora Maria Clara Carneiro do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas/Centro de Artes e Letras, o projeto oferece atividades lúdicas para desenvolver a escrita criativa, e também pequenas histórias em quadrinhos. As atividades são para o público geral, destinadas a quem gostaria de desenvolver um pouco mais a criatividade.

São exercícios baseados nas pesquisas dos grupos franceses Oulipo (de literatura) e Oubapo (de histórias em quadrinhos). 

A primeira atividade será ministrada pelo premiado roteirista de quadrinhos Lielson Zeni, autor de Damasco (Editora Brasa, 2023). É uma oficina de quadrinhos para quem não sabe desenhar, em que exercícios mínimos vão ajudar.

No dia 31 de março, a oficina será ministrada pela professora Maria Clara Carneiro, e será dedicada a escrita de pequenos textos.

As atividades são pensadas para o público adulto, mas estão abertas para adolescentes a partir de 13 anos.

Não é necessário inscrição, mas para informações, é possível escrever para gpoqt@ufsm.br.

A programação completa, com o tipo de oficina, datas e ministrantes, vai ser atualizada constantemente pelo link.

Estão abertas, de 02 a 05 de março, as inscrições para a disciplina eletiva LTE 1166 – Língua Inglesa I (Turma: Oferta Externa). A iniciativa faz parte de um esforço conjunto entre o Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DTLE) e o Comitê Descentralizado de Internacionalização do CAL (CoDInter-CAL).

O objetivo é democratizar o acesso ao idioma e preparar os estudantes de graduação da UFSM para os desafios da internacionalização acadêmica, fornecendo as bases necessárias para o uso do inglês em contextos universitários.

Informações Principais

• Público-alvo: Estudantes de qualquer curso de graduação da UFSM.

• Vagas: 40 vagas disponíveis.

• Carga Horária: 60 horas.

• Horário: Sextas-feiras, das 13h30 às 17h30.

• Local: Sala 3310, Prédio 16 (CAL).

Atenção: A disciplina foca no nível básico e há previsão de oferta do nível II para o segundo semestre de 2026, permitindo a continuidade do aprendizado.

Inscrições

As inscrições devem ser realizadas exclusivamente via formulário online no período estipulado:

👉 Acesse o formulário de inscrição aqui

Não perca a chance de ampliar sua formação e se preparar para oportunidades internacionais durante a sua graduação!

Iniciativa liderada pela Profa. Claudia Deltregia une resgate histórico de obras contemporâneas e tecnologia assistiva com transcrições em Braille.

O cenário do piano brasileiro contemporâneo recebe um impulso histórico com o lançamento do projeto “Pedagogia do Piano – Audiovisual e Transcrições”. A iniciativa disponibiliza um acervo raro de obras enviadas à pianista e professora da UFSM, Claudia Deltregia, em 1998, durante sua pesquisa de mestrado na UNICAMP (orientada pela Profa. Maria Lúcia Paschoal). Muitas dessas peças, algumas escritas especialmente para a coletânea, permaneceram inéditas por décadas e agora ganham alcance global com um foco inédito em inclusão.

Parceria Tecnológica e Musicografia Braille

A partir de 2022, o projeto tomou uma nova dimensão por meio de um acordo de cooperação entre a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e o CTI Renato Archer. O diferencial está na oferta multiplataforma para cada obra:

• Gravações Audiovisuais: Execuções de referência para estudantes e profissionais.

• Partituras em Tinta: Versões digitalizadas e revisadas com o apoio dos próprios compositores ou seus familiares.

• Acessibilidade Integral: Transcrições completas em Musicografia Braille, realizadas pela equipe da Dra. Fabiana Bonilha (CTI).

Inovação em Tecnologia Assistiva

Mais do que um repositório de partituras, o projeto funciona como um laboratório de pesquisa tecnológica. O trabalho utiliza ferramentas de tecnologia assistiva para garantir que pianistas cegos tenham o mesmo acesso ao repertório nacional contemporâneo.

Em vários vídeos da plataforma, o usuário encontrará a opção 'Braille' abaixo do player, permitindo o acesso aos arquivos e o acompanhamento desse trabalho de acessibilidade musical.

A iniciativa é considerada um marco por resgatar a memória da música brasileira e projetá-la para o futuro por meio da democratização do acesso pedagógico e tecnológico.

Informamos abaixo o cronograma de funcionamento das portarias dos prédios 40, 40A, 40B e 40C para os feriados de Natal e Ano Novo:

NATAL

• 24/12 (Quarta-feira): Encerramento às 16h.

• 25/12 (Quinta-feira): FECHADO (sem portaria).

ANO NOVO

• 31/12 (Quarta-feira): Encerramento às 16h.

• 01/01 (Quinta-feira): FECHADO (sem portaria).

Nos demais dias, o funcionamento segue normal.

É com profundo pesar que comunicamos o falecimento da servidora aposentada Ieda Silva da Rosa, ocorrido na última sexta-feira, 12 de dezembro de 2025, aos 79 anos.

Ieda dedicou anos de sua vida profissional à Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), atuando na Biblioteca Setorial do Centro de Artes e Letras (CAL). Sua contribuição para a comunidade acadêmica e seu zelo pelo acervo e pelos usuários da biblioteca serão lembrados com carinho por colegas, estudantes e amigos.

Neste momento de dor, solidarizamo-nos com familiares e amigos, expressando nossos mais sinceros sentimentos.

Informamos que a missa de 7° dia será realizada amanhã, 18/12, às 19h, na Igreja de Nossa Senhora das Dores.

No próximo dia 13 de novembro, ocorrerá o lançamento do 1º álbum do Ensemble Novas Tríades da UFSM, intitulado Atemporâneo #1.

O lançamento ocorrerá durante a cerimônia de abertura do II Festival Novas Tríades, às 16h, no Auditório do SIPEH II (Prédio 74E) da UFSM.

O pré-save já está disponível através do link https://tratore.ffm.to/novastriades.

Sobre o Ensemble:

O Ensemble Novas Tríades: Conjunto de Música Atemporânea da UFSM é um grupo
musical formado por professores, alunos e ex-alunos do Departamento de Música da
Universidade Federal de Santa Maria, no Rio Grande do Sul. O foco do ensemble é a
difusão da música de concerto contemporânea brasileira, em especial aquela produzida
por compositores atuantes em território gaúcho. O grupo surgiu em 2022, dentro do contexto da primeira edição do Festival Novas Tríades, organizado pelos professores Paulo Rios Filho e Arthur Rinaldi, em Santa Maria. No evento, o ensemble fez o seu concerto de estreia, apresentando as três obras que integram, agora, este álbum. O álbum Atemporâneo #1 inclui obras de três compositores de diferentes gerações: Clara Lamonaca, nascida no Uruguai em 1997 e radicada atualmente em Pelotas/RS, com sua obra a última porta de uma viatura (2022), composição que explora a construção de paisagens sonoras de desolação e violência, explorando alguns afetos sonoros relacionados à tristeza, dor e impotência. Paulo Rios Filho, nascido na Bahia em 1985 e radicado desde 2020 em Santa Maria/RS, com sua música Agueré (2022), composição vibrante que promove uma diversidade de transformações rítmicas sobre o toque do orixá Oxóssi, para construir uma espécie de ode aos instrumentos membranofones, como os atabaques do candomblé. Celso Loureiro Chaves, nascido em 1950 em Porto Alegre, com sua composição Five Cadenzas (2018), uma música que explora de maneira detalhada, ora ritmicamente feroz, ora de maneira quase meditativa, as capacidades instrumentais do contrabaixo, que exerce função de solista na obra. Ao longo de seus três anos de existência, o Novas Tríades tem se apresentado em espaços de prestígio do estado do RS, como o Anfiteatro Caixa Preta (Santa Maria), o Centro Cultural da UFRGS (Porto Alegre) e o Auditório do Instituto Municipal de Belas Artes (Bagé). O ensemble tem como missão aproximar o público geral da criação musical contemporânea e valorizar a música de concerto como expressão da diversidade cultural do RS, em diálogo com tradições e tendências emergentes. Além de fomentar reflexões sobre a contemporaneidade musical, a sua proposta é a de democratizar o acesso à música de concerto atual, promovendo intercâmbio cultural e formação de novos ouvintes, em consonância com os valores do contexto de existência do grupo, qual seja, o da universidade pública brasileira como polo produtor e difusor de arte.

Compositores:

Clara Lamonaca (1997) 

Graduada em violoncelo pela Universidade Federal de Santa Maria, sob orientação da Profa. Dra. Ângela Ferrari. Estudou e desenvolveu pesquisa em Composição Musical com o Prof. Dr. Paulo Rios Filho, tendo apresentado trabalhos em eventos como o XV SIMCAM, Jornada Acadêmica da UFSM e publicado na Revista Claves (UFPB). Teve peças estreadas pelo clarinetista André Ehrlich, pela violoncelista Mélani Grenzel, pelo Ensemble Novas Tríades, pelo quarteto de violoncelos da UFSM e pelo Quarteto Suassuna. Como violoncelista, participou de festivais como 36o Festival Internacional de Inverno da UFSM, com Hugo Pilger (UNIRIO); 22o Encontro de
Violoncelos do RS, com Nuria Rosa Muntañola (Espanha); 23o Encontro de Violoncelos do RS, com Elise Pittenger (UFMG); VII Gramado In Concert - Festival Internacional, com Fábio Presgrave; 37o Festival Internacional de Inverno da UFSM, com Fábio Presgrave (UFRN); e participa da organização dos Encontros de Violoncelo do Rio Grande do Sul desde 2020. Em 2023, foi chefe de naipe dos violoncelos da Orquestra
Parassinfônica de São Paulo. Em 2023, foi premiada na XXV Bienal de Música Contemporânea Brasileira, com seu quarteto de cordas palavras não me são familiares, sobre sua experiência como pessoa autista. Desde 2023, é violoncelista residente da Imersão em Composição do Instituto Brasileiro de Ópera Contemporânea. Desde 2024 é professora de violoncelo da Orquestra Jovem do SESC-RS.

Celso Loureiro Chaves (1950) 

é professor aposentado da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, onde lecionou Composição e História da Música. Entre suas obras estão Estética do Frio I, II, III e IV, para diversas formações instrumentais, Estudo paulistano para piano mão esquerda, Portais e abside, para violão, e Museu das coisas inúteis para violino e orquestra, estreada pela OSESP em São Paulo e pela
Orquestra Gulbenkian em Lisboa. Tem doutorado em composição musical pela University of Illinois e é autor do livro Memórias do pierrô lunar.

Paulo Rios Filho (1985) 

é doutor em composição musical pela Universidade Federal da Bahia. Suas obras têm sido apresentadas em diversos estados brasileiros, além de Portugal, Venezuela, Argentina, Holanda, Alemanha, EUA, Espanha, Rússia, Noruega e  Suíça. Tem colaborado com importantes grupos musicais, como o Nieuw Ensemble (Holanda), ICE e Orpheus Ensemble (EUA), além de Ensemble Modern (Alemanha).
Atualmente, é professor de composição da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria, no Rio Grande do Sul, onde ajuda a dirigir o Ensemble Novas Tríades e atua como líder do grupo de pesquisa "CM.ÊPA! - Criação musical, experimentação e pesquisa artística" (UFSM/CNPq).

Sobre as obras:

Celso Loureiro Chaves - Five Cadenzas (2018)
A origem de Five Cadenzas (2018), para contrabaixo, flauta, vibrafone, piano e percussão,
é Visitações (1983), para contrabaixo e orquestra. Composta por encomenda de Eleazar
de Carvalho, Visitações foi dedicada e estreada por Milton Romay Masciadri, um dos
músicos mais completos que já conheci. A peça era, na verdade, um conjunto de cadenzas
em busca de um concerto e, em 1988, incentivado por Alex McHattie, meu colega no
doutorado em Illinois, transformei-as em algo que chamei Five Cadenzas. Ainda não era
a versão definitiva: a instrumentação era maior, atendendo ao que se fazia em Illinois
naqueles tempos. Não houve estreia e a peça ficou esquecida até que Diogo Baggio se
interessou por ela em seu trabalho de doutorado. Inspirado por Diogo, reinstrumentei Five
Cadenzas e, em 2018, considerei a peça pronta e finalmente, depois de 30 anos, a obra
estreou como aquilo que deveria ter sido desde o princípio – uma peça para contrabaixo
solista, com comentários e contextos fornecidos por um pequeno grupo de instrumentos,
em cinco movimentos – as cinco cadenzas de Visitações. O primeiro movimento (Cadenza
I) sublinha uma das células básicas da obra, oitava descendente-semitom ascendente. A
Cadenza II, mais rítmica, apresenta outra célula básica, quinta ascendente-tom
descendente-quinta descendente-tom ascendente. O centro moral da obra é o terceiro
movimento (Cadenza III), muito breve em tempo, muito sereno em meditação. O terço
final da peça são as Cadenzas IV e V, uma privilegiando a flauta, a outra rememorando
algo que já se ouviu. Os três últimos compassos de Five Cadenzas foram recompostos em
julho de 2022, fechando o ciclo composicional iniciado muitas décadas antes. (Celso
Loureiro Chaves, fevereiro de 2025)

Clara Lamonaca - a última porta de uma viatura (2022)
a última porta de uma viatura foi composta por convite do Prof. Paulo Rios Filho, que,
em 2022, entrou em contato para que eu escrevesse algo que seria tocado no evento Novas
Tríades pelo Conjunto de Música Atemporânea da UFSM. Já existia a ideia de compor
algo sobre violência policial: é um tema presente no meu cotidiano - e que não tem como
não ser presente, considerando os índices altíssimos de letalidade por parte da polícia
brasileira. Especificamente nessa peça, esse ímpeto foi suscitado pela tortura e assassinato
de Genivaldo Santos por membros da Polícia Rodoviária Federal do Sergipe. Genivaldo
foi assassinado em maio de 2022 e, até o momento de estreia da peça, em setembro,
nenhum dos três policiais tinha sido preso — a demissão deles da corporação só ocorreu
um ano após o assassinato. Em a última porta de uma viatura, tentei imaginar o entorno
sonoro dessa abordagem. Através da imaginação da ecologia desse acontecimento, surgiu
a ideia de tentar representar esse ambiente sonoro de pontos de observação diferentes.
Como alguém que está passando ouve o acontecimento? Alguém que estava dentro de
casa, dentro de um carro, alguém que estava ali do lado? E, além disso, quais os elementos
sonoros que vão ficar na memória dessas pessoas? Emocionalmente, um evento
traumático faz com que a pessoa lembre nitidamente de algumas coisas e de outras não.
A peça acontece em três partes, portanto: uma imitando o efeito Doppler, (que é o efeito

de distorção sonora causada pelo deslocamento da fonte do som em relação ao
observador), uma seção de respiração e uma seção de lamento. (Clara Lamonaca,
fevereiro de 2025)

Paulo Rios Filho - Agueré (2022)
Agueré é o toque de Oxóssi, orixá da caça, da fartura e da comunidade, no candomblé
ketu. A composição Agueré (2022) é, assim, um esforço particular de arranjo poético da
força e da energia de Oxóssi, a partir da manifestação rítmica de seu toque. Isso se dá a
partir da expansão da ideia básica de três ataques, na primeiro célula da clave, mais dois
ataques, na segunda, que pode ser escutada no gâ, mais o dobramento característico do
primeiro ataque de cada célula dessa mesma estrutura, que pode ser notado nas partes do
Hunpi e do Lé. As frases do Hun, tais quais transcritas por Rafael Palmeira (Revista
OPUS, v. 27 n.2 de 2021), a partir da interpretação de Iuri Passos, são levemente
modificadas e encaixadas em estruturas métricas diversas. Para compor Agueré, tais
devaneios rítmicos juntam-se a transformações harmônicas e a momentos de citação
literal da canção Odékomodorodé, para se contrapor a momentos de intervenção vocal
dos músicos, que sussurram e gritam "milho, trigo, trago!" e recitam uma pequena ode
aos membranofones do candomblé, que cantam para Oxóssi e para tantos outros seres.
(Paulo Rios Filho, setembro de 2023)

FICHA TÉCNICA

Ficha Técnica UFSM
Presidente da República: Luiz Inácio Lula da Silva
Vice-Presidente da República: Geraldo Alckmin
Ministro da Educação: Camilo Santana
Reitor: Luciano Schuch
Vice-Reitora: Martha Adaime
Pró-Reitor de Extensão: Flavi Ferreira Lisboa Filho
Pró-Reitora Adjunta de Extensão: Dra. Jaciele Carine Vidor Sell
Coordenadora da Coordenadoria de Cultura e Arte: Vera Lúcia Portinho Vianna
Diretor do Centro de Artes e Letras: Gil Roberto Costa Negreiros
Vice-Diretora do Centro de Artes e Letras: Andreia Machado Oliveira
Chefe do Departamento de Música: Jaime Renato Serrano Muñoz
Coordenador do Curso de Música: Paulo Oliveira Rios Filho
Coordenador do Curso de Música e Tecnologia: Pablo da Silva Gusmão

Ficha Técnica Ensemble Novas Tríades

Arthur Rinaldi, regência (Five Cadenzas)
Paulo Rios Filho, regência (Agueré, a última porta)
Marina Montero, flauta (Agueré, Five Cadenzas)
Lucius Mota, oboé (Agueré, a última porta)
Glaubert Nüske, fagote (Agueré, a última porta)
Diogo Baggio, contrabaixo (Agueré, a última porta e solista em Five Cadenzas)
Claudia Deltregia, piano (Agueré, a última porta e Five Cadenzas)
Gilmar Goulart, percussão e vibrafone (Agueré, a última porta e Five Cadenzas)
Lucia de Oliveira, percussão (Agueré, a última porta e Five Cadenzas)
Lara Montero, produção executiva

Ficha técnica do álbum
A gravação do álbum foi inteiramente realizada entre os dias 22 e 24 de Junho de 2024,
no palco do Centro de Convenções da Universidade Federal de Santa Maria, em Santa
Maria, Rio Grande do Sul, Brasil.

Paulo Rios Filho: produção musical e executiva, edição de áudio (Agueré, a última porta).
Arthur Rinaldi: produção musical e executiva, edição de áudio (Five Cadenzas).
Glaubert Nüske: produção executiva.
Lara Montero: coordenação de ensaios, produção de palco, registro e divulgação.

Guilherme Barros: coordenação de gravação de áudio, captação de áudio, mixagem e
masterização.
Luiz Vinícius Costa: assistente de gravação de áudio.
Patricio Orozco Contreras: coordenação de gravação de áudio e vídeo, captação e edição
de vídeo, direção de fotografia.
Arthur Reckelberg, Mateus Beledelli e Jordiel Casali Biniek: captação e edição de vídeo.
João Vitor Azevedo: assistente de palco e captação.
Tiago Quintana: assistente de palco e captação.

Gabriel Forgiarini: assistente de palco e claquete.

Fotografia do encarte: Patrício Orozco Contreras
Design gráfico: Larissa Taís Ferreira

Siga o Ensemble Novas Tríades nos seguintes canais:
Site: ufsm.br/grupos/ensemblenovas
Email: novastriades.ensemble@ufsm.br
Instagram: novas.ensemble.ufsm

Evento ocorre durante a Jornada Acadêmica Institucional (JAI) e reúne mais de 10 obras da Licenciatura e do Bacharelado em Dança

Na próxima quinta, dia 6 de outubro, ocorre a XI Noite da Dança, mostra organizada pelo Curso de Dança-Licenciatura que reúne produções cênicas realizadas em disciplinas e projetos do curso. O evento começa às 19h, com ingressos gratuitos pela plataforma Sympla, e contará com 13 coreografias da Dança-Licenciatura e da Dança-Bacharelado.

“A mostra celebra a diversidade da dança produzida na UFSM”, explica a coordenadora da Noite da Dança, professora Neila Baldi. Durante pouco mais de uma hora, poderão ser apreciadas coreografias de dança contemporânea, dança moderna, balé clássico, jazz, dança afrobrasileira e danças gaúchas. Entre as temáticas abordadas, a enchente do ano passado, questões de gênero, as vivências dentro da Universidade e despedidas.

A Noite da Dança é um projeto de extensão, criado em 2017, com o objetivo de levar as produções do Curso de Dança-Licenciatura para a comunidade santa-mariense e também estimular que estudantes desenvolvam projetos artísticos. Das 13 obras coreográficas apresentadas neste semestre, duas são fruto de pesquisa de estudantes, uma de extensão e as demais são oriundas dos componentes curriculares dos dois cursos.

A abertura da mostra está a cargo da disciplina Processos Criativos em Dança II, sob orientação do professor Odailso Berté. Inspirada por músicas do compositor mineiro Marcus Viana, Tropilha usa a imagem das amazonas relacionada a diferentes perfis de mulheres como rainhas, heroínas, personagens de telenovela e figuras míticas. Esses arquétipos femininos têm em comum a sororidade e a relação com a imagem masculina que mescla confronto e alianças possíveis. Já o encerramento será com a obra Água até aqui, coreografia de Will Nienow, com direção de Will Nienow e Lucca Pilla. Água até aqui representa a situação de calamidade das enchentes vivenciado em todo estado em maio de 2024. A cena é fruto da disciplina Fundamentos da Dança Moderna, sob orientação do professor Lucca Pilla.

A duração da mostra é  de aproximadamente uma hora. A produção da mostra é de Elisa Giacomelli, Júlia Roncai, Lauren Diel, Manoela Cargnelutti,  Natã Bertotti e Priscila Portz, sob  coordenação-geral da professora Neila Baldi.  

O QUE: XI Noite da Dança

QUANDO: Quinda, 6/11 às 19h

ONDE: Teatro Caixa Preta

INGRESSOS: https://www.sympla.com.br/evento/xi-noite-da-danca/3173035

O Centro de Artes e Letras (CAL) da UFSM recebe, de 05 a 07 de novembro, o  Encontro LAD/GAD 2025, um evento satélite da 40ª Jornada Acadêmica Integrada (JAI) da UFSM. O Encontro é uma iniciativa que visa a divulgação e a promoção de ações ligadas a projetos de pesquisa e extensão coordenados pela professora Reinilda Minuzzi, envolvendo a graduação e a pós-graduação em Artes Visuais da UFSM.

O LAD/GAD – Laboratório/Grupo de Pesquisa Arte e Design – comemora seus 20 anos de trajetória (2005-2025) com uma programação diversificada e imperdível, que explora as "hibridações na arte" por meio de diferentes atividades no CAL:

• Oficina "Meios Híbridos na Geração de Imagens Digitais": Dias 05 e 07 de novembro, na Sala 1221, às 9h.

• Mostra Artística "Hybris 2.0": Coletiva do Laboratório/Grupo Arte e Design. Abertura no dia 05 de novembro, às 15h, na Sala Carriconde. Esta exposição é um marco comemorativo, reunindo produções artísticas de egressos, graduandos, mestrandos, doutorandos, mestres, doutores, pesquisadores docentes, técnicos e artistas que fizeram parte do Grupo ao longo de duas décadas.

• Seminário "Hibridações na Arte": Com a participação de quatro docentes pesquisadores de diferentes Instituições de Ensino Superior (IES). Dia 06 de novembro, na Sala 1327, com sessões às 9h e às 14h.

• Roda de Conversa "Poéticas Híbridas": Dia 07 de novembro, às 16h, na Sala Carriconde.

A coordenação geral do evento e a curadoria da Mostra "Hybris 2.0" são da professora Reinilda Minuzzi.

Serviço

• O quê: Encontro LAD/GAD 2025

• Quando: De 05 a 07 de novembro de 2025

• Onde: Centro de Artes e Letras (CAL) da UFSM

• Mais informações e interesse nas atividades: Envie um e-mail para reinilda.minuzzi@ufsm.br.

A professora Nayana Di Giuseppe Germano, do Departamento de Música do Centro de Artes e Letras (CAL), integra a equipe do projeto "Saúde mental de adolescentes e jovens estudantes de música: Um estudo misto no Guri e Escola de Música do Estado de São Paulo/Emesp - Tom Jobim". A iniciativa é contemplada na chamada de Centros de Ciências para o Desenvolvimento da FAPESP.

Com a participação da professora, o CAL/UFSM se torna uma das Instituições de Pesquisa Associadas ao projeto, sediado no Instituto de Artes da UNESP e coordenado pela pesquisadora Graziela Bortz. A pesquisa, com duração de cinco anos, reúne pesquisadores do Brasil e do exterior para investigar os desafios e potenciais da formação musical na vida de jovens.

O estudo utilizará uma abordagem mista, com métodos que incluem questionários, entrevistas e exames de ressonância magnética, para entender como a prática musical se relaciona com a saúde mental. 

A expectativa é que os resultados contribuam para o desenvolvimento de estratégias de cuidado, prevenção e para a elaboração de políticas públicas mais eficazes para o setor cultural e educacional. A participação reforça a importância da colaboração interinstitucional para o avanço da ciência e da arte.

A artista e professora Tâmisa Trommer, egressa do curso de Artes Visuais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e atualmente residente em Bergamo, na Itália, retornou à sua alma mater para ministrar um workshop especial. A atividade foi destinada aos integrantes do Grupo de Pesquisa Arte Impressa, coordenado pela Profa. Dra. Helga Corrêa, do Departamento de Artes Visuais.

O encontro, que mesclou abordagens teóricas e práticas, promoveu um rico intercâmbio de experiências entre a artista e os estudantes e pesquisadores do Centro de Artes e Letras (CAL). Trommer compartilhou sua trajetória profissional e os processos criativos que desenvolve na Europa, estabelecendo um diálogo entre a sua produção e as pesquisas realizadas no âmbito do grupo.

A iniciativa reforça os laços entre os profissionais formados pelo CAL e as novas gerações de artistas em formação na UFSM. A troca de conhecimentos e vivências é fundamental para a qualificação acadêmica e artística dos estudantes, além de fortalecer a rede de colaboração e a internacionalização da produção artística da universidade.

Tâmisa Trommer possui uma carreira consolidada no campo das artes visuais. Sua pesquisa artística explora as relações entre memória, deslocamento e natureza, utilizando diversas mídias como fotografia, pintura, desenho e vídeo. A vinda da artista para a atividade no Grupo de Pesquisa Arte Impressa representa uma valiosa oportunidade de atualização e aprofundamento para os participantes.

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), por meio do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), do Centro de Artes e Letras (CAL), comunica que, no período de 11 de agosto a 21 de setembro de 2025, até às 23h59min, estarão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 2º semestre de 2025. 

O TESLLE é um teste de nivelamento que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica em língua estrangeira e sua aplicação será no dia 26 de outubro de 2025 no Campus sede da UFSM. Nesta edição, serão oferecidos testes de espanhol, francês, inglês e português como língua estrangeira, conforme a Resolução n.º 003/2010. 

A principal função do TESLLE na instituição é indicar aos programas de pós-graduação em que medida as pessoas que ingressam na pós-graduação têm condições de utilizar literatura em língua estrangeira na sua respectiva área do conhecimento, de modo a participar com autonomia das disciplinas na pós-graduação, bem como ampliar e qualificar suas fontes de pesquisa. 

Comprovar capacidade de revisar bibliografia científica em língua estrangeira é essencial para quem inicia uma pós-graduação. Por isso, sugerimos que as candidatas e os candidatos realizem o teste no último semestre da graduação ou no início de seu curso de mestrado ou doutorado. Isso contribui para a qualidade da pesquisa e garante tempo hábil para cumprimento dos prazos do seu respectivo programa de pós-graduação. 

O TESLLE é ofertado duas vezes ao ano, em geral, ao final dos semestres. É responsabilidade das candidatas e candidatos se preparar e providenciar a comprovação de suficiência/proficiência com antecedência.

Na página do TESLLE, a comunidade encontra documentos orientadores, tais como Exemplares de Testes, Perguntas frequentes e e-book para candidatos ao TESLLE-Língua Inglesa.

Podem se inscrever estudantes da pós-graduação, estudantes de último semestre da graduação (prováveis formandos), estudantes do Curso de Relações Internacionais, e servidores. As inscrições são feitas exclusivamente via portais do Aluno, do RH e Docente. Nesta edição, pessoas sem vínculo com a UFSM também poderão realizar o teste, por meio de site específico de inscrições para a comunidade externa. Antes de se inscrever, as pessoas interessadas devem ler atentamente o Edital. 

Dúvidas podem ser sanadas na página institucional do teste. Nela, as pessoas interessadas encontram documentos orientadores, tais como Exemplares de Testes, Perguntas frequentes, e-book para candidatos ao TESLLE-Língua Inglesa. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail teslle@ufsm.br. 

A universidade também oferece cursos específicos de preparação para o TESLLE. Sugerimos às candidatas e aos candidatos ficarem atentos à disponibilidade dessas formações, as quais também são divulgadas na seção ‘Notícias’ da página TESLLE.

A Editora UFSM lança, no dia 03 de setembro de 2025, às 16h, na Praça Saldanha Marinho, durante a programação da 52ª Feira do Livro de Santa Maria, a obra Inquietudes Discursivas e Outras Histórias: Uma Homenagem a Amanda Eloina Scherer.

Organizado por Caciane Souza de Medeiros, Larissa Montagner Cervo, Taís da Silva Martins, Carolina Salbego Lisowski, Élcio Aloisio Fragoso e Juciele Pereira Dias, o livro reúne textos diversos que dialogam com a trajetória da professora Amanda Eloina Scherer.

A publicação reúne reflexões teóricas e depoimentos de ex-orientandas(os) e colegas, destacando a produção acadêmica, as experiências coletivas e as contribuições científicas que marcaram a atuação da professora para além dos muros da universidade.

O lançamento integra a programação da Editora UFSM na 52ª Feira do Livro, que ocorre de 22 de agosto a 6 de setembro de 2025 em Santa Maria/RS.

O Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLTE) da UFSM divulga as inscrições para a disciplina eletiva LTE 1167 – Língua Inglesa II (turma: oferta externa), em complementação à LTE 1166 – Língua Inglesa I, ofertada no primeiro semestre. Procurando atender demandas de internacionalização da universidade, a oferta da disciplina é uma ação conjunta do DLTE e do Comitê Decentralizado de Internacionalização do CAL (CoDInter-CAL) e tem como meta ampliar as oportunidades de formação em língua inglesa aos alunos de graduação da UFSM, de modo a colaborar para sua participação acadêmica internacional.

A disciplina conta com 40 vagas, não tem pré-requisito e é voltada a alunos de qualquer curso de graduação da UFSM. Portanto, pode se inscrever mesmo quem não fez a LTE 1166 – Língua Inglesa I, desde que tenha conhecimento básico da língua inglesa. As inscrições poderão ser realizadas via formulário  até 17 de agosto de 2025. 

A confirmação da vaga será feita por e-mail aos inscritos entre 18 e 21 de agosto.

As aulas ocorrerão nas sextas-feiras, das 13h30min às 17h30min, no prédio 16, sala 3310, e terão início no dia 22 de agosto.

O objetivo geral dessas disciplinas é proporcionar o uso da língua inglesa em diferentes práticas sociais da esfera acadêmica a partir de uma perspectiva intercultural, promovendo interações sensíveis à diversidade e mutuamente respeitosas entre diferentes culturas. 

A ação conta com o apoio do Centro de Artes e Letras (CAL) e da Diretoria de Relações Internacionais da UFSM.

Entre os dias 6 e 10 de agosto, acontece na UFSM a edição 2025 do Festival de Artes Cênicas Madame Satã, reunindo uma programação intensa e diversificada com espetáculos, shows, oficinas e treinos abertos ao público.

A grade completa de atividades já está disponível e pode ser acessada no link:
📄 Programação completa do Festival Madame Satã

A programação inclui apresentações artísticas, práticas formativas e encontros que celebram a criação cênica em suas múltiplas expressões, com destaque para produções que envolvem corpo, dissidência, identidade e experimentação estética.

Para participar das atividades formativas, é necessário realizar inscrição prévia por meio dos seguintes formulários:

📌 Formulário de Inscrição – Oficinas e Treinos
📌 Formulário – Oficina Pretagô

As presenças serão confirmadas e serão emitidos certificados, o que possibilita que professores participem com suas turmas, caso desejem integrar as ações do festival à sua prática docente.

Mais informações estão disponíveis pelo perfil oficial do festival no Instagram:
📲 @festivalmadamesata

A Pró-reitoria de Graduação (PROGRAD) divulgou o edital do processo seletivo para estudantes interessados em atuar como guias durante a 12ª edição do Descubra UFSM, que acontecerá em 2025.

As inscrições vão até 17 de agosto e devem ser feitas por meio do preenchimento do formulário online, disponível neste link:
🔗 https://forms.gle/2B9AXYioNHtwqqFaA

A atuação dos guias é essencial para recepcionar o público, conduzir grupos pelos estandes e contribuir para a divulgação dos cursos e projetos da universidade, promovendo uma experiência acolhedora aos visitantes.

Estudantes do Centro de Artes e Letras (CAL) são especialmente incentivados a participar, aproveitando essa oportunidade de vivenciar o evento de forma ativa.

📄 O edital completo com todas as informações pode ser acessado AQUI.

Na próxima quinta-feira, 10 de julho, AMANHÃ, das 14h às 17h, o Centro de Artes e Letras da UFSM recebe o Workshop COIL/BraVE UFSM + EMI, promovido pela CODINTER/CAL, em parceria com os programas COIL/BraVE UFSM e EMI-OLMI. O evento acontece na sala 1327 do Prédio 40 e é aberto à comunidade acadêmica interessada em conhecer e fortalecer iniciativas de internacionalização na Universidade.

A programação inclui relatos de experiências desenvolvidas por docentes do CAL com instituições internacionais, além da apresentação de ações vinculadas aos programas COIL/BraVE (Collaborative Online International Learning) e EMI (English as a Medium of Instruction), que têm ampliado as possibilidades de colaboração acadêmica com instituições de outros países.

Participam do evento os(as) professores(as) Gil Roberto Costa Negreiros, Andreia Machado Oliveira, Roséli Gonçalves do Nascimento, Graciela Rabuske Hendges e a arquivista Denise Frigo, compartilhando suas vivências com ações de internacionalização na prática.

O encontro busca fomentar o diálogo, inspirar novos projetos e consolidar o compromisso com uma formação voltada para a cooperação internacional, o multiculturalismo e o intercâmbio de saberes.

Consulte o card com a programação no instagram da SAI e do CAL

Participe! Vamos juntos fortalecer a internacionalização na UFSM.

Texto por Camila Vermelho e Max Frutuoso

Entre os dias 25 e 27 de junho de 2025 o Laboratório Interdisciplinar Interativo da Universidade Federal de Santa Maria (LabInter-UFSM) realizou o Understanding Visual Music - UVM 2025 COSMOCENO: Seminário e Festival Internacional Fulldome. As atividades acontecem no Planetário da UFSM e no auditório e sala de exposições dos Laboratórios de Humanidades – SIPEH-UFSM (prédio 74 E, Campus Camobi), com a entrada franca.
O UVM fomenta uma rede de festivais, artistas e pesquisadores de Arte, Ciência e Tecnologia. E, no ano de 2025, celebrou seus 15 anos de existência, em evento com a exibição de obras audiovisuais imersivas e de Música Visual, exposições, conferências e oficinas na UFSM, abertas gratuitamente ao público, e também com projeções em domos de universidades do Brasil e ações conjuntas com a África do Sul. O UVM 2025 tem como tema desta edição o COSMOCENO, fazendo frente à atual crise socioambiental que evoca o reposicionamento humano no amplo conjunto de relações que estabelecemos com o Cosmos.
Durante a manhã do primeiro dia de evento ocorreram o credenciamento e diferentes palestras internacionais sobre música visual, sendo a palestra de abertura realizada pelo Profº Drº Ricardo Del Farra (Concórdia University e UNTREF). Durante a tarde, aconteceram no Planetário da UFSM uma conversa sobre Touchdesigner e Videomapping com o Prof° Dr° Calixto Bento (UDESC) e uma oficina de animação em retroprojeção e remixagens com o Profº Drº Marcelo Birck (UFSM). No mesmo dia, foi aberta a Exposição COSMOPOÉTICAS na Sala de Exposições SIPEH, com participação de diferentes artistas. Em seguida, durante à noite, as produções das oficinas foram contempladas na mostra de vídeo realizada na fachada do prédio do Planetário.
Na manhã do segundo dia de evento foram realizadas as mesas sobre paisagens sonoras em períodos de emergências climáticas e sobre ampliação audiovisual, com professores e pesquisadores convidados da URGS, UFRB, UNIPAMPA e internacionais, como a UNR (Universidad Nacional de Rosário) da Argentina. Durante a tarde foram realizadas diversas sessões do Festival Fulldome da UVM dentro do Planetário, e, à noite, sua fachada foi novamente palco para vídeo-projeções. Dessa vez, as apresentações foram realizadas pelo LABART, coordenado pelo Profº Drº Fernando Codevilla, como parte da Mostra de Vídeo ao Vivo (MVV), atividade anual do laboratório.
O terceiro e último dia de evento, durante a manhã, teve a última mesa de pesquisa, mediada pela Profª Drª Andreia Oliveira, com a participação de professores convidados de universidades da África do Sul. Foi realizado o encerramento do UVM 2025 COSMOSCENO pelo Profº Drº Massimo Di Felice, convidado da USP.
O Understanding Visual Music - UVM 2025 COSMOCENO: Seminário e Festival Internacional Fulldome tem a organização de Ricardo Dal Farra (UVM, CEIARTE-UNTREF e Concordia University), Andreia Oliveira e Matheus Moreno (LabInter-UFSM), Cristiano Figueiró (LABMUSAS-UFBA), Renzo Filinich, René Smith e Oluwarotimi Randle (Wits University).
Para acompanhar os eventos e atividades do LabInter e do PPGART, acesse as redes sociais no Instagram, Facebook e no site da UFSM abaixo.

LabInter no Instagram: https://www.instagram.com/labinterufsm/
Facebook do LabInter: https://www.facebook.com/labinterartec/
Site do LabInter: https://www.ufsm.br/laboratorios/labinter/exposicoes/efemera/uvm-2025-cosmoceno
PPGART no Instagram: https://www.instagram.com/ppgart.ufsm/

O Centro de Artes e Letras da UFSM convida a comunidade acadêmica e o público em geral para dois concertos gratuitos promovidos pelos projetos de extensão vinculados ao curso de Música, sob a direção do professor Diogo Baggio.

No dia 30 de junho de 2025, às 20h, a Orquestra de Cordas da UFSM se apresenta no Teatro Caixa Preta (Campus Sede). O programa inclui obras do repertório erudito e arranjos desenvolvidos especialmente para a formação, destacando o trabalho técnico e artístico de estudantes e músicos da comunidade universitária.

Já no dia 05 de julho de 2025, às 15h, é a vez da Orquestra Viva, que sobe ao palco do Salão Imembuí (prédio da Reitoria da UFSM). O projeto reúne jovens músicos em formação, promovendo a vivência orquestral e a integração com o público por meio de uma proposta pedagógica e artística acessível.

As apresentações têm entrada franca.

🎻 Orquestra de Cordas da UFSM
📍 Teatro Caixa Preta – UFSM
📅 30/06/2025 (segunda-feira)
🕗 20h
🎟 Entrada franca

🎼 Orquestra Viva
📍 Salão Imembuí – Prédio da Reitoria/UFSM
📅 05/07/2025 (sábado)
🕒 15h
🎟 Entrada franca

Participe e prestigie!

O V Ciclo de Debates em Linguística Sistêmico-Funcional (LSF) teve início nesta quinta-feira, 5 de junho de 2025, às 17h30, com uma palestra conduzida pelo Professor Dr. Wellington Vieira Mendes (UERN) e moderação do Professor Dr. Erick Kader Callegaro Corrêa (MB). O evento foi realizado por videoconferência e transmitido ao vivo pelo YouTube, por meio do link: https://www.youtube.com/live/rPm0fUcQiOs?si=nqflDdVGT1_vZ7tt.

Durante a transmissão, foi disponibilizado o formulário para registro de participação e solicitação de certificados. Os certificados serão emitidos somente ao final do evento, que terá continuidade em sua segunda fase, prevista para novembro de 2025.

O Ciclo de Debates é uma iniciativa promovida pelo Laboratório de Língua Portuguesa da UFSM (LabPort-UFSM), em parceria com o Grupo de Pesquisa CNPq Sistêmica, Ambientes e Linguagens (SAL), com o Grupo de Trabalho em Linguística Sistêmico-Funcional da ANPOLL e com a Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP).

O evento tem como objetivo fomentar o diálogo e o aprofundamento teórico entre pesquisadores, docentes e discentes interessados na Linguística Sistêmico-Funcional, ampliando os espaços de discussão acadêmica sobre a temática.

A 3ª edição do Projeto Interações Brincamentosas tem início nesta segunda-feira, dia 02 de junho, no Teatro Caixa Preta, às 17 horas e 30 minutos, com a Oficina de Artes Brincantes. O projeto é realizado através da Política Nacional Aldir Blanc, com realização do Ministério da Cultura e Governo Federal, financiamento Pró Cultura e Secretaria de Cultura do Governo do Estado do Rio Grande do Sul e tem o apoio do Sítio da Lua e do Teatro Caixa Preta - Espaço Rozane Cardoso.

A coordenação é realizada pela artista e arte-educadora Luana Rodrigues, egressa do Curso de Artes Cênicas da UFSM, que também irá ministrar oficinas e atividades brincantes durante todo o ano de 2025, com ações previstas em Santa Maria e Itaara. Neste primeiro semestre estão previstas 3 oficinas, que ocorrem no Teatro Caixa Preta e que estão voltadas para o público dos estudantes e professores da UFSM, professores e coordenadores pedagógicos da Secretaria Municipal de Educação (SMED). No próximo semestre, além de outras oficinas, haverá contação de história e sarau na Praça CEU, no bairro Nova Santa Marta e encontros brincantes no Sítio da Lua, em Itaara. 

De acordo com a proponente e coordenadora, Luana Rodrigues, o projeto propõe o resgate, fortalecimento e socialização das brincadeiras, danças, músicas, histórias e encenações da Cultura Popular Brasileira, em especial da cultura brincante do Nordeste. 

No mês de junho, serão realizadas 3 atividades do projeto no Teatro Caixa Preta: a oficina de Artes Brincantes, ministrada por Luana Rodrigues, que ocorre nos dias 02 e 23, enquanto que a Capacitação em Acessibilidade Cultural, que é ministrada por Fernando Pozzobon e Fernanda Taschetto, ocorre no dia 09. Todas as atividades são gratuitas e as informações e divulgações podem ser encontradas no perfil do projeto no Instagram. 

Equipe do Projeto

Coordenação Geral: Luana Rodrigues

Produção Executiva: Raquel Guerra. Produção Local: Gabriele Dors. 

Divulgação e Mídias Sociais: Joana Izabel. Design gráfico: Aliandra Fantinell

Artistas e Oficineiros: Daniela Varotto, Teresa Lucena, Luana Rodrigues e Fernando Pozzobon.

Coordenação Financeira e contabilidade: André Galarça

SERVIÇO: Oficinas do Projeto Interações Brincamentosas

ONDE: Teatro Caixa Preta, CAL, UFSM.

QUANDO: Dias 02, 09 e 23 de junho de 2025.

HORÁRIO: 17h30 min (dias 02 e 09/06) e 14 horas (dia 23/06)

INFORMAÇÕES: https://www.instagram.com/interacoesbrincamentosas/ 

O Curso de Letras Português EaD da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) celebra duas importantes iniciativas que evidenciam o compromisso com a formação acadêmica, a extensão universitária e a produção científica na modalidade a distância.

Em Panambi, as alunas Ana Paula Stolberg Siqueira e Priscila Dessbesell, do Polo da UAB, participam do projeto “Português para crianças venezuelanas”, uma ação de extensão que busca promover o ensino da Língua Portuguesa para crianças migrantes, contribuindo para sua integração social e educacional. O projeto é desenvolvido em parceria com a Secretaria Municipal de Educação e Cultura (SMEC) de Panambi, que oferece lanche e materiais pedagógicos às crianças.

A atividade conta com a coordenação local da Prof.ª Me. Adriane Graeff, Coordenadora do Polo de Apoio Presencial da UAB Panambi/RS, e também com o apoio do Curso de Letras, por meio do Projeto de Extensão “Integração crítica de tecnologias no ensino na área das linguagens”, coordenado pela Prof.ª Dr. Andréa Ad Reginatto (DLV/CAL/PPGTER).

Além das ações extensionistas, o curso também celebra conquistas na área da pesquisa. A egressa Vanessa da Costa Vieira Klüsener e a professora Dra. Juliana Sales Jacques publicaram recentemente o artigo “Práticas de leitura em sala de aula: potencialidades do podcast” na Revista Leitura: Teoria & Prática. O texto resulta do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) defendido por Vanessa em 2024, sob a orientação da professora Juliana, e investiga o potencial do podcast como ferramenta pedagógica para estimular práticas de leitura em sala de aula.

Essas iniciativas reforçam o papel do Curso de Letras Português EaD da UFSM como espaço de formação crítica, inovadora e socialmente comprometida, conectando a universidade com a comunidade por meio da extensão e da produção acadêmica de qualidade.

“Parthenon Místico & A Ameaça Carvoeira”, novela do escritor e docente do CAL @eneias_tavares é a nova aventura publicada no universo de Brasiliana Steampunk, numa iniciativa do ORC Studio da UFSM Silveira Martins e do CAL. A ideia é publicar outras aventuras do grupo inspirado nos heróis da literatura clássica nacional e da série que se tornou referência de literatura steampunk no Brasil.

Na trama, crianças e jovens em situação de vulnerabilidade são raptados das ruas de Porto Alegre dos Amantes no ano de 1895. Esses, atraídos por promessas vazias de trabalho e abrigo, são lançados em um inferno industrial de exploração e desespero.

Os crimes chamam a atenção dos heróis da primeira geração do Parthenon Místico, um grupo constituído de grandes personagens da literatura clássica do século XIX hoje em domínio público.

O folhetim está publicado na Amazon e pode ser adquirido por valor promocional de R$ 9,90 ou então de forma gratuita aos assinantes Kindle. A novela em doze atos revela a primeira grande aventura do Parthenon Místico, conectando-se ao universo criado por Tavares, que já se expandiu em livros, quadrinhos, jogos e série audiovisual.

O folhetim conta vários conteúdos inéditos, edição de Daniel Bonesso, posfácio do autor falando sobre os dez anos da série e produção do ORC Studio da UFSM.