{"id":10959,"date":"2025-09-22T12:40:48","date_gmt":"2025-09-22T15:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/?p=10959"},"modified":"2025-09-22T12:40:51","modified_gmt":"2025-09-22T15:40:51","slug":"docente-do-ctism-leva-projeto-do-colegio-ate-a-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/2025\/09\/22\/docente-do-ctism-leva-projeto-do-colegio-ate-a-italia","title":{"rendered":"Docente do CTISM leva projeto do col\u00e9gio at\u00e9 a It\u00e1lia"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Ao longo da visita, foi feita a divulga\u00e7\u00e3o de iniciativas institucionais relacionadas \u00e0 l\u00edngua e cultura v\u00eaneta, al\u00e9m da imigra\u00e7\u00e3o italiana na Quarta Col\u00f4nia.| Reprodu\u00e7\u00e3o: Facebook<\/figcaption><\/figure>\n

Durante os dias 09 a 12 de setembro, o professor Marcos Daniel Zancan esteve na regi\u00e3o do V\u00eaneto, na It\u00e1lia, para divulgar o projeto Quarta Col\u00f4nia, em parceria com o <\/span>Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o Profissional e Tecnol\u00f3gica (PPGEPT\/UFSM) e o Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Ensino de Ci\u00eancias e Matem\u00e1tica da Universidade Franciscana <\/span>(PPGECIMAT<\/span>\/<\/span>UFN).<\/span><\/p>\n

\"\"
Nas oficinas, cada aluno recebeu um exemplar do livro “O Sonho do Pequeno Paolo”, bil\u00edngue, em V\u00eaneto e Portugu\u00eas.<\/figcaption><\/figure>\n

No dia 09 de setembro, a comitiva, composta pelo Professor Marcos e representantes da Universidade Franciscana, como as professoras Rosemar de F\u00e1tima Vestena, Thais Scotti do Canto-Dorow, Ana Marli Bulegon e os doutorandos Veridiana Pereira de Carvalho e Marcelo Mass\u00e1rio, foi recebida na cidade de Agugliaro, para o lan\u00e7amento dos livros ”A Bela Polenta”, “O Colono vai a Escola” e “O Sonho do Pequeno Paolo”. Na ocasi\u00e3o, foram feitas oficinas com crian\u00e7as da Escola Prim\u00e1ria Suor Maria Elisa Andreoli, uma palestra para a comunidade e a assinatura do Pacto de Amizade entre a Escola Municipal David Simonetti, de Ivor\u00e1\/RS, e a Escola Suor Maria Elisa Andreoli de Agugliaro. O objetivo do acordo \u00e9 fomentar o interc\u00e2mbio cultural entre professores e estudantes, incentivando o aprendizado das l\u00ednguas e culturas italiana, v\u00eaneta e brasileira, al\u00e9m do\u00a0 desenvolvimento de projetos educacionais e culturais. <\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m no dia 09, a convite do Departamento de Humanidades e Patrim\u00f4nio Cultural da Universidade de \u00dadine (UNIUD), foi ministrada, em L\u00edngua V\u00eaneta, a palestra intitulada “A L\u00edngua e Cultura V\u00eaneta nas Universidades Brasileiras”, destinada a professores e alunos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

No dia 10 de setembro, a comitiva participou de uma coletiva de imprensa, no Consiglio Regionale del Veneto<\/em>, com o presidente Roberto Ciambeti, deputados e convidados, onde foram apresentadas as iniciativas cient\u00edficas e culturais da UFSM e da UFN.<\/span><\/p>\n

Ainda no dia 10 de setembro, o Professor Zancan concedeu uma entrevista ao vivo ao Programa Focus, da TV Rete Veneta, oportunidade em que divulgou o Projeto Quarta Col\u00f4nia de Imigra\u00e7\u00e3o Italiana, que \u00e9 coordenado por ele, e o Geoparque Quarta Col\u00f4nia. Confira no link a seguir:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=1872325819984636<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Texto: Myreya Antunes, bolsista de Jornalismo do N\u00facleo de Comunica\u00e7\u00e3o Institucional do CTISM.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante os dias 09 a 12 de setembro, o professor Marcos Daniel Zancan esteve na regi\u00e3o do V\u00eaneto, na It\u00e1lia, para divulgar o projeto Quarta Col\u00f4nia, em parceria com o Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o Profissional e Tecnol\u00f3gica (PPGEPT\/UFSM) e o Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Ensino de Ci\u00eancias e Matem\u00e1tica da Universidade Franciscana (PPGECIMAT\/UFN). No […]<\/p>\n","protected":false},"author":8382,"featured_media":10960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[410,52,1],"tags":[83,80,81,127,407],"class_list":["post-10959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-eventos","category-sem-categoria","tag-ctism","tag-estudantes","tag-professores","tag-ufsm","tag-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8382"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}