{"id":2572,"date":"2018-08-14T21:08:30","date_gmt":"2018-08-15T00:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/2018\/08\/14\/alunos-praticam-ingles-e-espanhol-com-intercambistas\/"},"modified":"2018-08-14T21:08:30","modified_gmt":"2018-08-15T00:08:30","slug":"alunos-praticam-ingles-e-espanhol-com-intercambistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/2018\/08\/14\/alunos-praticam-ingles-e-espanhol-com-intercambistas","title":{"rendered":"Alunos praticam ingl\u00eas e espanhol com intercambistas"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Intercambistas equatorianas falam sobre\u00a0a gastronomia\u00a0do seu pa\u00eds no Global Village.<\/figcaption><\/figure>\n

Estudantes dos cursos integrados tiveram a oportunidade de exercitar os idiomas ingl\u00eas e espanhol no s\u00e1bado (11) durante o evento Global Village \u2013 que \u00e9 promovido pela Aiesec e foi sediado no CTISM pela primeira vez.<\/p>\n

A Aiesec \u00e9 uma ONG internacional que atua no desenvolvimento pessoal e profissional de estudantes jovens. No Global Village, a Aiesec leva intercambistas para relatarem suas experi\u00eancias e falarem sobre seus pa\u00edses de origem em escolas.<\/p>\n

A Aiesec promoveu o Global Village no CTISM em parceria com o LabL\u00ednguas \u2013 o laborat\u00f3rio de linguagens do col\u00e9gio. Tr\u00eas intercambistas do Equador e uma da Pol\u00f4nia falaram sobre a cultura de seus pa\u00edses, os contrastes com o Brasil e sua adapta\u00e7\u00e3o ao cotidiano brasileiro. Elas responderam a perguntas feitas pelos alunos. O LabL\u00ednguas estima que mais de cem alunos tenham participado da atividade no audit\u00f3rio.<\/p>\n

\"\"
Alunos dos cursos integrados do CTISM assistem a apresenta\u00e7\u00e3o no evento.<\/figcaption><\/figure>\n

As equatorianas, primeiras a se apresentarem, falaram apenas em espanhol e exibiram itens t\u00edpicos do seu pa\u00eds \u2013 como roupas e doces. Depois, foi a vez da intercambista da Pol\u00f4nia falar aos alunos em ingl\u00eas. Ap\u00f3s as apresenta\u00e7\u00f5es, os estudantes se reuniram em rodas de conversa com as convidadas.<\/p>\n

As intercambistas foram a Santa Maria pelo programa de interc\u00e2mbio social da Aiesec e trabalham voluntariamente com apoio a crian\u00e7as com c\u00e2ncer e com o ensino de ingl\u00eas a crian\u00e7as carentes.<\/p>\n

A Aiesec atua com base nos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel da ONU, elaborados em 2015 entre os 193 Estados-membros da institui\u00e7\u00e3o para estabelecer pol\u00edticas de governan\u00e7a sustent\u00e1vel. Assim, as intercambistas que foram ao CTISM contribuem com os objetivos de n\u00famero 3 \u2013 sa\u00fade e bem-estar \u2013 e 4 \u2013 educa\u00e7\u00e3o de qualidade.<\/p>\n

Segundo a professora Raquel Bevilaqua, que participou da organiza\u00e7\u00e3o do evento, os alunos avaliaram positivamente a atividade, e alguns\u00a0se disseram surpresos por terem compreendido as falas em ingl\u00eas e espanhol.<\/p>\n

\"\"
Alunos, intercambistas e membros da Aiesec e do LabL\u00ednguas posam no encerramento do Global Village.<\/figcaption><\/figure>\n

Para a docente, a capacidade que os alunos tiveram para fazer perguntas e conversar com as intercambistas em ingl\u00eas e espanhol revela que est\u00e1 tendo sucesso o formato das aulas de idiomas do CTISM\u00a0\u2013 fruto do projeto Conversa\u00e7\u00e3o, que personaliza o ensino conforme o n\u00edvel de cada estudante. \u201cConversar com algu\u00e9m de outro pa\u00eds, que pouco ou nada fala e entende\u00a0em\u00a0portugu\u00eas, estimula os estudantes a usarem tudo o que foi aprendido para se comunicarem. Isso ajuda tamb\u00e9m a valorizarem as aulas de l\u00ednguas no col\u00e9gio\u201d, disse Raquel.<\/p>\n

A atividade foi a primeira de uma parceria continuada que o LabL\u00ednguas est\u00e1 firmando com a ONG internacional. Raquel ressalta a participa\u00e7\u00e3o das profissionais da Aiesec Val\u00e9ria Simonetti e Milena Jovanovichs, que, segundo ela, \u201ctornaram poss\u00edvel a realiza\u00e7\u00e3o do evento no CTISM\u201d.<\/p>\n

De acordo com a professora Maristela Andr\u00e9a Bazzan, mais uma das organizadoras da atividade, a edi\u00e7\u00e3o do Global Village no CTISM\u00a0\u201crepresenta uma aproxima\u00e7\u00e3o e um interesse cada vez maior com as l\u00ednguas estrangeiras\u201d.\u00a0\u201cAo estar em contato com pessoas nativas e ter sucesso na comunica\u00e7\u00e3o, revela o resultado do nosso trabalho\u201d, finaliza ela.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

por Rossano Villagr\u00e1n Dias\/NCI<\/strong><\/span><\/p>\n

fotos 1 e 3\u00a0Rossano Villagr\u00e1n Dias\/NCI<\/strong><\/span><\/p>\n

foto 2 Raquel Bevilaqua<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intercambistas equatorianas falam sobre\u00a0a gastronomia\u00a0do seu pa\u00eds no Global Village. Estudantes dos cursos integrados tiveram a oportunidade de exercitar os idiomas ingl\u00eas e espanhol no s\u00e1bado (11) durante o evento Global Village \u2013 que \u00e9 promovido pela Aiesec e foi sediado no CTISM pela primeira vez. A Aiesec \u00e9 uma ONG internacional que atua no […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":2569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufsm.br\/unidades-universitarias\/ctism\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}