As Oficinas de Escrita Criativa e de Quadrinhos Potenciais voltarão a ser realizadas a partir de setembro na Biblioteca Municipal Henrique Bastide, como já ocorreu no semestre anterior. Com o objetivo de estimular a criação a partir de exercícios simples, as oficinas são gratuitas e abertas a todo o público. A ideia é que pessoas com vontade de escrever possam participar, sem precisar de nenhum conhecimento prévio de textos literários ou de desenho. 

Os encontros serão realizados mensalmente na Biblioteca (Av. Presidente Vargas, 1300, Bairro de Fátima, no Largo da Locomotiva), às terças, das 14h às 16h. Os exercícios têm como base as ideias dos grupos franceses Oulipo (voltado para literatura) e Oubapo (de histórias em quadrinhos).

Programação:

8 de setembro: Oficina de quadrinhos para quem não sabe desenhar;

6 de outubro: Oficina de escrita potencial;

3 de novembro: Oficina de quadrinhos para quem não sabe desenhar;

1º de dezembro: Oficina de escrita potencial.

Para participar, não é necessário inscrição, apenas estar presente no dia e horário da oficina. Para mais informações e em caso de dúvidas, é possível entrar em contato com o e-mail gpoqt@ufsm.br. 

O projeto de extensão é promovido pelo Grupo de Pesquisa Oficina de escrita Quadrinhos e Tradução (GPOQT), coordenado pela professora Maria Clara Carneiro, do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas no Centro de Artes e Letras (DLEM/CAL), e ministrado por estudantes do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL).

O grupo de estudantes vem animando, no prédio das Letras, um clube de leitura de quadrinhos que também retornou às atividades na última semana.

EDITAL N. 03/2026 TESLLE – DLEM/UFSM, de 12 de agosto de 2026

INSCRIÇÃO AO TESTE DE SUFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA DA UFSM

2º SEMESTRE DE 2026
 

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), por meio do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), do Centro de Artes e Letras (CAL), torna público que, no período de 25 de agosto a 30 de setembro de 2026, até às 23h59min, estarão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 2o semestre de 2026, que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica em línguas estrangeiras, conforme a Resolução N. 003/2010 – PROPLAN.

O TESLLE, regido pela legislação vigente, será realizado em um dia, 22 de novembro de 2026, no município-sede de Santa Maria, RS, com início às 13 horas e 30 minutos e término às 16 horas. A aferição será constituída por um teste escrito de língua francesa, espanhola, inglesa ou portuguesa como língua estrangeira, conforme a opção de inscrição, com 16 questões objetivas

Estão abertas, até o dia 27 de março, as inscrições para os cursos de francês do Programa Línguas no Campus (LINC).

O curso Liens en Français 1 é voltado a iniciantes que desejam alcançar um nível básico na língua. As aulas ocorrem às quartas-feiras, das 18h às 20h. Já o Liens en Français 2 é destinado a quem já possui conhecimentos prévios em francês ou concluiu o nível 1, com aulas às quintas-feiras, no mesmo horário.

A carga horária total é de 40 horas, sendo 20 horas de atividades síncronas, realizadas nos encontros semanais, e 20 horas de atividades assíncronas.

Os cursos são abertos à comunidade acadêmica da UFSM (estudantes, docentes e técnico-administrativos em educação) e também ao público externo, com duração de um semestre. O investimento é de R$ 450,00, parcelado em duas vezes, ou R$ 400,00 à vista, com material didático incluso.

As inscrições devem ser realizadas por meio de formulário eletrônico. Mais informações podem ser obtidas nas redes sociais do projeto (Instagram @linc_ufsm), pelo e-mail labler@ufsm.br ou pelo telefone (55) 3220-8089.

Estão abertas as inscrições para o LINC Shorts #7: preparação rápida para o TESLLE de inglês. O curso presencial tem duração de 3 horas (com certificação) e acontece de forma online nos dias 21 e 23 de outubro, das 18h às 19h30min.

O público-alvo compreende as pessoas inscritas no Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) de língua inglesa. Os objetivos são: preparar candidatos de forma rápida e estratégica para o teste de suficiência de inglês da UFSM edição 2025/2; familiarizar potenciais candidatos ao TESLLE com a organização do teste e com os tipos de questões; desenvolver estratégias de leitura para otimizar uso do tempo e performance no TESLLE; oferecer simulado com vistas à preparar candidatos para a dinâmica do TESLLE.

O investimento no curso é de R$ 70,00 e a inscrição pode ser realizada até domingo (19) pelo formulário. As vagas são limitadas.

Mais informações no Instagram do Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR) ou pelo e-mail labler@ufsm.br.

A UFSM, por meio do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), do Centro de Artes e Letras (CAL), comunica que, desta segunda-feira (11) até 21 de setembro, estão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 2º semestre de 2025. 

O TESLLE é um teste de nivelamento que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica em língua estrangeira e sua aplicação será no dia 26 de outubro, no Campus Sede da UFSM. Nesta edição, serão oferecidos testes de espanhol, francês, inglês e português como língua estrangeira, conforme a Resolução n.º 003/2010. 

A principal função do TESLLE na instituição é indicar aos programas de pós-graduação em que medida as pessoas que ingressam na pós-graduação têm condições de utilizar literatura em língua estrangeira na sua respectiva área do conhecimento, de modo a participar com autonomia das disciplinas na pós-graduação, bem como ampliar e qualificar suas fontes de pesquisa. 

Comprovar capacidade de revisar bibliografia científica em língua estrangeira é essencial para quem inicia uma pós-graduação. Por isso, a sugestão é que os candidatos realizem o teste no último semestre da graduação ou no início de seu curso de mestrado ou doutorado. Isso contribui para a qualidade da pesquisa e garante tempo hábil para cumprimento dos prazos dos programas de pós-graduação. 

O TESLLE é ofertado duas vezes ao ano, em geral, ao final dos semestres. É responsabilidade dos candidatos se preparar e providenciar a comprovação de suficiência/proficiência com antecedência.

Na página do TESLLE, a comunidade encontra documentos orientadores, tais como Exemplares de Testes, Perguntas frequentes e e-book para candidatos ao TESLLE-Língua Inglesa.

Podem se inscrever estudantes da pós-graduação, estudantes de último semestre da graduação (prováveis formandos), estudantes do curso de Relações Internacionais, e servidores. As inscrições são feitas exclusivamente via portais do Aluno, do RH e Docente.

Teste para a comunidade

Nesta edição, pessoas sem vínculo com a UFSM também poderão realizar o teste, por meio de site específico de inscrições para a comunidade externa. Antes de se inscrever, as pessoas interessadas devem ler atentamente o Edital. 

Dúvidas podem ser sanadas na página institucional do teste. Nela, as pessoas interessadas encontram documentos orientadores, tais como Exemplares de Testes, Perguntas frequentes, e-book para candidatos ao TESLLE-Língua Inglesa. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail teslle@ufsm.br. 

A Universidade também oferece cursos específicos de preparação para o TESLLE. Sugere-se aos candidatos ficarem atentos à disponibilidade dessas formações, as quais também são divulgadas na seção "Notícias" da página TESLLE.

EDITAL N. 04/2025 TESLLE – DLEM/UFSM, de 08 de agosto de 2025

INSCRIÇÃO AO TESTE DE SUFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA DA UFSM
2º SEMESTRE DE 2025

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), por meio do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), do Centro de Artes e Letras (CAL), torna público que, no período de 11 de agosto a 21 de setembro de 2025, até às 23h59min, estarão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 1º semestre de 2025, um teste de nivelamento que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica em línguas estrangeiras, conforme a Resolução N. 003/2010 – PROPLAN.
O TESLLE, regido pela legislação vigente, será realizado em um dia, 26 de outubro de 2025, no município-sede de Santa Maria, RS, com início às 13 horas e 30 minutos e término às 16 horas. O nivelamento será constituído por um teste escrito de língua francesa, espanhola, inglesa ou portuguesa como língua estrangeira, conforme a opção de inscrição, com 16 questões objetivas (conforme programa no Anexo A).

O Programa Línguas no Campus (LINC), vinculado à UFSM, está realizando uma consulta pública para identificar o interesse da comunidade acadêmica e externa em participar de cursos regulares de francês. A iniciativa busca orientar o planejamento de novas turmas e construir opções de cursos contextualizados, que contribuam com a formação linguística dos participantes.

Para participar, basta preencher o formulário.

A proposta é que, a partir dos resultados da sondagem, os cursos de francês sejam ofertados conjuntamente aos cursos de língua inglesa do LINC, com periodicidade semestral.

O LINC é um programa de extensão do Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR), do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), vinculado ao Centro de Artes e Letras (CAL). Com mais de 25 anos de atuação na UFSM, o programa dedica-se à formação de professores de linguagens e à oferta de cursos de línguas para a comunidade.

Entre os dias 20 de março a 20 de abril de 2025, até às 23h59min, estarão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 1º semestre de 2025. A aplicação das provas será no dia 29 de junho de 2025 no Campus sede da UFSM.

O TESLLE é um teste de nivelamento que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica nas línguas alemã, espanhola, francesa, inglesa e portuguesa como língua adicional/estrangeira. Na página do TESLLE, é possível encontrar documentos orientadores, como Exemplares de Testes, Perguntas frequentes e e-book para candidatos ao TESLLE-Língua Inglesa.

Podem se inscrever estudantes da pós-graduação, estudantes de último semestre da graduação (prováveis formandos), estudantes do Curso de Relações Internacionais, e servidores. As inscrições são feitas exclusivamente via portais do Aluno, do RH e Docente. Nesta edição, pessoas sem vínculo com a UFSM também poderão realizar o teste, por meio de site específico de inscrições para a comunidade externa. 

Antes de se inscrever, os interessados devem ler atentamente o Edital. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mail teslle@ufsm.br. 

TESLLE

O TESLLE é ofertado duas vezes ao ano, em geral, ao final dos semestres. É responsabilidade das candidatas e candidatos se preparar e providenciar a comprovação de suficiência/proficiência com antecedência.

Sua principal função é indicar aos programas de pós-graduação em que medida as pessoas que ingressam na pós-graduação têm condições de utilizar literatura em língua estrangeira na sua respectiva área do conhecimento, de modo a participar com autonomia das disciplinas na pós-graduação, bem como ampliar e qualificar suas fontes de pesquisa. 

Comprovar capacidade de revisar bibliografia científica em língua estrangeira é essencial para quem inicia uma pós-graduação. Por isso, sugerimos que as candidatas e os candidatos realizem o teste no último semestre da graduação ou no início de seu curso de mestrado ou doutorado. Isso contribui para a qualidade da pesquisa e garante tempo hábil para cumprimento dos prazos do seu respectivo programa de pós-graduação. 

A universidade também oferece cursos específicos de preparação para o TESLLE. Sugerimos às candidatas e aos candidatos ficarem atentos à disponibilidade dessas formações, as quais também são divulgadas na seção ‘Notícias’ da página TESLLE.

EDITAL INTERNO DE SELEÇÃO DE FISCAIS E PRESIDENTES DE SALA PARA O TESTE DE SUFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA, EDIÇÃO DO 2º SEMESTRE DE 2024

A Comissão do Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira da Universidade Federal de Santa Maria torna público o edital interno de seleção de estudantes dos cursos de graduação em Letras da UFSM (Licenciaturas ou Bacharelado) e do curso de Pós-Graduação em Letras (Mestrado ou Doutorado) para atuarem na fiscalização do Teste de Suficiência mediante requisitos e critérios estabelecidos pelo presente edital.

INSCRIÇÃO AO TESTE DE SUFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA DA UFSM

2º SEMESTRE DE 2024

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), por meio do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), do Centro de Artes e Letras (CAL), torna público que, no período de 02 de setembro a 24 de setembro de 2024, até às 23h59min, estarão abertas as inscrições ao Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) para o 2º semestre de 2024, um teste de nivelamento que visa aferir a habilidade de leitura acadêmica em línguas estrangeiras, conforme a Resolução N. 003/2010 – PROPLAN.

O TESLLE, regido pela legislação vigente, será realizado em um dia, 10 de novembro de 2024, no município-sede de Santa Maria, RS, com início às, 13 horas e 30 minutos e término às 16 horas. O nivelamento será constituído por um teste escrito de língua francesa, espanhola, alemã, inglesa ou portuguesa como língua estrangeira, conforme a opção de inscrição, com 16 questões objetivas (conforme programa no Anexo A).

O projeto Línguas no Campus (Linc) da UFSM está com inscrições abertas para cursos de inglês em duas modalidades: habilidades integradas – ler, ouvir, falar e escrever (Four Skills) – e leitura de textos acadêmicos (preparatório para o Teste de Suficiência).

Os cursos são abertos para toda a comunidade, inclusive servidores e alunos da UFSM, e têm duração de um semestre. São oferecidas vagas exclusivas para alunos com Benefício Socioeconômico (BSE), em parceria com a Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (Prae).

Os valores, por semestre, são:

● R$ 300,00 para as vagas gerais (incluso material didático); e
● R$ 30,00 (valor do material didático) para alunos com BSE.

As inscrições estendem-se até o dia 18 de agosto. Para se inscrever, basta preencher o formulário disponível no link e encaminhar os documentos solicitados. As aulas estão previstas para começar a partir do dia 22 de agosto.

Cursos com inscrições abertas:

Quem tem interesse nos cursos Four Skills 2 ou Four Skills 3 sem ter feito o Four Skills 1 ou 2, respectivamente, precisa fazer nivelamento. Mais detalhes nas redes sociais do projeto.

Há mais de 25 anos, o projeto vem promovendo o letramento em inglês da comunidade e qualificando a formação de professores de línguas adicionais. Os cursos ofertados pelo Linc são desenvolvidos a partir da expertise gerada no Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR), do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM) da UFSM.

Contatos: Instagram: @linc_ufsm; Facebook: @linguasnocampus; e-mail: admlabler@gmail.com; telefone: 3220-8089.

Estarão abertas a partir desta quinta-feira (25) as inscrições para o LINC Shorts #1: preparação rápida para o TESLLE de inglês. Esse curso presencial tem duração de três horas (com certificação) e acontecerá nos dias 12 e 13 de junho, no miniauditório do CTE (prédio 14), das 12h às 13h30.

O público-alvo são pessoas inscritas no Teste de Suficiência em Leitura em Língua Estrangeira (TESLLE) de língua inglesa. Os objetivos são preparar candidatos de forma rápida e estratégica para o teste de suficiência de inglês da UFSM edição 2023/1; familiarizar potenciais candidatos ao TESLLE com a organização do teste e com os tipos de questões; desenvolver estratégias de leitura para otimizar o uso do tempo e a performance no exame; além de oferecer simulado com vistas a preparar candidatos para a dinâmica do TESLLE.

O investimento no curso é de R$ 20 e a inscrição pode ser realizada até 8 de junho, pelo formulário. As vagas são limitadas.

Seguindo uma tradição fortemente representada pelos cursos do LINC - Línguas no Campus, mas também do CELS, Web English e formações no âmbito dos diferentes grupos de pesquisa que integram o LabLeR, o LINC Shorts é uma ação do Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLeR).

Mais informações no Instagram (@linc_ufsm), Facebook (@linguasnocampus) e e-mail admlabler@gmail.com.

Na tarde da próxima sexta-feira (10) será realizado o 1º Simpósio sobre Inglês como Meio de Instrução (EMI) na UFSM. O evento integra um conjunto de ações informativas sobre o EMI, abreviação de “English as a Medium of Instruction”, caracterizado pelo uso do inglês em disciplinas onde ele não é a língua predominante. É voltado para docentes interessados no desenvolvimento e implementação da modalidade em suas disciplinas.

O simpósio ocorrerá no miniauditório 109, localizado na Coordenadoria de Tecnologia Educacional (CTE), prédio 14 do Campus Sede, a partir das 14h, com transmissão pelo canal da UFSM no YouTube.

A relevância do evento está relacionada ao papel do EMI como instrumento de internacionalização, auxiliando na criação de currículos e infraestrutura de acolhimento que gerem interesse da comunidade internacional para com a UFSM. Por isso, o evento é organizado conjuntamente pela Secretaria de Apoio Internacional (SAI), Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa (PRPGP), Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (DLEM), Núcleo de Estudos sobre Letramentos Acadêmicos (Nela) e Laboratório de Pesquisa e Ensino de Leitura e Redação (LabLer).

Confira a programação completa:

14h – Abertura

14h30 – Palestra: “Linking North and South: a Roadmap to Inclusive Internationalization/Conectando Norte e Sul: um Roteiro para a Internacionalização Inclusiva”

• Profa. Dra. Ana Luiza Pires de Freitas – Docente do Departamento de Educação e Humanidades (UFCSPA)
• Profa. Dra. Julie Walaszczyk – Université de Mons (Bélgica)

15h30 – Mesa-redonda: “EMI na UFSM: experiências e perspectivas docentes”

• Prof. Dr. Lucio Strazzabosco Dorneles – Programa de Pós-Graduação em Física
• Prof. Dr. Igor Castellano da Silva – Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais
• Profa. Dra. Damaris Kirsch Pinheiro – Programa de Pós-Graduação em Meteorologia

16h30 – Mesa-redonda: “EMI na UFSM: experiências e perspectivas discentes”

• Doutorando Johny Andres Jaramillo Palacio – Programa de Pós-Graduação em Física
• Mestranda Luiza Delaflora Cassol – Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais
• Mestrandos Gabriel Salinet Rodrigues e Juliana Michelon Ribeiro – Programa de Pós-Graduação em Letras

Fonte: Núcleo de Comunicação da SAI

A Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), através do projeto Institucional Estudos de semiologia:
noções de estilo, autoria e jogo (054099), relativo ao Edital 006/2021 - PRPGP/UFSM - Programa de
Bolsas de Iniciação Científica ou Auxílio à Pesquisa (“FIPE SÊNIOR”), torna pública a abertura de
inscrições para seleçãode acadêmicos dos cursos de graduação da UFSM para Bolsa, conforme Resolução
01/2013

Locais e Horarios de Prova