Pular para o conteúdo
Português English Español Français Italiano

Redes Sociais

Início do conteúdo

Convênios Bilaterais

Convênios Bilaterais são acordos de cooperação acadêmica internacional firmados entre a UFSM e instituições estrangeiras, os quais abrangem todas as áreas do conhecimento existentes nessas universidades (salvo algumas exceções). Por meio desses convênios, alunos da UFSM têm a possibilidade de realizar disciplinas e outras atividades acadêmicas, durante o período da graduação ou da pós-graduação.

Confira, abaixo, a lista de países e respectivas universidades com as quais a UFSM possui convênio bilateral:

espanha ESPANHAparaguai PARAGUAI
eua ESTADOS UNIDOSpolonia POLÔNIA
franca FRANÇAportugal PORTUGAL
holanda HOLANDAreinounido REINO UNIDO
honduras HONDURASbandeira russiaRUSSIA
belgica BÉLGICAhungria HUNGRIAsuecia SUÉCIA
cabov CABO VERDEitalia ITÁLIAtailandia TAILÂNDIA
canada CANADÁjapao JAPÃOuruguai URUGUAI
chile CHILEmexico MÉXICOvenezuelaVENEZUELA
colombia COLOMBIAmocambique MOÇAMBIQUE
 Austrália AUSTRÁLIA
cuba CUBAnigeria NIGÉRIA

Acesse aqui a tabela atualizada de convênios bilaterais entre a UFSM e instituições estrangeiras.

Os acordos internacionais estabelecidos entre a UFSM e instituições do exterior não têm, em muitos casos, apresentado qualquer ação durante o período de vigência, ficando o coordenador designado sem qualquer atividade. Apoio da SAI para abertura de convênio bilateral 
A Secretaria de Apoio Internacional (SAI) presta apoio à COPROC (Coordenadoria de Projetos e Convênios) no sentido de orientar professores e técnico-administrativos da UFSM interessados em firmar um acordo de cooperação internacional, para que possam dar início ao processo, cuja abertura deve ser solicitada diretamente na COPROC/PROPLAN (5º andar da Reitoria):
 Primeiramente, o professor/técnico-administrativo demonstra seu interesse em firmar convênio com uma universidade estrangeira, enviando um e-mail à instituição com essa manifestação (o que já pode ter ocorrido previamente);
 Ao mesmo tempo, esse mesmo professor/servidor sugere a minuta de acordo de cooperação internacional da UFSM (https://www.ufsm.br/pro-reitorias/proplan/servicos/acordo-de-cooperacao-internacional/) à universidade estrangeira ou aceita a sugestão de documento daquela universidade, que deverá ser analisado pela PROJUR, após a abertura do processo na COPROC;
 Com a manifestação da Universidade estrangeira sobre a minuta da UFSM, com ou sem alterações (que pode ser uma troca de e-mails) ou ainda com a sugestão de uma minuta própria daquela instituição, o professor/servidor deve solicitar abertura do processo junto à COPROC, que exigirá também um plano de trabalho contendo: justificativa/motivação para a abertura do convênio, objetivos, metas e resultados esperados;
 Realizados esses primeiros passos e com essa primeira documentação em mãos, a COPROC abrirá o processo junto ao Protocolo Geral e depois começará a tramitá-lo nos setores envolvidos (unidade interessada (Departamento,PPG, etc), Conselho de Centro, SAI, PROJUR, CONSU, etc) até que seja aprovado e assinado pelo Reitor da UFSM;
 Então, o documento é enviado por correio à universidade no exterior para assinatura do Reitor daquela instituição.
Veja no link a seguir, o fluxograma para o processo de abertura de convênio, disponibilizado no site da PROPLAN http://w3.ufsm.br/proplan/images/Fluxo_de_processo_convenios_internacionais.png
Dúvidas mais específicas sobre a documentação necessária à abertura do processo, consultar a COPROC.

Sobre as responsabilidades do coordenador do convênio na UFSM:

Sendo os acordos internacionais de interesse da universidade como um todo, não somente do proponente inicial, e sendo necessária a apresentação de plano/projeto de atividades pelo proponente, ficou acordado que esses acordos são coordenados pela SAI (institucionalmente) e todo plano ou projeto dele originado fica sob a responsabilidade e coordenação dos respectivos proponentes, os quais recebem portarias de designação.

A cada dois anos, os coordenadores (proponentes) devem apresentar a esta Secretaria de Apoio Internacional um relatório resumido das atividades desenvolvidas no âmbito do projeto para o e-mail sai.convenios@ufsm.br.

Dessa forma, ratificamos o acordado junto à COPROC, no início do ano de 2018.

Anexos