O
Ministério da Educação, por meio da Capes e da Sesu, realizará, mediante teste
específico da língua inglesa TOEFL-ITP (Institutional Testing Program),
um diagnóstico sobre a proficiência em inglês do corpo discente das universidades
públicas brasileiras. A ação será implementada pelos Programas Inglês sem
Fronteiras (IsF) de cada Universidade.

Serão aplicados
430 mil testes gratuitamente para alunos de todas as áreas, da graduação e da
pós-graduação presencial e a distância.

Por meio do teste, o MEC poderá
verificar o nível de proficiência dos alunos para desenhar as políticas
públicas de formação em línguas estrangeiras e definir os recursos
orçamentários a serem alocados para essas políticas a partir do ano de 2015.

O diagnóstico servirá de subsídio para as
ações de promoção voltadas à internacionalização das universidades brasileiras e
será fundamental para tomada de decisões quanto aos investimentos em programas
e editais que possam dar continuidade aos programas de intercâmbio já
existentes, bem como dimensionar
outros programas para as diferentes áreas do conhecimento. Vale lembrar que
o processo de internacionalização não tem como objetivo somente levar alunos
para o exterior, mas trazer alunos do exterior para o Brasil. A divulgação de
nossa língua e cultura é de fundamental importância para a internacionalização,
tanto em nosso país para os estrangeiros que são recepcionados aqui, como no
exterior, quando os brasileiros realizam os intercâmbios.

O teste é para todos os alunos da UFSM,
inclusive alunos que acreditam ter proficiência deverão
realizar a prova. A nota é sigilosa, e somente a média dos estudantes será utilizada para efeito de avaliação da
aplicação. Por isso, o importante não é ter escore (nota)
alto, mas que a instituição tenha uma dimensão real do nível de conhecimento de
inglês dos seus alunos, para que sejam pensadas ações considerando esse perfil.
O aluno não será prejudicado se tirar escore baixo e poderá refazer a
prova no segundo semestre.

No
futuro, possivelmente, o diagnóstico será ampliado para os servidores e os
professores das universidades federais.

A realização do
TOEFL ITP também poderá trazer outros benefícios:

1.além do My English Online
(MEO), passará a ser usado para inscrição
dos alunos nos cursos de inglês gratuitos oferecidos pelos Núcleos de Línguas
do Programa Inglês sem
Fronteiras em cada instituição;

2. o resultado do
diagnóstico permitirá que os cursos de inglês gratuitos ofertados pelo IsF
sejam mais adequados aos níveis de proficiência dos discentes da instituição.
Para que se tenha uma amostra relevante, é importante que o maior número de
alunos possível participe dessa aplicação do TOEFL ITP, para que haja espaço de
tempo significativo entre a data da prova e a publicação do resultado;

3. a partir
diagnóstico (que testa compreensão oral, leitura e conhecimentos léxico-gramaticais), poderão ser ofertados cursos de línguas mais
adequados às necessidades dos alunos de cada instituição;

4. poderá servir para a
participação nas próximas chamadas do Ciências sem Fronteiras;

5. poderá servir
para ingresso e conclusão de programas
de pós-graduação que aceitam esse teste como comprovante de proficiência/suficiência;

6.
em caso de escore (nota) alta, poderá servir como incremento do
currículo como certificação de proficiência;

7. permitirá que o
aluno avalie seu próprio conhecimento da língua inglesa;

8. o candidato
economizará pelo menos R$ 200,00 (custo médio do teste pago).

A realização desse diagnóstico é ímpar e inédita e representa
um passo histórico para as IES ao abrir oportunidades para os alunos, para
a educação superior pública, para a área de línguas e para o país, contribuindo para o processo
de internacionalização e para o fortalecimento das instituições.

As inscrições para realização do teste ocorrerão pelo site http://isfaluno.mec.gov.br/,
seguindo o Edital disponível no site http://isf.mec.gov.br/.

Na UFSM, os testes serão realizados nos dias 31
de maio, 1º, 7 e 8 de junho, manhã (9h) e tarde (14h).

Outras informações importantes sobre as aplicações do TOEFL ITP
gratuitas são:

• as inscrições são feitas exclusivamente pela
  internet;
• as inscrições fecham 3 dias úteis anteriores à data de cada aplicação (por exemplo,
  para realizar o teste dia 31/05, você tem até 27/05 para realizar a inscrição)
• informações complementares sobre a estrutura do
  teste, o cálculo da pontuação, etc., estão disponíveis no Manual do Candidato,
  que compõe o Edital Nº 5, 31 de janeiro de 2014 (os dois documentos estão
  disponíveis no site da inscrição (isf.mec.gov.br);
• devem ser reservados até 3 (três) horas e 30
  (trinta) minutos para fazer a realização do teste, pois há procedimentos que
  vão além do Teste em si;
• é obrigatório o comparecimento ao local do teste
  com ao menos 30 (trinta) minutos de antecedência do horário de início da
  realização do teste.

Em caso de problemas com a inscrição, o candidato
deve entrar em contato com o Fale Conosco no site do Inglês sem Fronteiras
(http://isf.mec.gov.br/faleconosco.html).

Em caso de dúvidas sobre as aplicações, o candidato poderá entrar em contato com a equipe local do Inglês sem Fronteiras das seguintes formas: e-mail: toeflitp.ufsm@gmail.com; mensagem via página no facebook: https://www.facebook.com/isfufsm; pessoalmente na sala 3301 do Centro de Educação (prédio 16), nos seguintes horários de atendimento: 

Segundas-feiras: 13h-15h

Terças-feiras: 9h30-12h e 13h-16h

Quartas-feiras: 15h-17h

Quintas-feiras: 15h-17h

Sextas-feiras: 9h-12h

O
teste é reconhecido para concorrer às bolsas do Ciências sem Fronteiras, portanto é conveniente a sua realização para os alunos que pretendem fazer um intercâmbio internacional nos próximos anos. A realização do teste é gratuita.