Uma série de 25 programas protagonizados por pessoas
surdas, atuantes em diversas áreas, estreia nesta quarta-feira (13) na TV
Campus. A iniciativa faz parte de um projeto de extensão que tem por objetivo
promover a imagem dos surdos como capazes de desenvolver todas as funções
inerentes a qualquer pessoa. As atividades e vivências são narradas na Língua
Brasileira de Sinais (Libras), acompanhada de legendas. Com um discurso
próprio, a série Curta Libras traz um
contexto de experiências particulares, possibilitando a não generalização das
capacidades da pessoa surda. Ao final de cada episódio, um quadro educativo
apresenta aos ouvintes os significados dos sinais mais usados pelos
protagonistas.
O primeiro episódio do Curta Libras tem como tema a maternidade, e vai ao ar nesta
quarta-feira, às 20h30min. Outros assuntos, como gastronomia, vida fitness, relacionamentos, arte e cultura
vão ser debatidos nos 25 episódios que foram gravados e produzidos durante seis
meses pela TV Campus, desde setembro de 2015. As cenas são todas em Libras e
contam com a tradução para a língua portuguesa oral pelas intérpretes do Núcleo
de Acessibilidade da UFSM.
O projeto é coordenado pela professora Anie Pereira
Goularte Gomes e conta com o apoio da professora Melânia de Mello Cassarin,
ambas do departamento de Educação Especial de UFSM. A equipe de produção do
programa é grande, envolvendo cerca de 20 pessoas, o que inclui alunos, professores
e técnico-administrativos do Centro de Educação. A realização ficou por conta
da equipe da TV Campus, com produção de Anaqueli Rubin, imagens de Gilvan
Petters e edição de Tales Richter.
A UFSM é a universidade que mais inclui surdos entre
acadêmicos nas universidades brasileiras, e o programa vai servir também como
material didático para outros cursos no Brasil. “Todo o trabalho de
produção foi bastante exigente e contou com a dedicação de muitas pessoas. É um
projeto ousado e essencial ao mesmo tempo, que mostra como as TVs públicas
podem cumprir com um objetivo de inclusão social e diversidade não comum aos
demais veículos”, ressalta a diretora da TV Campus, Carine Prevedello.
A programação da TV Campus pode ser acompanhada pelo
canal 15 da Net Santa Maria, na página www.ufsm.br/tvcampus, no seu canal no Youtube e em sua página no Facebook.
Assista ao VT de chamada do Curta Libras:
Com
informações da redação da TV Campus