Na sexta-feira (24), a UFSM,
por meio do Laboratório Corpus (Programa de Pós-Graduação em Letras do Centro
de Artes e Letras), sedia o evento Laboratórios
em Cooperação: Relações entre Brasil e França. Na oportunidade serão
realizados os lançamentos de três obras: Textecendo
Discursos na Contemporaneidade, Ressonâncias
de Pêcheux em Nós, Discurso e
Sujeito: Trama de Significantes e seis números de três diferentes periódicos:
Letras e Fragmentum, ambos da UFSM, e Gragoatá,
da UFF.
O Laboratórios em
Cooperação é um grande evento envolvendo quatro instituições: uma francesa, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3
(Paris) e três brasileiras, UFSM, Universidade Federal Fluminense (Niterói, RJ)
e Universidade de São Paulo / Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de
Ribeirão Preto, FFCLRP (Ribeirão Preto, SP).
As publicações que estarão
sendo lançadas são resultado de projetos realizados em parceria dos quatro
laboratórios cooperados: Laboratório de Fontes de Estudos da Linguagem, o
Corpus (UFSM), Laboratório Arquivos do Sujeito (UFF – Niterói, RJ), Laboratório
Discursivo: sujeito, rede eletrônica e sentidos em movimento (FFCLRP/ USP –
Ribeirão Preto, SP) e o Laboratoire
d’Histoire des Théories Linguistiques (Université
Sorbonne Nouvelle, Paris 3).
Em cada cidade brasileira
haverá uma intensa programação em um dia de outubro (dia 20 em Niterói, 22
Em todas será realizada uma conferência sobre as ciências da linguagem com os
professores franceses Christian Puech e Jean-Marie Fournier, uma mesa redonda
que conta com a participação de professores dos quatro laboratórios das
instituições participantes, além de uma mostra de trabalhos em andamento com a
apresentação de pesquisas.
O primeiro evento
envolvendo os quatro laboratórios e instituições universitárias foi a Journée d’étude Langue, discours, histoire,
realizado na Université Sorbonne Nouvelle
– Paris 3, em Paris, no dia 23 de abril de 2014, com a participação de
estudantes, pesquisadores e professores brasileiros da UFSM, UFF e FFCLRP/USP, que
estiveram reunidos com os professores Puech e Fournier.
A coordenação do Laboratórios em Cooperação é das
professoras Amanda Scherer (UFSM), Bethania Mariani (UFF), Lucília Sousa
(FFCLRP/USP), Silmara Dela Silva (UFF), Vanise Medeiros (UFF) e Verli Petri
(UFSM).
Informações pelo e-mail
labcorpus1@gmail.com ou na página do evento.
Obras e periódicos lançados
no evento:
– Textecendo discursos na contemporaneidade, Pedro & João
Editores, organizado por Ane Ribeiro Patti, Daiana Faria, Daniela Giorgenon,
Dantielli Assumpção Garcia e Lucília Maria Abrahão e Sousa.
– Ressonâncias de Pêcheux em nós, Pedro & João Editores, organizado
por Dantielli Assumpção Garcia, Fernanda Correa Silveira Galli, Jonathan
Raphael Bertassi da Silva, Lucília Maria Abrahão e Sousa, Maria Luísa Lopes
Chicote e Thaís Harumi Manfré Yado.
– Discurso e sujeito: trama de significantes, EdUFSCar, organizado
por Lauro José Siqueira Baldini e Lucília Maria Abrahão e Sousa.
– Letras n. 48 (2014) – Sujeito, língua e memória, PPGLetras/UFSM,
organizado por Vanise Medeiros e Verli Petri.
– Letras n. 46 (2013) – Língua, museu e patrimônio, PPGLetras/UFSM,
organizado por Amanda Eloina Scherer e Lucília Maria Abrahão e Sousa.
– Gragoatá n. 34 (2013) – Análise de discurso e discursos
contemporâneos: hegemonias e resistências, UFF, organizado por Vanise Medeiros
e Bethania Mariani.
– Fragmentum n. 39 (2013) – Homenagem à Leda Bisol: diálogos e
perspectivas em Linguística, Laboratório Corpus/PPGLetras/UFSM, organizado por
Evellyne Costa e Tatiana Keller.
– Fragmentum n. 38 v.1 (2013) – A Tragédia Grega: Tradução, Encenação
e Crítica, Laboratório Corpus/PPGLetras/UFSM, organizado por Enéias Farias
Tavares e Carlos Roberto Ludwig.
– Fragmentum n. 38 v. 2 (2013) – The Silence of the Sphinx: Oedipal
error and the recovered answer to the riddle, Laboratório
Corpus/PPGLetras/UFSM, organizado por Enéias Farias Tavares.