Foi publicado no Diário Oficial da União, no dia 26 de maio de 2025, o Edital UFSM nº 140/2025, referente ao processo seletivo público para Professor Visitante Estrangeiro (PVE). As inscrições estarão abertas de 29 de maio a 27 de junho de 2025.

A página oficial do edital, com todos os documentos e informações, está disponível no link:
🔗 https://www.ufsm.br/pro-reitorias/progep/editais/140-2025

O edital de abertura e o tutorial para interposição de recursos estão disponíveis também em inglês. Já a página de inscrições oferece tradução automática para os idiomas espanhol, francês, inglês e italiano, por meio do ícone localizado no canto superior direito da tela.

Em função de restrições operacionais do novo sistema de Guia de Recolhimento da União (GRU), que não permite pagamentos internacionais, e dos altos custos de conversão cambial para candidatos estrangeiros, a UFSM isentará os candidatos da taxa de inscrição.

Remuneração e Condições da Contratação

A remuneração do(a) Professor(a) Visitante Estrangeiro(a) será definida conforme a modalidade de atuação escolhida no momento da inscrição:

• 💼 Presencial integral: R$ 24.802,62

• 🌐 Híbrida (presencial + remota): R$ 15.040,18

Os contratos terão duração de 3 meses, sem possibilidade de prorrogação.

Public Notice No. 140/2025 – Call for Applications for Visiting Foreign Professor (PVE)

On May 26, 2025, the Federal University of Santa Maria (UFSM) published Public Notice No. 140/2025 in the Diário Oficial da União (Brazilian Federal Official Gazette), announcing a public selection process for Visiting Foreign Professors (PVE). Applications will be accepted from May 29 to June 27, 2025.

The full notice and all related documents are available at:
🔗 https://www.ufsm.br/pro-reitorias/progep/editais/140-2025

To facilitate access for international candidates, the call for applications and the appeals tutorial are available in English. The application platform also offers language options in Spanish, French, English, and Italian, accessible via the language icon in the upper right corner of the registration page.

Application Fee Exemption

Due to the current limitations of the Brazilian Union Collection Guide (GRU) system—which does not support international transactions—and considering that currency conversion fees may exceed the cost of the fee itself, no application fee will be charged to foreign applicants.

Compensation and Contract Terms

The monthly salary for selected Visiting Professors will vary according to the work modality chosen during application:

• 💼 Fully in-person: R$ 24,802.62

• 🌐 Hybrid modality (in-person and remote): R$ 15,040.18

Appointments will be for a non-renewable period of three (3) months.

Convocatoria Pública N.º 140/2025 – Selección de Profesor Visitante Extranjero (PVE)

El día 26 de mayo de 2025, la Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) publicó en el Diário Oficial da União (Diario Oficial de la Unión) la Convocatoria N.º 140/2025, referente al proceso público de selección para Profesor Visitante Extranjero (PVE). Las inscripciones estarán abiertas del 29 de mayo al 27 de junio de 2025.

La página oficial del concurso, con todos los documentos e informaciones relevantes, está disponible en:
🔗 https://www.ufsm.br/pro-reitorias/progep/editais/140-2025

Con el objetivo de facilitar el acceso a los candidatos internacionales, el edital de apertura y el tutorial de recursos están disponibles en inglés. Además, la plataforma de inscripción permite seleccionar el idioma preferido (español, francés, inglés o italiano) mediante el icono ubicado en la esquina superior derecha de la página.

Exención de la Tasa de Inscripción

En virtud de las limitaciones operativas del nuevo sistema de Guía de Recaudación de la Unión (GRU) —que no permite pagos internacionales— y considerando que los costos de conversión de divisas pueden superar el propio valor de la tasa, no se cobrará tasa de inscripción a los candidatos extranjeros.

Remuneración y Condiciones del Contrato

La remuneración mensual del profesor visitante dependerá de la modalidad de trabajo seleccionada en el momento de la inscripción:

• 💼 Presencial completa: R$ 24.802,62

• 🌐 Modalidad híbrida (presencial + remota): R$ 15.040,18

Los contratos tendrán una duración de 3 meses, sin posibilidad de prórroga.